Matanzas oor Nederlands

Matanzas

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Matanzas

Matanzas (stad)

We just got a tip that they were spotted in Matanzas.
We hebben net een tip gehad dat ze gezien zijn in Matanzas.

matanzas

naamwoord

plural of [i]matanza[/i]

Soortgelyke frases

Battle in the Bay of Matanzas
Slag in de baai van Matanzas

La Matanza de Acentejo
La Matanza de Acentejo

Matanzas Province
Matanzas

La Matanza Partido
La Matanza

voorbeelde

I'm sure you recall... that painful evening when Matanza brutalized Lady.
Ik weet zeker dat je nog weet... hoe Matanza op brute wijze vrouwen misbruikte.

Its construction begun in 1945 with the bridge of Bacunayagua, on the Mayabeque/Matanzas province border.
Het eerste gedeelte van 85 kilometer werd in 1960 afgerond met de aanleg van de brug van Bacunayagua, op de grens de provincies van Mayabeque en Matanzas.

The two men later framed former disgraced vigilante " super " Ian Sparks for the Matanza copycat murders.
Deze twee mannen beschuldigden later " Super " Ian Sparks voor de Matanza copycat moorden.

“That Al Leary was hobnobbing in Guatemala City with Cordoba, the head man of Matanza.”
‘Dat Al Leary in Guatemala vriendschappelijke contacten onderhoudt met Cordoba, de leider van Matanza.’

For the next year, Heavenly and I tracked Matanza's bloody trail.
Het komende jaar volgden Heavenly en ik het bloedige spoor van Matanza.

According to the oral tradition concerning the slaughter of the animal, which is transmitted from father to son and persists in many villages even to this day, the best onion for making the blood sausage is the regional variety known as ‘Horcal’, also referred to as matancera (‘slaughterer’) or de matanza (‘of the slaughter’) because of its close association with that activity, given that it is harvested in autumn and at the beginning of winter, which coincides with slaughtering time.
Volgens de plaatselijke slachttraditie, die mondeling wordt overgeleverd van vader op zoon en nog steeds in veel dorpen wordt toegepast, is de beste uienvariëteit om bloedworsten te maken de regionale Horcal-ui. Deze ui wordt ook matancera („slachter”) of de matanza („van de slachter”) genoemd door het nauwe verband tussen de activiteit en deze ui, die in de herfst en het begin van de winter, dus in dezelfde periode als de slachting, wordt geoogst.

(b) have been grown in the provinces Ciego de Ávila, La Habana, Matanzas or Pinar del Río in areas where Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. is known not to occur;
b) zijn geteeld in de provincies Ciego de Ávila, La Habana, Matanzas of Pinar del Río in gebieden waarvan bekend is dat Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. daar niet voorkomt;

It seemed incredible that Matanza could buy that amount of sensitive information.”
Het leek zeer onwaarschijnlijk dat Matanza aan die hoeveelheid gevoelige informatie zou kunnen komen.'

“The idea that Matanza has been set up as a paper dragon to front an assassination attempt is bizarre.
‘Het idee dat Matanza als een papieren tijger is ingezet om als façade te dienen voor een moordaanslag op u is bizar.

“Danley broke the news on the recent discovery of Alex's connection with Matanza.
'Danley bracht het nieuws over de recente ontdekking van Alex' banden met Matanza naar buiten.

That’s why Matanza is so determined to kill you.
Daarom wil Matanza jou ook zo graag vermoorden.

I'm only saying that the Matanza threats against you are becoming increasingly frequent and pointed.
Ik zeg alleen maar dat de dreigementen van Matanza tegen u steeds vaker voorkomen en gerichter worden.

He's competent, and he worked out the deal between Morales and Matanza at Fairfax.""
Hij verstaat zijn vak en hij heeft die deal tussen Morales en Matanza in Fairfax uitgewerkt.’

Matanza practically owns the town.""
Matanza bezit feitelijk het hele stadje.'

“Danley broke the news on the recent discovery of Alex’s connection with Matanza.
'Danley bracht het nieuws over de recente ontdekking van Alex' banden met Matanza naar buiten.

I would say Matanzas Creek and let you think I'm a connoisseur, but, truthfully, I know the label.
Ik zou zeggen Matanzas Creek en je laten denken dat ik een kenner ben... maar, eerlijk gezegd, ik herken het etiket.

He's competent, and he worked out the deal between Morales and Matanza at Fairfax.”
Hij verstaat zijn vak en hij heeft die deal tussen Morales en Matanza in Fairfax uitgewerkt.’

Someone else murmured it first: “Una matanza.”
Iemand anders mompelde het als eerste: ‘Una matanza’ – een bloedbad.

And the gruesome manner in which these two female victims were left has police calling the murderer " the Matanza copy-cat killer. "
Door de gruwelijke manier waarop deze twee vrouwen achtergelaten werden noemde de politie hem de Matanza copycat moordenaar.

Matanza gets the glory, Shepard gets the presidency, Betworth gets the power.""
Matanza verwerft grote faam, Shepard het presidentschap en Betworth de macht.'

It seemed incredible that Matanza could buy that amount of sensitive information.""
Het leek zeer onwaarschijnlijk dat Matanza aan die hoeveelheid gevoelige informatie zou kunnen komen.'

"""The idea that Matanza has been set up as a paper dragon to front an assassination attempt is bizarre."
‘Het idee dat Matanza als een papieren tijger is ingezet om als façade te dienen voor een moordaanslag op u is bizar.

That's why Matanza is so determined to kill you.
Daarom wil Matanza jou ook zo graag vermoorden.

PROVINCE OF SORIA: ALCUBILLA DE AVELLANEDA (ALCOBA DE LA TORRE y ZAYAS DE BÁSCONES), (ALCUBILLA DEL MARQUÉS), CASTILLEJO DE ROBLEDO, LANGA DE DUERO (ALCOZAR, BOCIGAS DE PERALES, VALDANZO, VALDANZUELO y ZAYAS DE TORRE), MIÑO DE SAN ESTEBAN y SAN ESTEBAN DE GORMAZ (ALDEA DE SAN ESTEBAN, ATAUTA, INES, MATANZA DE SORIA, OLMILLOS, PEDRAJA DE SAN ESTEBAN, PEÑALBA DE SAN ESTEBAN, QUINTANILLA DE TRES BARRIOS, REJAS DE SAN ESTEBAN, SOTO DE SAN ESTEBAN, VELILLA DE SAN ESTEBAN and VILLÁLVARO).
PROVINCIE SORIA: ALCUBILLA DE AVELLANEDA (ALCOBA DE LA TORRE y ZAYAS DE BÁSCONES), (ALCUBILLA DEL MARQUÉS), CASTILLEJO DE ROBLEDO, LANGA DE DUERO (ALCOZAR, BOCIGAS DE PERALES, VALDANZO, VALDANZUELO y ZAYAS DE TORRE), MIÑO DE SAN ESTEBAN y SAN ESTEBAN DE GORMAZ (ALDEA DE SAN ESTEBAN, ATAUTA, INES, MATANZA DE SORIA, OLMILLOS, PEDRAJA DE SAN ESTEBAN, PEÑALBA DE SAN ESTEBAN, QUINTANILLA DE TRES BARRIOS, REJAS DE SAN ESTEBAN, SOTO DE SAN ESTEBAN, VELILLA DE SAN ESTEBAN en VILLÁLVARO).