Manmohan Singh oor Nederlands
Manmohan Singh
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Manmohan Singh
India’s octogenarian prime minister, Manmohan Singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum.
De bejaarde premier van India, Manmohan Singh, is zich onlangs bewust geworden van de wanhopige behoefte aan hernieuwd momentum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manmohan Singh, the prime minister of India, meanwhile, had engineered the modernization of his nation’s economy.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.
Lekker, hoorted2019 ted2019
India’s octogenarian prime minister, Manmohan Singh, has recently awakened to the desperate need for renewed momentum.
' Nu kijken we nog door donker glas... 'ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.
En wat moet ik dan doen?QED QED
Despite massive support from within the party, Gandhi declined the post of prime minister, choosing to appoint Manmohan Singh instead.
Ik ga achter de schermen kijkenWikiMatrix WikiMatrix
Welcomes the fact that the new Government of Manmohan Singh has taken important and positive steps with regard to the necessary socio-economic reforms;
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSnot-set not-set
Welcomes the fact that the new government of Manmohan Singh has taken important and positive steps with regard to the necessary socio-economic reforms;
Goed zo. we gaan je leiden naar onzenot-set not-set
Welcomes the fact that the new government of Manmohan Singh has taken important and positive steps with regard to the necessary socio-economic reforms
We hebben garnalenoj4 oj4
22. Welcomes the fact that the new government of Manmohan Singh has taken important and positive steps with regard to the necessary socio-economic reforms;
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.EurLex-2 EurLex-2
Indeed, almost half of all childhood deaths can be attributed to malnutrition – a state of affairs that former Prime Minister Manmohan Singh called a “national shame.”
Op het etiket te vermelden gegevensProjectSyndicate ProjectSyndicate
The NAC, whose 12 members were nominated by Prime Minister Manmohan Singh, is expected to advise him on how the Alliance's Common Minimum Programme should be implemented.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.EurLex-2 EurLex-2
A few weeks ago, Indian Prime Minister Manmohan Singh visited Africa in the context of the India-Africa Forum in an effort to boost business ties with the continent.
Als het gaat om mijn dood, of die van mijn dierbaren, weet ik welke keus ik maaknot-set not-set
On 8 April 2008 the Indian Prime Minister Manmohan Singh announced free access to the Indian market for the world’s 50 least-developed countries, 34 of which are in Africa.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!not-set not-set
whereas in May 2012 90 civil society organisations and individuals wrote to Indian Prime Minister Manmohan Singh urging reforms in responses to sexual assault and calling for greater police accountability;
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend op die tijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdEurLex-2 EurLex-2
According to a number of media reports, India's Prime Minister, Manmohan Singh, said on 13 October 2008 that the unity of the Indian state is under threat from a wave of ethnic and religious violence driven by short-sighted political ambitions.
het beschrijven van de noodzakelijke ontwikkeling, over meerdere jaren, van het aanbod inzake opvang, behandeling en begeleiding, om alle toekomstige zorgvragen te kunnen beantwoorden, ter ondersteuning van het Vlaamse beleid betreffende de meerjarenprogrammatie van de bijstand aan personen met een handicapnot-set not-set
The Sixth EU-India Summit in New Delhi on 7 September between EU Council President Tony Blair, Commission President Barroso and Prime Minister Manmohan Singh was a great success, with the signing of the joint action plan for an EU-India strategic partnership.
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenEuroparl8 Europarl8
In the case of India, the key development was the largely unexpected outcome of the general elections held in May, which resulted in a Congress-led coalition under Prime Minister Manmohan Singh succeeding the BJP-led coalition under Prime Minister Atal Behari Vajpayee.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEurLex-2 EurLex-2
In the case of India, the key development was the largely unexpected outcome of the general elections held in May, which resulted in a Congress-led coalition under Prime Minister Manmohan Singh succeeding the BJP-led coalition under Prime Minister Atal Behari Vajpayee
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # vandit decreetoj4 oj4
It must be remembered, however, that the reforms, which included dismantling import controls and opening up capital markets, were launched by a Congress government in 1991, and that its chief architects were the new Prime Minister, Manmohan Singh, and the new Finance Minister, Palaniappan Chidambaram.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelEurLex-2 EurLex-2
It must be remembered, however, that the reforms, which included dismantling import controls and opening up capital markets, were launched by a Congress government in #, and that its chief architects were the new Prime Minister, Manmohan Singh, and the new Finance Minister, Palaniappan Chidambaram
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenoj4 oj4
Manmohan Singh became the Prime Minister, after the Congress President Sonia Gandhi (born Antonia Edvige Albina Maino), the widow of former Prime Minister Rajiv Gandhi, declined to take the office, in order to defuse the controversy about whether her foreign birth should be considered a disqualification for the Prime Minister's post.
Laat het toch zittenWikiMatrix WikiMatrix
The European Union-India Summit, which, as Mrs Wallström reminded us, will be held on 29 September 2008 in Marseille, in the presence of the Indian Prime Minister, Manmohan Singh, the Commission President, Mr Barroso and the Council President, Nicolas Sarkozy, is one of a dozen summits we are holding with third countries during the French Presidency.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?Europarl8 Europarl8
having regard to the renewed peace efforts in Kashmir since the truce agreement came into force in #, followed by President Musharraf's pledge in January # that Pakistani territory would not be used for cross-border terrorism, Indian Prime Minister Manmohan Singh's forward-looking vision that borders cannot be redrawn but we can work towards making them irrelevant and a further round of peace talks which started on # January
Wat moet ik er nu mee doen?oj4 oj4
- having regard to the renewed peace efforts in Kashmir since the truce agreement came into force in 2003, followed by President Musharraf's pledge in January 2004 that Pakistani territory would not be used for cross-border terrorism, Indian Prime Minister Manmohan Singh's forward-looking vision that "borders cannot be redrawn but we can work towards making them irrelevant" and a further round of peace talks which started on 17 January 2007,
Wat ze toen zwoor, onder de bomenEurLex-2 EurLex-2
having regard to the renewed peace efforts in Kashmir since the truce agreement came into force in 2003, followed by President Musharraf's pledge in January 2004 that Pakistani territory would not be used for cross-border terrorism, Indian Prime Minister Manmohan Singh's forward-looking vision that ‘borders cannot be redrawn but we can work towards making them irrelevant’ and a further round of peace talks which started on 17 January 2007,
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.