Mediterranean gull oor Nederlands

Mediterranean gull

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwartkopmeeuw

Mediterranean Gull

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zwartkopmeeuw

mediterranean gull

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwartkopmeeuw

voorbeelde

Mediterranean gull || Larus melanocephalus
Zwartkopmeeuw || Larus melanocephalus

These include the Corys shearwater and Mediterranean gull in the Mediterranean and the Black-legged kittiwake, Black guillemot and Manx shearwater in the NE Atlantic[10].
Het gaat hier om de Kuhls pijlstormvogel en de zwartkopmeeuw in het Middellandse Zeegebied, alsook de drieteenmeeuw, de zwarte zeekoet en de Noordse pijlstormvogel in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan[10].

These wetlands are the among the most important in Greece, since they harbour a wealth of bird life: 123 species of birds have been identified there, including the white-eyed pochard (aythia nyroca), the black-winged stilt (himantopus himantopus), the Mediterranean gull (larus melanocephalus), the black stork (ciconia nigra) and the Dalmatian pelecan (pelecanus crispus).
Deze vochtbiotoop is een van de belangrijkste in Griekenland, aangezien daar het voorkomen is aangetoond van 123 vogelsoorten; de vogelfauna is zeer rijk met soorten zoals de witoogeend (aythya nyroca), de steltkluut (himantopus himantopus), de zwartkopmeeuw (larus melanocephalus), de zwarte ooievaar (ciconia nigra), de kroeskoppelikaan (pelecanus crispus) en andere.

The sun was low above the Mediterranean, a light breeze carrying gull voices.
De zon stond laag boven de Middellandse Zee, een lichte bries droeg het gekrijs van meeuwen mee.

Several other species - the Yellow-legged gull in the Mediterranean and the Northern fulmar, Great shearwater and Northern gannet in the N.E.
Voor tal van andere soorten - de geelpootmeeuw in het Middellandse Zeegebied en de Noordse stormvogel, de grote pijlstormvogel en de jan-van-gent in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan - zijn de incidentele vangsten hoog.

The first Mediterranean Gull of the season is counted.
De eerste Zwartkopmeeuw van het seizoen wordt geteld.

On the way: Mediterranean shag, Mediterranean gull, Little tern, Egrets.
Onderweg: Kuifaalscholver, Zwartkopmeeuw, Dwergstern en Zilverreigers.

Nevertheless, it is the most important brooding area for Mediterranean gulls and an important area for
Desondanks is het het belangrijkste broedgebied voor zwartkopmeeuwen in Nederland.

Sometimes as bycatch during the Black-headed Gull research, a Mediterranean gull is captured and colour ringed.
Een enkele keer wordt als bijvangst tijdens het Komeeuwen onderzoek een Zwartkopmeeuw gevangen en gekleurringd.

Mediterranean Gulls: Ringing sites (green markers) and observations outside sthe colonies:
Zwartkopmeeuwen: Ringplaatsen (groene marker) en waarnemingen buiten de kolonies:

Before 1970, Mediterranean gulls were a rare and irregular southern guest in the Netherlands and Belgium.
Vóór 1970 was de zwartkopmeeuw in Nederland en België een zeldzame en onregelmatige gast uit het zuiden.

The Mediterranean gull has a much brighter red beak and a darker black cap.
De zwartkopmeeuw heeft een veel feller rode snavel en een dieper zwarte kap.

In total between 2000-2007 ten Mediterranean gulls were colour ringed in Harderwijk with White L-rings.
Totaal zijn er tussen 2000 en 2007 tien Zwartkopmeeuwen in Harderwijk gekleurringd met witte L-ringen.

The most numerous species are Kittiwake, Black-headed Gull and Mediterranean Gull.
De talrijkste soorten zijn Drieteenmeeuw, Kokmeeuw en Zwartkopmeeuw.

The light also decreased rapidly, and we quickly decided to drive to East Souburg for the Mediterranean Gull.
Het licht nam ook snel af en we besloten snel naar Oost Souburg te rijden voor de Zwartkopmeeuw.

March 30 - Mediterranean Gull 2.
30 maart - Zwartkopmeeuw 2.

Mediterranean gulls are not common birds in the Netherlands.
Zwartkopmeeuwen komen niet zoveel voor in Nederland.

Mediterranean Gull (Larus melanocephalus)
Zwartkopmeeuw (Larus melanocephalus)

In 2010 on De Kreupel there were at least 40 pairs of Mediterranean gulls.
In 2010 broedde er op De Kreupel maar liefst ca. 40 paar Zwartkopmeeuwen.

A couple of pairs of Mediterranean gulls have been trying to nest on Texel, but have not yet succeeded.
Op Texel proberen al een paar jaar enkele paartjes zwartkopmeeuwen te broeden, maar dat is tot nu toe nog niet gelukt.

Additionally, Mediterranean gulls are much fussier eaters; they eat mostly larvae from beetles and crane flies (leatherjackets) and worms.
Zwartkopmeeuwen hebben daarnaast een veel kieskeurigere smaak qua eten, ze lusten vooral kever- en langpootmuglarven (emelten) en wormen.

After a short ride we were at the canal but there were no Gulls to be seen, let alone the Mediterranean Gull.
Na een korte rit stonden we bij het kanaal maar er waren geen Meeuwen meer te zien, laat staan de Zwartkopmeeuw.

By a number of road closures we had to drive small roads and so we found a field that was full of Mediterranean Gulls.
Door een aantal wegafsluitingen moesten we binnendoor rijden waardoor we een akker vonden die vol zat met Zwartkopmeeuwen.

In 2008 and 2009 in Harderwijk on De Kreupel (island IJsselmeer near Enkhuizen) in total ten Mediterranean gulls are colour ringed with these new codes.
In 2008 en 2009 zijn in Harderwijk op De Kreupel (eiland in IJsselmeer nabij Enkhuizen) totaal tien Zwartkopmeeuwen met deze nieuwe codes gekleurringd.

In 2009, a nest from a pair of Mediterranean gulls was found in a tern colony in the nature area the Petten. Unfortunately, this breeding attempt did not lead to offspring.
In 2009 werd een nest van een paartje zwartkopmeeuwen gevonden in een sternkolonie in de Petten, maar jammer genoeg heeft deze broedpoging niet tot nakomelingen geleid.