Maurienne oor Nederlands
Maurienne
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Maurienne
Milking in Alpine chalets is still frequently practised in the Val d’Arly and Maurienne.
Het melken in de chalet is iets wat nog vaak gebeurt in Val d’Arly en Maurienne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the exception of the valleys in the Maurienne and Tarentaise, which receive less rainfall on the whole, the annual rainfall in the geographical area is high, with an average of 1 000 mm and up to 1 500 mm at the base of the pre-Alpine mountain ranges.
Doel is onderwegEurLex-2 EurLex-2
Go to Saint-Jean-de-Maurienne next year to retrace the Tour de France?
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opLiterature Literature
The Maurienne valley, the Fréjus tunnel, the valleys of Briançon, the Mont Genèvre pass and the Chamonix valley deserve a better fate than being merely HGV fodder', as the Savoy League put it.
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingEuroparl8 Europarl8
I both lost and found something on the road to Saint-Jean-de-Maurienne.
Voor de uv- foto had ik alleen een uv- filter nodig en veel lichtLiterature Literature
On the plunge from the Télégraphe to the Maurienne valley, LeMond saved his race.
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
The reopening of the Mont Blanc tunnel will restore a key link between France and Italy and reduce the environmental risks and pollution caused by the lorries currently diverted through the Maurienne and Susa valleys, where the local population bears the full brunt.
Ik ben erg hipEurLex-2 EurLex-2
Limited changes to the geographical area involving the deletion of two communes in Saint-Jean de Maurienne, the inclusion of the whole of a commune hitherto included in part only, the inclusion of parts of two communes, and a formal change where communes formerly amalgamated have separated.
Ja, ik ben tegen je aan het pratenEurLex-2 EurLex-2
The geographical area of the designation of origin ‘Beaufort’, which covers the Beaufortain massif, the valleys of Tarentaise, Maurienne and a part of Val d'Arly, is characterised by extensive mountain pastures (92 % of the pastoral units of Savoie).
De aanvraag moet met name het volgende bevattenEurLex-2 EurLex-2
Since 2008, he has been a member of the Académie de Maurienne.
Ze vonden dit in de koelkastWikiMatrix WikiMatrix
So he left for Maurienne.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milking in Alpine chalets is still frequently practised in the Val d’Arly and Maurienne.
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip van de tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusiegekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
However, two sections have been included as they fit in with this framework: the international section St Jean de Maurienne-Bussoleno (Mont Cenis tunnel between France and Italy), where preparatory work is already in progress, and the Ljubljana-Budapest section, where construction is due to start by 2005.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendEurLex-2 EurLex-2
Since the Mont Blanc tunnel was closed, the Maurienne valley has had to absorb the weight of all the traffic and is suffocating as a result.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenEuroparl8 Europarl8
With the exception of the valleys in the Maurienne and Tarentaise, which receive less precipitation on the whole, the annual precipitation is high, with an average of 1 000 mm and up to 1 500 mm at the base of the pre-Alpine mountain ranges.
Indeling van het gevaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission will continue to urge both Member States to reach a positive conclusion on this front, and to make commensurate planning statements concerning the adjacent sections between Lyon and St Jean-de-Maurienne on the French side, and between the Susa valley and Torino on the Italian side.
Kap daar eens meeEurLex-2 EurLex-2
I both lost and found something on the road to St Jean-de-Maurienne.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiLiterature Literature
However, two sections have been included as they fit in with this framework: the international section St Jean de Maurienne-Bussoleno (Mont Cenis tunnel between France and Italy), where preparatory work is already in progress, and the Ljubljana-Budapest section, where construction is due to start by
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineoj4 oj4
In other regions of Savoie, i.e. in the valleys of Beaufort, Haute-Tarentaise and Maurienne, a very distinctive and special type of gruyère known as “Beaufort” is manufactured, made from full-cream milk.
eenstapstypegoedkeuringEurLex-2 EurLex-2
The ‘Beaufort’ production region covers the high mountain area of the department of Savoie and includes the Beaufortain, Val d'Arly, Tarentaise and Maurienne massifs and two adjacent sectors in Haute Savoie.
Onderdirecteur klasse IEurLex-2 EurLex-2
With the exception of the Maurienne and Tarentaise valleys, where there is generally less rain, the annual rainfall is high, with an average of 1 000 mm and up to 1 500 mm at the base of the pre-Alpine mountain ranges.
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.