Japan Airlines oor Nederlands

Japan Airlines

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Japan Airlines International

voorbeelde

Japan Airlines Co., Ltd from 1 June 2002 until 14 February 2006;
Japan Airlines International Co., Ltd van 1 juni 2002 tot en met 14 februari 2006;

Japan Airlines Co., Ltd from 1 May 2004 until 14 February 2006;
Japan Airlines International Co., Ltd van 1 mei 2004 tot en met 14 februari 2006;

Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
Waar is de gate voor Japan Airlines 124?

The flight was on Japan Airlines at eight-fifteen.
Haar vlucht met Japan Airlines zou om kwart over acht vertrekken.

And what about the light blue Japan Airlines bag?
En wat te denken van de lichtblauwe tas met het logo van Japan Airlines?

Where is the Japan Airlines counter?
Waar is de balie van Japan Airlines?

Of the many tours headed that way, one left from Anchorage, Alaska, aboard a Japan Airlines flight.
Van de vele groepsreizen met die bestemming vertrok er één vanuit Anchorage (Alaska) aan boord van een vliegtuig van de Japan Airlines.

Japan Airlines had delayed all flights.
Japan Airlines had alle vluchten uitgesteld.

He had his sleeping bag under one arm and his Japan Airlines knapsack over his other shoulder.
Hij droeg zijn slaapzak onder zijn arm en de tas van Japan Air Lines over zijn schouder.

Japan's flag carrier Japan Airlines began its first domestic operations from Haneda in 1951.
Japan Airlines begon in 1951 met zijn eerste binnenlandse vluchten vanaf Haneda.

He was carrying a light blue bag with a Japan Airlines logo on it and a sleeping bag.
Hij had een lichtblauwe tas bij zich waarop japan airlines stond en een slaapzak.

Japan Airlines was a government-run carrier, and its aircraft had the latest of everything.
Japan Air Lines was een staatsbedrijf en haar toestellen hadden het nieuwste van het nieuwste.

Japan Airlines Co., Ltd from 7 December 1999 until 14 February 2006;
Japan Airlines International Co., Ltd van 7 december 1999 tot en met 14 februari 2006;

The man’s on a Japan Airlines flight to New York from Hong Kong.
Hij zit in een vliegtuig van Japan Airlines van Hongkong naar New York.

He made his way to the Japan Airlines ticket counter on the right.
Hij liep naar de balie van Japan Airlines aan de rechterkant.

The crash of the Japan Airlines 747 into the Capitol building was the deliberate act of one man.
Het neerstorten van de Japan Air Lines 747 op het Capitool was de opzettelijke daad van één man.

Japan Airlines Co., Ltd from 19 May 2005 until 14 February 2006;
Japan Airlines International Co., Ltd van 19 mei 2005 tot en met 14 februari 2006;

She looked for a light in her purse and found a barf bag from Japan Airlines.
Ze zocht in haar tas naar een vuurtje en vond een kotszakje van Japan Airlines.

Japan Airlines flight 5035 connects Hiroshima with Nagasaki, less than 200 miles away.
Vlucht 5035 van Japan Airlines verbindt Hiroshima met Nagasaki, slechts 320 km verderop.

in the alternative, in the exercise of its unlimited jurisdiction, to reduce the fine imposed on the applicant and AL and Japan Airlines Corporation; and
subsidiair, in de uitoefening van de volledige rechtsmacht van het Gerecht, vermindering van de aan verzoekster, AL en Japan Airlines Corporation opgelegde geldboete; en

The indebtedness of Air France was equal to 33% of its turnover as against 38% for British Airways, 41% for Swiss Air and 67% for Japan Airlines.
De schulden van Air France kwamen namelijk overeen met 33 % van haar omzet tegen 38 % bij British Airways, 41 % bij Swissair of 67 % bij Japan Airlines.

Sakamoto, along with 519 other passengers on the flight, was killed in the crash of Japan Airlines Flight 123 on 12 August 1985; the deadliest single-aircraft accident to date.
Kyū Sakamoto was een van de 520 mensen die omkwamen in het vliegtuigongeluk van Japan Airlines, vlucht 123, bij Gunma op 12 augustus 1985.

Over the past 10 years Asia-based customers have accounted for approximately 50 % of PWAI’s business e.g. Japan Airlines (JAL), JAL Aeroparts, All Nippon Airways (ANA) and Mitsubishi Heavy Industries (MHI).
De laatste tien jaar waren in Azië gevestigde klanten, zoals Japan Airlines (JAL), JAL Aeroparts, All Nippon Airways (ANA) en Mitsubishi Heavy Industries (MHI), goed voor ongeveer 50 % van de activiteiten van PWAI.

We know that the air transport sector is beset by problems at international level: we need only think of what happened to Japan Airlines a few weeks ago, when staff cuts were announced.
We weten dat de luchtvaartsector kampt met problemen op internationaal niveau: denk maar aan het voorval van Japan Airlines een paar weken geleden, toen de personeelsinkrimping werd aangekondigd.