La Vie en rose oor Nederlands
La Vie en rose
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
La vie en rose
nl
La vie en rose (lied)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was after “La Vie en Rose” that I moved back to New York.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinLiterature Literature
hours in the cemetery hoping she' d return to sing me " La vie en rose "
dollar per uur, exclusief onkostenopensubtitles2 opensubtitles2
And “La Vie en Rose” had already been a big hit by the time he appeared.
Het spijt me echtLiterature Literature
♫ Je vois la vie en rose.
Dat maakt de kaas nog lekkerderted2019 ted2019
The song ended and another followed straight on: 'La Vie en Rose'.
Indirect welLiterature Literature
But La Vie En Rose is a beautiful movie about the real life tragedy of Edith Piaf.
We gaan ze verpletterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then the orchestra plays La vie en rose.
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komenhalenLiterature Literature
When he stopped at ours he played ‘La Vie en Rose’.
Het verbergt ons negatieve denkenLiterature Literature
‘It’s made by La Vie En Rose,’ she says, naming a medium- to high-end cosmetics company.
Hun website is zo makkelijk. 'Literature Literature
‘La vie en rose’, says Josette.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenLiterature Literature
Whenever I' m in a restaurant and hear " La Vie en Rose "
Nagevraagd bij de NASAopensubtitles2 opensubtitles2
"I love the way he always sings ""La Vie en Rose"" when he's cooking dinner."
Het kwartje valt alLiterature Literature
Rather than La Vie en Rose, I got La Vie en Rubbish.
Aangezien het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn, onder meer door haar aan te vullen met nieuwe niet-essentiële onderdelen, moeten zij worden vastgesteld volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG bepaalde regelgevingsprocedure met toetsingLiterature Literature
“Louis Armstrong’s La Vie en Rose.
Dit is mijn man dit is mijn manLiterature Literature
"The orchestra had just begun to play ""La Vie en Rose"" when Eric took her in his arms."
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkLiterature Literature
“La Vie en Rose” was not disco.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.Literature Literature
Then I’m supposed to sing ‘La Vie en Rose,’ and the light turns orange.
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaLiterature Literature
Out of nowhere, the notes of “La Vie en Rose” suddenly broke her chain of thought.
Waarom vraag je mij dat?Literature Literature
I see La Vie En Rose
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenopensubtitles2 opensubtitles2
489 hours in the cemetery hoping she'd return to sing me " La vie en rose ".
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I love the way he always sings ""La Vie en Rose"" when he's cooking dinner."
Dat is de dialoog nietLiterature Literature
I think we've had enough of la vie en rose, don't you?
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenLiterature Literature
It is late at night and someone across the way is playing " La Vie En Rose ".
Ja, maar hij is bewusteloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was saved from her thoughts by the sound of the first few bars of “ La Vie en rose.”
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenLiterature Literature
The cost of a night out in La Vie en Rose would be a month’s rent for this woman.
Waarom vraag U het mij?Literature Literature
179 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.