Luxemburger
Letzeburger · Luxemburger
Luxemburg oor Nederlands
Luxemburg
en
Alternate spelling form of Luxembourg, the country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Luxemburg
nl
-3. pn
Panzers German had crossed the border of Luxemburg.
Duitse pantsereenheden overspoelden Luxemburg.
Luxemburgs
I know that the Luxemburg Presidency supports that.
Ik weet dat het Luxemburgse voorzitterschap dat wil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belgium 2 and Luxemburg 3 were granted a threshold of EUR 25 000, Poland 4 a threshold of EUR 40 000, Lithuania 5 a threshold of EUR 45 000, Latvia 6 and Slovenia 7 a threshold of EUR 50 000, Italy 8 and Romania 9 a threshold of EUR 65 000.
Ik was vanavond bij joueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only a few countries like France, Belgium and Luxemburg adopted this measure.
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de doseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The court ordered the publication of the partial text of the judgment in Mémorial C, special reports of companies and associations, the Official Journal of the European Union, and the newspapers Luxemburger Wort, Tageblatt, Financial Times, Le Monde, El Pais and Morgan Blaðið, within eight days of its delivery, in accordance with Article 61(12) of the Amended Law on the financial sector.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenEurLex-2 EurLex-2
According to Germany, in 1998 SGZ Bank, for example, had agreed a liability remuneration of 1,2 % a year above the reference rate and HypoVereinsbank Luxemburg one of 1,6% a year, while in 1999 Dresdner Capital LLC had agreed a liability remuneration of 1,65 % above the relevant reference rate, HypoVereinsbank Luxemburg one of 1,25 % a year and Deutsche Bank one of 1,15 % a year for a so-called ‘perpetual’.
Zeg hem dat mijn veteranen als zonen voor me zijn, en aan alle trouwe veteranen zal ik goeie grond geven inEurLex-2 EurLex-2
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the "Ode to Joy" from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto "United in diversity", the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenEurlex2019 Eurlex2019
It was not the quantities imported : table 8 shows that only in Belgium and Luxemburg had the 1962 quantities increased significantly over previous years.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.EurLex-2 EurLex-2
The information gathered concerning the market in Belgium, France, Italy, Luxemburg, the Netherlands and Spain was then used to extrapolate the community consumption in the remaining Member States.
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of 28 April 1998. - Raymond Kohll v Union des caisses de maladie. - Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Grand Duchy of Luxemburg. - Freedom to provide services - Reimbursement of medical expenses incurred in another Member State - Prior authorisation of the competent institution - Public health - Dental treatment. - Case C-158/96.
Ja, hij lijkt op die van AbydosEurLex-2 EurLex-2
On 27 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking DFDS A/S (‘DFDS’, Denmark) and C.RO Ports SA (‘C.RO Ports’, Luxemburg), acquire within the meaning of Article 3(1) (b) of the Merger Regulation joint control of Älvsborg Ro/Ro AB (‘Älvsborg’, Sweden) by way of purchase of shares.
De kandidaturen voor een benoeming in de Rechterlijke Orde moeten bij eenter post aangetekend schrijven aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken, #/P/R.O. II, Waterloolaan #, # Brussel, worden gericht binnen een termijn van één maand na de bekendmaking van de vacature in het Belgisch Staatsblad (artikel # van het Gerechtelijk WetboekEurLex-2 EurLex-2
Withdrawal was also under way from parts of Belgium and Luxemburg.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliLiterature Literature
The counter-claims of the Luxemburg Committee (see Walther Hofer et al.
De Daily Mail was het ergstLiterature Literature
Joined opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 16 September 1997. - Nicolas Decker v Caisse de maladie des employés privés. - Reference for a preliminary ruling: Conseil arbitral des assurances sociales - Grand Duchy of Luxemburg. - Case C-120/95. - Raymond Kohll v Union des caisses de maladie. - Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Grand Duchy of Luxemburg. - Case C-158/96. - Free movement of goods - Freedom to provide services - Reimbursement of medical expenses incurred in another Member State - Prior authorisation of the competent institution.
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opEurLex-2 EurLex-2
1.6 The legal aspects of the social dimension have been brought into question because ECJ rulings in four cases (Viking, Laval, Rüffert and Luxemburg) have led to lively debates particularly in political and academic circles about potential fears of increasing risks of social dumping.
De lotelingEurLex-2 EurLex-2
— Luxemburg wines entitled to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives’, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’,
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"Eurlex2019 Eurlex2019
Moreover, a small part of Dole’s sales of yellow bananas in 2002 in Belgium and Luxemburg was carried out by its French subsidiary.
Niet met de zweepEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Saggio delivered on 28 January 1999. - Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Transferable securities - Invetment services - Directive 93/22/EEC - Partial implementation. - Case C-417/97.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenEurLex-2 EurLex-2
And it is a great achievement that workers with rightful grievances have another option than lawsuits that go on for many years before the European Court of Justice in Luxemburg to validate their rights.
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenEuroparl8 Europarl8
Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the ‘Ode to Joy’ from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto ‘United in diversity’, the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijEurLex-2 EurLex-2
— Luxemburg wines entitled to a protected designation of origin and described by the terms ‘vendanges tardives’, ‘vin de glace’ or ‘vin de paille’,
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.EurLex-2 EurLex-2
However, in those Member States whose national government own stations (Bulgaria, Slovakia, Portugal, Hungary and Luxemburg), management is entrusted to the infrastructure manager[24].
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?EurLex-2 EurLex-2
Estimates for the EU-27 point to relatively high, but decreasing, mark-ups ( 73 ) in Belgium in the retail sector (Thum-Thyssen and Canton, 2015), with higher values only for Luxemburg in 2013.
Ik probeerde je wat te vertelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 7 June 2001. - Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. - Failure by a Member State to fulfil its Treaty obligations - Non-incorporation of Directive 95/46/EC. - Case C-450/00.
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosEurLex-2 EurLex-2
Whereas the European Council at its meeting in Luxemburg on 12 and 13 December 1997 calls for the opening of certain Community programmes (such as in the field of research) to the candidate countries, as a way of familiarising themselves with the policies and working methods of the Union, each candidate country being expected to make a steadily increasing financial contribution of its own (PHARE will, if necessary, be able to part-finance the applicant States' national contributions);
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
The other is the specific question of whether one or more Member States had mentioned this point in the Council, or if that will happen only in Luxemburg.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?Europarl8 Europarl8
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.