Mackenzie River oor Nederlands

Mackenzie River

naamwoord

The longest river in Canada, flowing through the Northwest Territories.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mackenzie

Mackenzie (rivier)

voorbeelde

The clear path they had followed up the Mackenzie River and along the gloomy Peel had deserted them.
De duidelijke route die ze over de Mackenzie en langs de sombere Peel hadden gevolgd liep hier dood.

“Is that a request, MacKenzie Rivers?”
‘Is dat een verzoek, MacKenzie Rivers?’

Indigenous ethnonyms for South Slavey people and language are Dehcho, Deh Cho Dene (′′Mackenzie River People′′) or Dene Tha.
Inheemse benamingen voor het Zuid-Slavey-volk en hun taal zijn Dehcho, Deh Cho Dene ("Mackenzievolk′′) of Dene Tha.

This watershed has been little used for hydroelectricity, with the exception of the Mackenzie River, the longest river in Canada.
Deze wordt weinig gebruikt voor hydro-elektriciteit met uitzondering van de Mackenzierivier, wat de langste rivier in Canada is.

Franklin and Richardson returned to Canada in 1825 and went overland by fur trade routes to the mouth of the Mackenzie River.
Franklin en Richardson keerden in 1825 terug naar Canada waar zijn over land via routes die door pelsjagers werden gebruikt de monding van de Mackenzie (rivier) bereikten.

One married couple in the class had joined a canoe expedition 2,500 miles (4,000 kilometers) up the Mackenzie River and back, in Canada’s Northwest Territories.
Eén echtpaar in de klas was met een kano-expeditie mee geweest, waarbij zij over een afstand van 4000 km heen en terug langs de rivier de Mackenzie in de Northwest-Territories van Canada gereisd.

Alexander Mackenzie described aspects of a number of northern Dené cultures in the late eighteenth century in his journal of his voyage down the Mackenzie River.
Ontdekkingsreiziger Mackenzie beschrijft aan het eind van de 18e eeuw een aantal aspecten van de noordelijke Dene-cultuur in het verslag van zijn tocht langs de Mackenzie-rivier.

Other missionaries, and later linguists in the employ of the Canadian and American governments, adapted the Latin alphabet to the dialects of the Mackenzie River delta, the western Arctic islands and Alaska.
Andere missionarissen en linguïsten in loonverband bij de Canadese en Amerikaanse overheden zorgden ervoor dat de dialecten van de delta van de Mackenzierivier, de westelijke Canadese Arctische Eilanden en de staat Alaska het Latijns schrift gebruikten.

And if Mackenzie’s map was accurate, then the river runs right across our line of march.
En als de kaart van Mackenzie nauwkeurig was, dan kruist de rivier de lijn die we nu volgen.

In April 1859 he set off on an expedition to collect natural history specimens in the subarctic boreal forests of northwestern Canada in what is now the Mackenzie and Yukon river valleys and in the Arctic tundra beyond.
In april 1859 vertrok hij op expeditie om specimens te verzamelen in het subarctisch noordelijk woud van noordwest Canada in de valleien van de Mackenzie River en Yukon River en in de arctische toendra.

“Did you also see Andrew Mackenzie, an English teacher from your school, at the river?”
‘Hebt u toen ook Andrew Mackenzie bij de rivier gezien, een leraar Engels van uw school?’

As the delta begins, you’ll find the Peel River entering via the left bank of the Mackenzie.
Bij het begin van de delta mondt de Peel River links in de Mackenzie uit.

Once there, we worked both sides of the river by canoe, going with the current toward Mackenzie.
Eenmaal daar bewerkten we beide kanten van de rivier per kano, stroomafwaarts naar Mackenzie.

On the map of Canada in the 15th edition, Fort Good Hope is positioned along the Mackenzie River.
In de vijftiende editie ligt in Canada aan de Mackenzie River het Fort Goede Hoop.

Richardson and Rae traveled down the Mackenzie River and turned east along the coast.
De expeditie was een tocht stroomafwaarts langs de Mackenzie River om de kust van de Beaufortzee te verkennen.

10 DOLLAR 2017 Proof MACKENZIE RIVER 42,00 EUR+ 15,00 EUR shipping Delivery: 5 - 8 days
14 DOLLAR 2017 Proof MAPLE TRIBUTE SET 159,00 EURplus 15,00 EUR verzending Levertijd: 5 - 8 dagen

Cozy Guest Room on the Mackenzie River - Huoneistot vuokrattavaksi in Norman Wells, Northwest Territories, Kanada
Norman Wells 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Norman Wells - Vakantiewoningen - Airbnb Norman Wells, Northwest Territories, Canada

From there, its waters are carried to the Arctic Ocean by the Mackenzie River.
De Yellowknife mondt uit in het meer en de Mackenzie verbindt het meer met de Noordelijke IJszee.

Farther north in Alberta, the Athabasca and other rivers feed the basin of the Mackenzie River, which has its outlet on the Beaufort Sea of the Arctic Ocean.
Verder naar het noorden, in Alberta, voeden de Athabasca en ander rivieren het stroomgebied van de Mackenzie, die uitkomt in de Beaufortzee, een binnenzee van de Noordelijke IJszee.

In Greenland, Alaska, Labrador, the Mackenzie River delta in the Northwest Territories and in part of Nunavut, it is written with the Latin alphabet (also known as Roman orthography in some regions).
In Groenland, Alaska, Labrador, de Mackenziedelta, de Northwest Territories en in kleine stukken van Nunavut wordt het Latijns schrift gebruikt.

When the pack finally brings down a moose, the famine is ended; they eventually split up, and the story now follows a she-wolf and her mate, One Eye. The she-wolf gives birth to a litter of five cubs by the Mackenzie River, and all but one die from hunger.
Dit schrikt de wolven af, waardoor zij vluchten. De roedel splitst op en het verhaal richt zich vanaf dan op een moederwolf en haar partner One-eye (Eenoog). De moederwolf werpt een nest van vijf welpen nabij de rivier Mackenzie.

In 1975, Lord Mackenzie Stuart wrote that this area of Community law resembled a map of Africa at the beginning of the nineteenth century: "The coast is shown; we see the deltas of great rivers; but where they lead and where they have their sources are as yet uncharted.
In 1975 schreef Lord Mackenzie Stuart, dat dit deel van het gemeenschapsrecht iets weg had van een kaart van Afrika aan het begin van de 19de eeuw: "The coast is shown; we see the deltas of great rivers; but where they lead and where they have their sources are as yet uncharted.

In Saskatchewan, as across all of the boreal, home to some of our most famous rivers, an incredible network of rivers and lakes that every school-age child learns about, the Peace, the Athabasca, the Churchill here, the Mackenzie, and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur de bois, the first non-aboriginal explorers of Northern Canada that, taking from the First Nations people, used canoes and paddled to explore for a trade route, a Northwest Passage for the fur trade.
In Saskatchewan vind je, zoals in alle taiga’s, enkele van onze meest bekende rivieren, een ongelooflijk netwerk van rivieren en meren waar elk schoolkind over leert, de Peace, de Athabasca, hier de Churchill, de Mackenzie. Deze netwerken waren de historische routes voor de reizigers en de woudlopers, de eerste niet-inlandse ontdekkingsreizigers van noordelijk Canada die in navolging van de inheemse mensen met kano's zochten naar een handelsroute, een noordwestelijke passage voor de bonthandel.

In Saskatchewan, as across all of the boreal, home to some of our most famous rivers, an incredible network of rivers and lakes that every school- age child learns about, the Peace, the Athabasca, the Churchill here, the Mackenzie, and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur des bois, the first non- Aboriginal explorers of northern Canada that, taking from the First Nations people, used canoes and paddled to explore for a trade route, a Northwest Passage for the fur trade.
In Saskatchewan vind je, zoals in alle taiga's, enkele van onze meest bekende rivieren, een ongelooflijk netwerk van rivieren en meren waar elk schoolkind over leert, de Peace, de Athabasca, hier de Churchill, de Mackenzie. Deze netwerken waren de historische routes voor de reizigers en de woudlopers, de eerste niet- inlandse ontdekkingsreizigers van noordelijk Canada die in navolging van de inheemse mensen met kano's zochten naar een handelsroute, een noordwestelijke passage voor de bonthandel.

Marcin Genechko, a famous Polish traveler, has already conquered 3 rivers of the Northern Hemisphere: Mackenzie (Canada), Yukon (Alaska), and in the summer of 2012 he went canoeing along the Lena River.
Marcin Genechko, een beroemde Poolse reiziger, heeft al drie rivieren van het noordelijk halfrond veroverd: Mackenzie (Canada), Yukon (Alaska) en in de zomer van 2012 ging hij kanoën langs de rivier de Lena.