La Villette oor Nederlands
La Villette
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
La Villette
en
La Villette, Calvados
Are we going to La Villette one day?
Gaan we nog eens naar La Villette?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gray sky suddenly fills with the dark clouds gathering over parc de la Villette.
De lidstaten dient een redelijke termijn te worden toegestaan voor de aanpassing van hun interne regels en procedures met het oog op het afgeven van een beveiligingsverklaring over de informatiesystemen van de betaalorganenLiterature Literature
Everything else is sent to Rue Rambuteau and La Villette, where my office staff deals with it.’
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenLiterature Literature
When we were told that Tatiana had been killed by the Butcher of la Villette,
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982 – Design competition is held for the Parc de la Villette in Paris.
Je liet hem dus inbrekenWikiMatrix WikiMatrix
They peel off toward the edge of parc de la Villette.
Maar ze gebruiken ' t voor hun kernfusiegeneratorsLiterature Literature
Squale, request all your team, Alex, Dany, to the warehouses in la Villette!
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you catch the Butcher of la Villette, Homicide will make a fuss.
Voelt het goed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It happened one night, out with friends in a little restaurant at La Villette.
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.Literature Literature
He makes for parc de la Villette with its Rastas, its joggers, and its public pay phones.
Het meer is zuur gewordenLiterature Literature
Everyone, nothing Porte de la Villette.
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had had lunch at La Villette, dined at home and gone to the cinema.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisLiterature Literature
The last batch is in a kosher goods warehouse not far from here, near porte de la Villette.
De stroom directe investeringen vanuit EU-lidstaten neemt gestaag toe en is voor deze regio gaandeweg de belangrijkste bron van buitenlands kapitaal gewordenLiterature Literature
It saved a big taxi fare from the Porte de la Villette, where Vérité lived, to my flat.
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechtertLiterature Literature
They slaughtered animals in Vaugirard and La Villette, then brought their skins here to be sold.
de procedures voor de controle op het programmaLiterature Literature
Do you know the neighbourhood of la Villette?
Al kreeg ik geld toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around la Villette.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we going to La Villette one day?
Begrijp je dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means that everyone knows now that he's the Butcher of la Villette.
Ik wist dat alles goed zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go and take a look at the offices on Rue Rambuteau and in La Villette.’
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenLiterature Literature
He heads for parc de la Villette to pick up canal de l’Ourcq, then straight down to Bastille.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenLiterature Literature
Ronaldo Fuentes, the butcher of la Villette.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're coming into Porte de la Villette station.
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel grabs him by the elbow and drags him across the street toward parc de la Villette.
Reken maar uit, er zijn er meer onderwegLiterature Literature
Take the Porte de la Villette.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, the Butcher of la Villette has been freed erroneously.
Concentraat voor oplossing voor infusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.