Kupa River oor Nederlands
Kupa River
en
Kupa River (Croatia)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kupa
en
Kupa River (Croatia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evica never looked back, never turned to see her husband taken as a prisoner towards the Kupa river.
Maak je niet boosLiterature Literature
They are to be given no help, the German woman and the Englishman, in crossing the Kupa river.
Lieve hobbitLiterature Literature
They followed the shadow shapes that led them towards the Kupa river.
Tot op zekere dag, toen een afvallige wetenschapper in het Southland arriveerde... met een geneesmiddel voor onze ziektesLiterature Literature
The front line between here and Sisak is the Kupa river.
Ik denk vanmorgenLiterature Literature
The activity of the search is now in their prime militarized zone fronting onto the Kupa river.
Geef me vuurLiterature Literature
Beyond the meeting point of the Korana and the Kupa rivers was the green carpet of the forest.
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?Literature Literature
It was what he had sought to find, a view of the Kupa river.
Dan, kennen ze jou niet, zoals ik dat doeLiterature Literature
They were dumb bastards to be spending the night with, across the Kupa river, behind the lines.
maandag # septemberLiterature Literature
For a few brief seconds the tip of the wand held the clear-cut line of the Kupa river.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kandeze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerLiterature Literature
Know where to cross the Kupa river, know where the mines are, which I do, and the strong points .. .
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeLiterature Literature
Her father would have understood why she rode the inflatable against the current into the width of the Kupa river.
Dat dacht ik alLiterature Literature
Penn and the officer stood together and stared out across the Kupa river and the forest and towards the high ground.
Monsterflessen moetenLiterature Literature
She destroyed him because he had not thought it through when he had led the stampede flight towards the Kupa river.
Niet deze keerLiterature Literature
He did not know the place of the rendezvous on the bank of the Kupa river, and Ham should have rung him.
Lk ben net zo normaal als jij, makkerLiterature Literature
From there it flows northwards through Croatia, where it finally reaches the river Kupa at Karlovac.
geheel van middelen dat wordtaangewend om het toerisme en het cultureel imago van de stad te bevorderenWikiMatrix WikiMatrix
Siscia was the largest city of the whole region back then, a Pannonian capital, probably due to its position on the confluence of the Kupa and Sava rivers.
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.WikiMatrix WikiMatrix
Intense rainfall between the end of October and early November 2012 caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria, as well as on the territory of Croatia.
Is zelfmoord een taboe?EurLex-2 EurLex-2
Intense rainfall between the end of October and early November 2012 caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria, as well as on the territory of Croatia.
stemt in met de sluiting van het protocolnot-set not-set
In late October and early November 2012 intense rainfall in south-eastern Europe caused rivers to burst their banks flooding in wider areas of the rivers Sava, Kupa, Mura and Drava in Slovenia and in the basins of the rivers Mura, Drava and Lavant in Austria as well as on the territory of Croatia.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokenEurLex-2 EurLex-2
Except for fishing the Kupa river is ideal for kayak, kanu and rafting.
Daarmee kunnen we beperkingen aanbrengen, op basis van het feit dat alleen bepaalde sectoren behoefte hebben aan een stelsel van algemene preferenties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the Kupa river valley is good destination for your birdwatching of fishing holidays, wildlife photography...
gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Barcelona van # en # maartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kupa River serves as a natural border between Croatia and Slovenia,
Het meerjareninvesteringsplan omvat, alle financieringswijzen samen genomen, ten minste de volgende elementenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holiday home in the countryside with magnificent view on the Kupa River Valley.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de FParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kupa The Kupa River looks as though it is hiding its beauty and waiting for someone to discover it.
Dan houdt ie z' n stront wel lang opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zibel A soft green lawn, covered with little colourful parasols along the Kupa River is known as Zibel, a bathing area in Sisak.
Voorbeelden hiervan zijn de bevordering van de grensoverschrijdende samenwerking en de grotere integratie van het gebied rond Kaliningrad in de Europese vervoers- en communicatiestructuren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.