L'Hospitalet-du-Larzac
L’Hospitalet-du-Larzac
Larzac oor Nederlands
Larzac
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Causse du Larzac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name ‘Terrasses du Larzac’ (PDO) is hereby protected.
Algemene opmerkingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He even took up for the farmers in Larzac.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013, the name ‘Terrasses du Larzac’ should be protected and entered in the register referred to in Article 104 of the Regulation.
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van het proces blijft bespoedigen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The presence of vines in the ‘Terrasses du Larzac’ dates back to Roman times, although vineyards did not experience significant growth until the Middle Ages and then again in the 18th century, with the development of trade.
Naar het huwelijkEurLex-2 EurLex-2
Madam President, I should first like to congratulate Mr McCartin, who has produced an excellent report on a subject which should be close to our hearts, not simply because it concerns 600, 000 producers whose income is still falling, but because there has been great injustice to shepherds who are part of our identity - and I am not thinking simply about Giono, Alphonse Daudet, about transhumance, sheep tracks and causses - and who play a fundamental role in the balance of disadvantaged regions, whether it be in Larzac, la Mancha in Spain or Deux-Sèvres with goat rearing.
Het was fantastischEuroparl8 Europarl8
The single document referred to in Article 94(1)(d) of Regulation (EU) No 1308/2013 and the publication reference of the specification for the name ‘Terrasses du Larzac’ (PDO) are set out in the Annex to this Decision.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenEurLex-2 EurLex-2
‘Terrasses du Larzac’ wines come from nine traditional Languedoc wine grape varieties, and wine growers were able to benefit from this diversity thanks to their thorough knowledge of the land and by selecting the best locations for each variety and preparing cuvées from at least three varieties, so that each vintage reflected the identity of their wines.
Hij leeft nog, maar niet lang meerEurLex-2 EurLex-2
Although the history of ‘Terrasses du Larzac’ and of wine-growing in the Languedoc later became intertwined, it was clear that an intensive production model was poorly suited to this region, where soils are less fertile and at a slightly higher altitude, which naturally limits yields.
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdEurLex-2 EurLex-2
France has applied for protection of the name ‘Terrasses du Larzac’ in accordance with the provisions of Regulation (EU) No 1308/2013 on the protection of designations of origin and geographical indications in the wine sector.
De verzoekende partijen vorderen de vernietiging van de artikelen #, #, #, #, #, #, #, #, #, # en # van het decreet van het Vlaamse Gewest van # februari # « houdende wijziging van de Gemeentekieswet, gecoördineerd op # augustus #, de wet van # oktober # tot regeling van de provincieraadsverkiezingen, de wet tot organisatie van de geautomatiseerde stemming van # april # en het decreet van # mei # houdende regeling van de controle van de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen voor de verkiezing van het Vlaams Parlement » (hiernaEurLex-2 EurLex-2
An important milestone was reached with the recognition, on the basis of the 2004 vintage, of the complementary geographical name ‘Terrasses du Larzac’ within the ‘Coteaux du Languedoc’ controlled designation of origin.
Wegwezen hier!EurLex-2 EurLex-2
Aware of the quality and specificity of their natural environment, the producers of ‘Terrasses du Larzac’ have been seeking recognition of the identity of their vineyards for nearly 20 years.
Paula zien sterven?EurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the particular geographical location — a balance between Mediterranean generosity and the freshness of the Larzac plateau — contributes to the specific character of wines bearing the ‘Terrasses du Larzac’ controlled designation of origin, further reinforced by the producers' know-how.
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 97(2) and (3) of Regulation (EU) No 1308/2013, France's application to register the name ‘Terrasses du Larzac’ was examined by the Commission and subsequently published in the Official Journal of the European Union (2).
Je hebt de boot gemist, Zonneschijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The consistency of the products rests on the progress made by the producers in the vineyard and in the cellar but also on their collective effort, which enabled them to together define clearly the profile and identity of a wine bearing the name ‘Terrasses du Larzac’.
Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te wordenEurLex-2 EurLex-2
And some information about Larzac.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to allow for the submission of statements of objection in accordance with Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013, the single document referred to in Article 94(1)(d) of that Regulation and the publication reference of the specification made during the national procedure for examining the application for protection of the name ‘Terrasses du Larzac’ should therefore be published in the Official Journal of the European Union,
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteEurLex-2 EurLex-2
The wine-growing area is protected from northerly winds by the Larzac plateau.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenEurLex-2 EurLex-2
conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 on the name Terrasses du Larzac (PDO)
Die machines konden met elkaar communicereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The quality and specific characteristics of ‘Terrasses du Larzac’ wines have been recognised since the end of the 1950s, when they were selected for the protected designation of origin ‘Coteaux du Languedoc’ delimited wine of superior quality.
Een wagneriaanse motormeidEurLex-2 EurLex-2
There is one of my mother amid the crowd at a demonstration in Larzac.
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersLiterature Literature
in the north, by the calcareous cliffs bordering the Larzac, whose altitude varies between 700 and 800 metres,
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwEurLex-2 EurLex-2
Direction the Reptilarium du Larzac for an original encounter with reptiles!
Ik zoek geen gezelschapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Guillermo du Larzac" from Georgette Milhau are completely listed.
Vaartuigen van de Gemeenschap melden elke overlading die in het gereglementeerde gebied van de NAFO plaatsvindt, aan hun bevoegde autoriteitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The view extends to the foothills of the Larzac and the basin of the Herault Valley.
En wie zijn dat, wij allemaal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Tarn valley you head to the Causse de Larzac and the Roquefort area.
Dank u, Mr HillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.