Japan Self-Defense Forces oor Nederlands

Japan Self-Defense Forces

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Japanse Zelfverdedigingskrachten

Soortgelyke frases

Japan Maritime Self-Defense Force
Japanse Keizerlijke Marine

voorbeelde

“Before that I was with the Japan Self-Defense Force.”
‘Daarvoor zat ik bij het Japanse zelfverdedigingsleger.’

Japan Self-Defense Forces, stationed in Samawah since January 2004, left in 2006.
Japan Self-Defense Forces, gelegerd in As-Samawah sinds januari 2004, verlieten in 2006 de stad.

In the Philippines, Japan’s Self-Defense Forces mounted a major relief effort after the devastating typhoon in November.
In de Filipijnen hebben de Japanse Zelfverdedigingskrachten een grote reddingsactie opgezet na de vernietigende tyfoon in november.

And our embrace of our global responsibilities extends to Japan’s Self-Defense Forces.
En het omarmen van onze mondiale verantwoordelijkheid breidt zich uit tot de Japanse Zelfverdedigingskrachten.

It was met and escorted by a squadron of FSX fighter jets from Japan’s Air Self-Defense Force.
Het werd opgewacht en geëscorteerd door een squadron FSX gevechtsstraaljagers van de Japanse verdedigingsluchtmacht.

A Kongō-class destroyer of the Japan Maritime Self-Defense Force also appeared in the film.
Een schip van de Japanse Maritieme Zelfverdedigingstroepen is eveneens te zien in de film.

It is a variant of the American- made F- #...... that was officially adopted by the Japan Air Self- Defense Force in
Het vliegtuig dat u ziet, is een F- #- J- jager...... die in # in dienst werd genomen als aangepaste versie van de F

Japan maintains two Boeing 747-400 aircraft mostly for the Prime Minister, the Emperor, Empress and other members of the Imperial Family, operated by the Japan Air Self-Defense Force.
Japan heeft twee Boeing 747's (20-1101 en 20-1102) voor de minister-president, de keizer en keizerin van Japan en andere regeringsfunctionarissen bij de Japan Air Self-Defence Force.

The Japanese government immediately dispatched firefighters, policemen, and self-defense forces from all over Japan.
De Japanse regering stuurde direct brandweermannen, politieagenten en militairen uit het hele land naar het getroffen gebied.

Once passed, the Legislation for Peace and Security will greatly expand the overseas role of the Self-Defense Forces and allow for Japan to exercise its “right to collective self-defense” and participate in military operations with other countries such as the United States.
Als de Wet voor Vrede en Veiligheid eenmaal is aangenomen zal de rol van de zelfverdedigingskrachten in overzeese gebieden enorm toenemen. Japan kan dan het ‘recht op collectieve zelfverdediging’ uitoefenen en deelnemen aan militaire operaties met andere landen, zoals de Verenigde Staten.

In 1952, the Japan Self-Defense Forces established a base there.
In 1952 richtten de Japanse Zelfverdedigingskrachten een basis op in Nerima.

Though there are others who just prefer a "little sniff" of understated sarcasm... (Japan Self-Defense Forces publicity in Nagano)
Al zijn er ook anderen die de voorkeur geven aan een "snuifje" understated sarcasme (reclame voor de Japanse defensiestrijdkrachten in Nagano)

Obihiro houses the headquarters of the fifth division of the northern army of the Japan Ground Self-Defense Force.
Obihiro herbergt het hoofdkwartier van de vijfde afdeling van het noordelijke leger van het Japanse Ground Self-Defense Force.

CAMBRIDGE – Since the end of World War II, Japan has been ruled by an American-written “peace constitution,” Article 9 of which prohibits war and limits Japanese forces to self-defense.
Artikel 9 daarvan verbiedt oorlog en beperkt de Japanse strijdkrachten tot zelfverdediging.

Members of the Self-Defense Forces displayed exemplary cooperation with the US and Australian armed forces in the wake of the Great East Japan Earthquake in 2011, and they have earned deep appreciation and respect everywhere they have been deployed, including Haiti, Indonesia, and most recently, the Philippines.
Leden van de Zelfverdedigingskrachten hebben een voorbeeldige samenwerking met de Amerikaanse en Australische troepen tentoongespreid in de nasleep van de Grote Japanse Aardbeving in 2011 en ze hebben overal waar ze zijn ingezet diepe waardering en respect verdiend, waaronder in Haïti, Indonesië en meest recent op de Filipijnen.

Article 9 of Japan's current constitution "prohibits war and limits Japanese forces to self-defense".
Artikel 9 daarvan verbiedt oorlog en beperkt de Japanse strijdkrachten tot zelfverdediging.

CAMBRIDGE – Since the end of World War II, Japan has been ruled by an American-written “peace constitution,” Article 9 of which prohibits war and limits Japanese forces to self-defense.
Sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog is in Japan een door de Amerikanen geschreven 'vredesgrondwet' van kracht. Artikel 9 daarvan verbiedt oorlog en beperkt de Japanse strijdkrachten tot zelfverdediging.