Linderhof oor Nederlands

Linderhof

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Slot Linderhof

voorbeelde

(Community trade mark – Opposition – Likelihood of confusion – Application for Community word mark LINDENHOF – Earlier word and figurative mark LINDERHOF – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)
„Gemeenschapsmerk – Oppositie – Verwarringsgevaar – Aanvraag tot inschrijving van communautair woordmerk LINDENHOF – Ouder woord- en beeldmerk LINDERHOF – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94”

Although it is true that the marks at issue, having regard to the similarity at the visual, aural and conceptual levels of the term ‘lindenhof’, on the one hand, and the predominant verbal element ‘linderhof’, on the other, must be considered similar, the dissimilarities between the goods in question, resulting, inter alia, from the fact that they cannot be regarded as belonging to the same family of beverages, are greater than the similarities between the signs in question, so that the target consumer will not believe that those goods, bearing those signs, have the same commercial origin.
Hoewel de betrokken tekens, gelet op de visuele, fonetische en begripsmatige overeenstemming tussen de term „lindenhof” en het overheersende woordelement „linderhof”, als overeenstemmende tekens moeten worden beschouwd, zijn de verschillen tussen de betrokken waren, onder meer doordat niet kan worden aangenomen dat zij tot dezelfde categorie van dranken behoren, immers groter dan de overeenstemming van de betrokken tekens, zodat de betrokken consument niet zal aannemen dat de door de betrokken tekens aangeduide waren dezelfde commerciële herkomst hebben.

Judgment of the Court of First Instance of # February # in Case T-#/# Lidl Stiftung & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (Community trade mark- Opposition- Likelihood of confusion- Application for Community word mark LINDENHOF- Earlier word and figurative mark LINDERHOF- Article #(b) of Regulation (EC) No
Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van # februari # in zaak T-#/#, Lidl Stiftung & Co. KG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk- Oppositie- Verwarringsgevaar- Aanvraag tot inschrijving van communautair woordmerk LINDENHOF- Ouder woord- en beeldmerk LINDERHOF- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr

(Community trade mark - Opposition - Likelihood of confusion - Application for Community word mark LINDENHOF - Earlier word and figurative mark LINDERHOF - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)
(Gemeenschapsmerk - Oppositie - Verwarringsgevaar - Aanvraag tot inschrijving van communautair woordmerk LINDENHOF - Ouder woord- en beeldmerk LINDERHOF - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94)

(Community trade mark – Opposition – Likelihood of confusion – Application for Community word mark LINDENHOF – Earlier word and figurative mark LINDERHOF – Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94)
„Gemeenschapsmerk – Oppositie – Verwarringsgevaar – Aanvraag tot inschrijving van woordmerk LINDENHOF als gemeenschapsmerk – Ouder woord- en beeldmerk LINDERHOF – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94”

Reluctantly, I helped Wagner in Bayreut I tolerated the building of Linderhof castle and then Neuschwanstein castle.
Met tegenzin heb ik Wagner geholpen in Bayreuth. Ik zag de bouw van Linderhofaan en ook nog die van Neuschwanstein.

Reinhard Lier runs the Linderhof Therapy Center in Bavaria, which is where he conducts most of his practice.
Reinhard Lier is leider van het therapiecentrum Lindenhof in Beieren, waar hij meestal zijn praktijk uitoefent.

Stella would make it a point to take him to Bavaria’s famed Linderhof Castle.
Stella zou hem beslist meenemen naar het beroemde slot Linderhof in Beieren.

For the purpose of this difficult inquiry and for a better understanding of the matters we have to solve I suggest that my colleagues visit all the castles of His Majesty of which only Linderhof was occasionally occupied by him.
Voor dit moeilijke onderzoek en voor het oplossen van de problemen stel ik voor alle kastelen van zijne Majesteit te bezoeken.

Earlier word and figurative mark LINDERHOF
Ouder woord- en beeldmerk LINDERHOF

For the average German consumer there is no likelihood of confusion between the word mark LINDENHOF, registration of which as a Community trade mark is sought for ‘mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices’ in Class 32 of the Nice Agreement, and the figurative word mark which contains, in addition to incidental verbal elements and decorative figurative elements, the verbal element ‘linderhof’, previously registered in Germany for ‘sparkling wines’ in Class 33 of that Agreement.
Er bestaat geen gevaar dat de gemiddelde Duitse consument het woordteken LINDENHOF, waarvan inschrijving als gemeenschapsmerk is aangevraagd voor „minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen” van klasse 32 in de zin van de Overeenkomst van Nice, verwart met het woord- en beeldmerk dat naast ondergeschikte woordelementen en ter versiering bedoelde beeldelementen uit het woordelement „linderhof” bestaat en dat eerder in Duitsland is ingeschreven voor „mousserende wijn” van klasse 33 in de zin van deze Overeenkomst.

His Majesty invited Romeo to Linderhof.
Hij had Romeo uitgenodigd op Linderhof.

His Majesty the King told me to go and see young actor Kainz...... to bring him a gift and invite him to spend three days at Linderhof castle
De koning stuurde me naar de jonge acteur Kainz...... met een cadeau en uitnodiging voor drie dagen op kasteel Linderhof

For the purpose of this difficult inquiry...... and for a better understanding of the matters we have to solve...... I suggest that my colleagues visit all the castles of His Majesty...... of which only Linderhof was occasionally occupied by him
Voor dit moeilijke onderzoek en voor het oplossen van de problemen...... stel ik voor alle kastelen van zijne Majesteit te bezoeken.Daarvan is alleen dat van Linderhof onregelmatig door hem bewoond

The Royal Castles Neuschwanstein & Linderhof: Daytrip from Munich
De Koninklijke Kastelen Neuschwanstein & Linderhof: Dagtrip vanuit München

This 3-star hotel on the outskirts of Landsberg am Lech, a historic town on the Romantic Road, enjoys easy motorway connections to sights including the Neuschwanstein and Linderhof castles... view more from € 62
Dit 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de historische plaats Landsberg am Lech aan de Romantische Strasse. Het biedt via de snelweg een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de kastelen Neuschwanstein en Linderhof...

Alpenschlössl & Linderhof has taken security measures to ensure that your personal information for the intended purposes is correct, complete and up-to-date.
Alpenschlössl & Linderhof heeft beschermingsmaatregelen genomen om te garanderen dat uw persoonlijke gegevens voor de beoogde toepassingsdoeleinden steeds correct, volledig en actueel zijn.

The Alpenschlössl & Linderhof Wellnessresort (A&L) leaves no wish unanswered with its seven pools and the Sky Lounge with Sky Pool.
Het Alpenschlössl & Linderhof Wellnessresort (A&L) laat met in totaal zeven zwembaden en de Sky Lounge met Sky Pool plus de panoramasauna niets te wensen over.

enjoys easy motorway connections to sights including the Neuschwanstein and Linderhof castles... xem hơn từ € 62
Het biedt via de snelweg een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de kastelen Neuschwanstein en Linderhof...

• Linderhof Palace (7.3 mi/11.8 km from the city center)
• Slot Neuschwanstein (8,1 kilometer van het stadscentrum)

Linderhof Palace (Ettal) - Why Go? - TripAdvisor
Schlosshotel Linderhof, Ettal - Restaurantbeoordelingen - TripAdvisor

After lunch, we will enjoy a guided tour of Linderhof Palace and can admire the amazing rococo designs and ornate park with Venus Grotto.
Na de lunch genieten we van een rondleiding door kasteel Linderhof en kunnen we de prachtige rococovormen en het park met de Venusgrot bewonderen.

Show Prices Linderhof InnOffers & AnnouncementsPackage Deal
Prijzen weergeven Linderhof InnAanbiedingen & MededelingenPakketaanbieding