Makasar oor Nederlands

Makasar

A Malayo-Polynesian language spoken in the southern tip of South Sulawesi island in Indonesia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Makassar

A city in South Sulawesi, Indonesia.

Een stad in Zuid Sulawesi, Indonesie.

voorbeelde

Thursday, February 14, 2019 in Pante Makasar the weather will be like this:
Donderdag, 14 Februari 2019 in Pante Macassar het weer zal zijn als dit:

Bundu Daging (Makasar) - Indonesian Beef Curry - PisangSusu.com
Boendoe Daging, Rundvleesgerecht uit Makassar - PisangSusu.com

Sunday, February 17, 2019 in Pante Makasar the weather forecast would be:
Zondag, 17 Februari 2019 in Pante Macassar de weersvoorspelling zou zijn:

Best Western Plus Makassar Makasar, 15 minut spacerem o...
Best Western Plus Makassar Beach ligt in Makassar en beschikt over een binnenzwembad en een fitnesscentrum.

Wednesday, February 13, 2019 in Pante Makasar the weather forecast would be:
Woensdag, 13 Februari 2019 in Pante Macassar de weersvoorspelling zou zijn:

Therefore we can summarize that the term Kawanua was created by people from the Minahasa outside of the Minahasa to identify that they originate from the Minahasa, in their circle of friends amongst people who are not Minahasas, for instance from Makasar, Balikpapan, Surabaya, Jakarta, Padang, Aceh.
Om die reden kunnen we opsommen dat de term Kawanua werd gecreëerd door mensen uit de Minahasa die zich buiten de Minahasa bevinden om in hun cirkel van vrienden tussen mensen die geen Minahasas zijn - bijvoorbeeld van Makasar, Balikpapan, Surabaya, Jakarta, Padang, Aceh -, aan te geven dat zijzelf afkomstig zijn uit de Minahasa.

Saturday, February 16, 2019 in Pante Makasar the weather will be like this:
Zaterdag, 16 Februari 2019 in Pante Macassar het weer zal zijn als dit:

Friday, February 15, 2019 in Pante Makasar the weather forecast would be:
Vrijdag, 15 Februari 2019 in Pante Macassar de weersvoorspelling zou zijn:

DAY 10 | Makasar - Next destination
DAG 10 | Makasar - Volgende bestemming

Makasar: Turatea language.
Makasar: Gowa taalnaam.

Patrols by the Japanese army with lorries and tanks in the streets of Batavia; Dutch and English soldiers are disembarked from landing crafts in the harbour of Tandjong Priok; soldiers guard suspects and check and search passers-by; women and children are taken from a former internment camp in Makasar by lorries and are taken to the coast to embark and ship them home; aboard the ship the children are entertained with: a swing, a seesaw and paddling.
Meer Patrouilles van het Japanse leger rijden met vrachtauto's en tanks door de straten van Batavia; Nederlandse en Engelse militairen worden uit landingsvaartuigen ontscheept in de haven van Tandjong Priok; militairen bewaken verdachten en controleren en fouilleren voorbijgangers; vrouwen en kinderen worden in Makasar met vrachtauto's uit een ex-interneringskamp van de Japanners gehaald en naar de kust gebracht om zich in te schepen naar huis; aan boord van een schip wordt voor de kinderen voor afleiding gezorgd: schommelen, wippen, Publicatiedatum:

Tuesday, February 12, 2019 in Pante Makasar the weather will be like this:
Dinsdag, 12 Februari 2019 in Pante Macassar het weer zal zijn als dit:

Amongst the 47 Dutchmen who were exchanged against Portuguese prisoners and were brought from Makasar to Batavia with the ship Buren on May 21, 1632 (General Missives December 1, 1632 and Missive to the Chamber of Hoorn of the same date, Colonial Archives No. 759) will have been the the persons on board of the Ouwerkerck.
Onder de 47 Hollanders die werden uitgewisseld tegen Portugese gevangenen en op 21 mei 1632 met het schip Buren van Makasar naar Batavia werden gebracht (Gen. Miss, 1 december 1632 en Miss. aan de kamer van Hoorn van dezelfde datum, Nat. Arch.

Arrival at Makasar where a car is ready to drive you to your hotel.
Je komt aan in Makasar en daar staat een auto gereed om jullie direct naar het hotel te brengen.

Chicken with spices from Makassar (boendoe-boendoe Makasar) #292 translated from Beb Vuyk’s Groot Indonesisch Kookboek, page 249.
Kip met Makasaarse kruiden (boendoe-boendoe Makasar) #292 uit Beb Vuyk’s Groot Indonesisch kookboek, pagina 249.