Maximilian oor Nederlands

Maximilian

eienaam

A male given name borrowed from Germany, rare in English.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Maximiliaan

eienaam

male given name

I'm calling in regard to your son Maximilian.
Ik bel in verband met uw zoon, Maximiliaan.

Maximiliaan Emanuel van Horn

Maximilian, Prince of Hornes

Maximiliaan van Leuchtenberg

Maximilian, Duke of Leuchtenberg

Maximilian van Baden

Maximilian, Margrave of Baden

Soortgelyke frases

Maximilian I
Maximiliaan I van Beieren · Maximiliaan I van het Heilige Roomse Rijk

Rolf Maximilian Sievert
Rolf Sievert

Archduke Maximilian Franz of Austria
Maximiliaan Frans van Oostenrijk

Ludwig Maximilian University of Munich
Ludwig-Maximilians-Universiteit München

Maximilian I of Mexico
Maximiliaan van Mexico

Maximilian Steinberg
Maximilian Steinberg

Cato Maximilian Guldberg
Cato Guldberg

Maximilian II
Maximiliaan II van het Heilige Roomse Rijk

Maximilian Frederick of Königsegg-Rothenfels
Maximiliaan Frederik van Königsegg-Rothenfels

voorbeelde

Well, apart from Maximilian, but he was just a child like her.
Op Maximiliaan na, maar hij was nog een kind, net als zij.

Maximilian Strange was a handsome man, a cultured man... what did that have to do with anything?
Maximilian Strange was een knappe man, een beschaafde man... wat had dat er allemaal mee te maken?

Maximilian was used to the impudence of French servants, but this went beyond the pale.
Hoewel Maximilian gewend was aan de brutaliteit van Franse bedienden, ging dit wel erg ver.

Which is precisely why Maximilian Heinrich has chosen the street: the cacophony is exactly what he needs to think.
Juist daarom heeft Maximilian Heinrich deze straat uitgekozen, want hij heeft de kakofonie nodig om te kunnen nadenken.

“Pity Albert also, Maximilian; for believe me he is the worthy son of the countess.
‘Beklaag Albert ook, Maximilien, want geloof mij, hij is de waardige zoon van de gravin.

A chime sounded; the tube door swung open; the great body of Maximilian Hertzog floated into the laboratory.
Er klonk een bel; de deur van de tunnelbuis zwaaide open; het enorme lichaam van Maximilian Hertzog zweefde het lab in.

Maximilian took the small cup.
Maximiliaan nam het kleine kopje aan.

But”—Maximilian raised an index finger in a drunken warning—“she shouldn’t be dropped from our publishing house.
Maar...’ Maximilian stak onvast een waarschuwende vinger op, ‘... ze mag de uitgeverij niet verlaten.

He gains ground, retreats, lets Maximilian move forward.
Hij wint terrein en trekt zich dan terug, laat Maximilian naar voren komen.

“Maximilian’s death, Signor Master: all the events that followed had their origin there.”
‘De dood van Maximiliaan, meester: daar vinden alle volgende feiten hun oorsprong.’

A description by Maximilian Georg Kroiss of the economic activities of the Carmelite order states that asparagus was probably grown in the Abensberg region as early as 1730.
Uit een beschrijving van de economische activiteiten van een bedelorde van de geschoeide karmelieten van de hand van Maximilian Georg Kroiss blijkt dat waarschijnlijk reeds in 1730 asperges in de regio Abensberg werden geteeld.

You can't stand Maximilian because he's everything you're not!
Je kunt Maximilian niet uitstaan, omdat hij alles is wat jij niet bent.

What business had he in Maximilian’s room if Maximilian couldn’t call him?
Wat had hij in Maximilians kamer te zoeken als Maximilian hem niet kon roepen?

The work was dedicated to Maximilian Steinberg, whose third symphony and a symphonic poem Prinses Marlene had earlier been converted by Myaskovsky into piano reduction.
Het werk is opgedragen aan Maximilian Steinberg, wiens derde symfonie Mjaskovski kort daarvoor ten dele had omgezet in een pianobewerking.

Maximilian flushed, which never happened to him.
Maximilian bloosde, iets wat hem nooit overkwam.

“Instead he went off to follow his own plan,” Maximilian said cynically.
“In plaats daarvan is hij ervandoor gegaan om zijn eigen plan uit te voeren”, zei Maximilian cynisch.

Maximilian saw deep sadness in the man’s eyes.
Maximilian zag groot verdriet in de ogen van de man.

“Especially for a man rumored to have an excellent memory,” Maximilian said dully.
“Zeker niet door een man die bekendstaat om zijn uitstekende geheugen”, zei Max somber.

That means that her heart was a match for Gehrke’s son and coronary patient Maximilian.
Dat betekent dat haar hart geschikt was voor Gehrkes zoon Maximilian, die een hartkwaal had.

There again was Jim Pearson, and a few lines above him was Maximilian Grzybowski, “legislative assistant.”
Daar had je Jim Pearson weer, en een paar regels boven hem stond Maximilian Grzybows-ki, 'juridisch assistent'.

"There again was Jim Pearson, and a few lines above him was Maximilian Grzybowski, ""legislative assistant."""
Daar had je Jim Pearson weer, en een paar regels boven hem stond Maximilian Grzybows-ki, ‘juridisch assistent’.

But, once released, Maximilian refused to honour the agreement.
Eenmaal vrij hield Maximiliaan zich niet aan de afspraak.

Maximilian drew Martha into his arms, and they sat, holding one another tight, crying. 56 It was a sunny November day.
Zo zaten ze daar allebei, hielden elkaar vast en huilden. 56 Het was een zonnige dag in november.

The Pope had denounced Louis and appealed to me, to Maximilian, and to Ferdinand in turn.
De paus had Lodewijk aangeklaagd en een beroep gedaan op mij, op Maximiliaan en op Ferdinand.

He was supposed to be over three hundred and fifty years old, Maximilian remembered, which would probably explain it.
Hij scheen meer dan driehondervijftig jaar oud te zijn, wist Maximiliaan zich te herinneren.