Mary Bell oor Nederlands

Mary Bell

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mary Bell

voorbeelde

“I’m here for you, Mary-Belle.
‘Ik ben hier voor jou, Mary-Belle.

“He’s doing the till with Marie-Belle and Eva.
'Hij is de kas aan het opmaken met Eva en Marie-Belle.

“Maurel, who took over outside Marie-Belle’s?”
'Maurel, wie heeft de aflossing overgenomen bij de woning van Marie-Belle?'

Plus, poor Mary Belle needed someone to help her, too.
Bovendien had de arme Mary Belle ook hulp nodig.

He sailed in this fishing boat, the Mary Belle, on Tuesday of last week.'
Hij is vorige week dinsdag vertrokken met die vissersboot, de Mary Belle.”

“But that’s the way it is, Marie-Belle.”
'Zo is het nu eenmaal, Marie-Belle.'

Marie-Belle smiled again and suddenly became more relaxed.
Marie-Belle glimlachte opnieuw en deze keer ontspande ze echt.

Then she burst out laughing, gave Damascus a loud kiss on his forehead and ruffled Marie-Belle’s hair.
En ineens barstte Lizbeth in lachen uit, gaf Damas een kus op zijn voorhoofd en aaide Marie-Belle over haar bol.

Marie-Belle is jealous and she’s afraid of having her brother swept off.
Marie-Belle is jaloers, ze is bang dat zij haar broer van haar afpikt.

He would rather have seen Marie-Belle in the crowd.
Hij had Marie-Belle in de groep willen zien.

“Violet, honey, you just added wine to your daiquiri,” Mary Bell said kindly.
'Violet, je hebt net wijn aan je daiquiri toegevoegd, schat,' merkte Mary Bell vriendelijk op.

Eight pairs of eyes turned toward the man standing behind Mary Belle.
Acht paar ogen draaiden zich naar de man die achter Mary Belle stond.

Marie-Belle tried to think of alternative pairings that might make everyone happy.
Marie-Belle dacht na of er een combinatie bestond die iedereen tevreden kon stellen.

“Well, you’ve been through enough husbands, you should be a judge,” Mary Bell said sweetly.
'Nou, je hebt genoeg echtgenoten gehad om dat te kunnen vaststellen, schat,' merkte Mary Bell zoetjes op.

“I’ve already spoken to him about that, Marie-Belle.
'Dat heb ik al tegen hem gezegd, Marie-Belle.

Marie-Belle’s innocence was way beyond his expectation, and all the more refreshing for it.
Marie-Belles eerlijkheid overtrof zijn verwachtingen en dat ontspande hem des te meer.

"""There's the smallest generating set in the world running right here in the cabin of the Mary Belle!"
De kleinste generator van de hele wereld — en die staat hier in de kajuit van de Mary Belle stroom te maken!

So he could ring Marie-Belle without fear of waking her from her sleep.
Hij zou dus bij Marie-Belle kunnen aanbellen zonder te riskeren haar te wekken.

Murder by order of big sister, Marie-Belle Hurfin.
Aan de orders van zijn zus, Marie-Belle Hurfin.

Marie-Belle is on the run for carnage that she ordered.
Marie-Belle is voortvluchtig vanwege een bloedbad waartoe zij opdracht heeft gegeven.

If she started wearing girl clothes and hanging out more with Mary Belle and Brittney.
Als ze maar een beetje leukere kleren ging dragen en meer met Mary Belle en Brittney omging.

However, I met Mary Belle about ten minutes ago.
Maar Mary Belle heb ik pas tien minuten geleden voor het eerst ontmoet.

The one you met when Mary Belle took you out for your birthday?”
Die je op je verjaardag had ontmoet toen je met Mary Belle uit was?’

He was deeply concerned when he went on board the Mary Belle with Keith.
Hij was dan ook hevig bezorgd toen hij met Keith aan boord van de Mary Belle ging.

Marie-Belle loves telling her life story.”
Marie-Belle praat graag over haar leven.'