Keflavík International Airport
Luchthaven Keflavik
Keflavík oor Nederlands
Keflavík
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Keflavik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In April 2010, the FME took control of Keflavík Savings Bank and Byr Savings Bank, determining that their operations would be taken over by new financial undertakings, SpKef Savings Bank and Byr hf, respectively.
We hebben meer soldaten nodigEurLex-2 EurLex-2
Keflavík Airport was crowded – all the flights from North America arrived back in Iceland at the same time.
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidLiterature Literature
For BIP Keflavík Airport (IS KEF 4), to extend the scope of the category of animal products for human consumption to ‧All Products‧ and to add a category for ‧Other Products‧.
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!EurLex-2 EurLex-2
He planned to go back to see Kolbrún's sister but called in at the Keflavík library first.
Ik weet niet waar ik dit moet latenLiterature Literature
Get Bjössi over from CID in Keflavík if he’s not too busy with the Baltic mafia.
Dood ze allemaal!Literature Literature
asked Snæfríður, and sure enough, there was a dubious story about a ship anchored in Keflavík.
Verplichtingen inzake de planning van het vervoer van dierenLiterature Literature
“Yes, we manufacture this drug at a new unit, near the airbase at Keflavík.
Als hij liegt, maken we ' m samen afLiterature Literature
He drove out of Reykjavik as fast as he could, through Hafnarfjördur and onto the Keflavík road.
Jij hebt de regels gemaaktLiterature Literature
Uppspretta is the name of a Toyist artwork situated in the Icelandic town of Keflavík.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasWikiMatrix WikiMatrix
We belong to Keflavík, so out of hours any police services have to come from there – in theory.
Geen vragen meerLiterature Literature
The congregation in Keflavík has 19 publishers and was formed in 1965.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenjw2019 jw2019
"""He was with you and Holberg in Keflavík."""
' Nu kijken we nog door donker glas... 'Literature Literature
We have trucks on the spot to transport the dismantled plane to Keflavík.
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSLiterature Literature
‘Why the hell is she going to Keflavík?’
Wat erg van je moederLiterature Literature
The expert refers to the possibility of an exploitation of the building in connection with the nearby international airport at Keflavík and refers to multiple exploitation possibilities of the property as high ceiling building.
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardenEurLex-2 EurLex-2
“It was the same sort of job as the one in Keflavík, only more ferocious,” Ellidi said.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.Literature Literature
"""What woman who lives in Keflavík knows Holberg?"
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, vanVerordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
“He talked to me a lot about that rape in Keflavík!”
Maakte je notities?Literature Literature
WHEREAS, in October 2007, the Authority carried out a joint inspection with the European Commission and in the course of that inspection, the proposed border inspection post Reykjavík Samskip and the border inspection posts in Akureyri, Hafnarfjörður, Ísafjörður, Keflavík, Reykjavík Eimskip and Þorlákshöfn were visited,
Algemene specificatiesEurLex-2 EurLex-2
Those interventions have included measures to cover deposits of financial undertakings, such as the foundation of the three commercial banks, the transfer of SPRON deposits to Arion Bank, the transfer of Straumur deposits to Íslandsbanki, the CBI takeover of the deposits of 5 savings banks in Sparisjódabanki Íslands, the transfer of deposits in Byr Savings Bank to Byr hf, the transfer of deposits from Keflavík Savings Bank to SpKef and the State's responsibility for deposits in SpKef following the forced merger with Landsbankinn.
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandEurLex-2 EurLex-2
"Þrjú jöfn í Keflavík".
Ook werden andere tests achteraf verrichtWikiMatrix WikiMatrix
Those interventions have included measures to cover deposits of financial undertakings, such as the foundation of the three commercial banks, the transfer of SPRON deposits to Arion Bank, the transfer of Straumur deposits to Íslandsbanki, the CBI takeover of the deposits of 5 savings banks in Sparisjódabanki Íslands the transfer of deposits in Byr Savings Bank to Byr hf, the transfer of deposits from Keflavík Savings Bank to SpKef and the State's responsibility for deposits in SpKef following the merger with Landsbankinn.
Ik moet ' n vice- president hebbenEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS, in October #, the Authority carried out a joint inspection with the European Commission and in the course of that inspection, the proposed border inspection post Reykjavík Samskip and the border inspection posts in Akureyri, Hafnarfjörður, Ísafjörður, Keflavík, Reykjavík Eimskip and Þorlákshöfn were visited
Haal de anderenoj4 oj4
‘How long will it take for you to get to Keflavík?’
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isLiterature Literature
‘She used her debit card to pay for a taxi to Keflavík, sir,’ Ripley informed him.
De LD# wordt uitgedrukt in ìg teststof per bijLiterature Literature
179 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.