Mildred Pierce oor Nederlands

Mildred Pierce

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mildred Pierce

Mildred Pierce (film)

She was nominated for an Academy Award for Mildred Pierce.
Ze was genomineerd voor een Academy Award... voor Mildred Pierce.

voorbeelde

Hey, Mildred Pierce, can I get the check?
Hé, Mildred Pierce, mag ik de rekening?

The girl jumped, and Mildred Pierce writhed in her arms, but she did not release her.
Het meisje schrok op, en Mildred Pierce kronkelde in haar armen, maar ze liet hem niet los.

She was nominated for an Academy Award for Mildred Pierce.
Ze was genomineerd voor een Academy Award... voor Mildred Pierce.

She is this character, Mildred Pierce.
Zij is dit figuur, Mildred Pierce.

Delia, knowing Mildred Pierce, thought the girl was stronger than she looked.
Delia, die Mildred Pierce goed kende, bedacht dat het meisje sterker moest zijn dat ze eruitzag.

And though not real, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce are an opportunity to discover what it is to be human, and no less helpful to understanding our life and times as Shakespeare is in illuminating the world of Elizabethan England.
Ze zijn niet echt, maar Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce zijn een kans om te ontdekken wat het is om mens te zijn. Ze helpen evenveel om ons leven en onze tijden te begrijpen als Shakespeare om het Elizabethaanse Engeland te illustreren.

Mildred Pierce is a 1941 hardboiled novel by James M. Cain.
Mildred Pierce is een vijfdelige Amerikaanse miniserie naar het gelijknamige boek van James M. Cain.

Many readers will of course think that we are talking about the highly acclaimed HBO series starring Kate Winslet when mentioning Mildred Pierce.
NL Heel wat lezers zullen natuurlijk aan de HBO-reeks met Kate Winslet denken als we het over Mildred Pierce hebben.

The decade probably also saw the so-called "women's pictures", such as Now, Voyager, Random Harvest and Mildred Pierce at the peak of their popularity.
In dezelfde tijd beleefden de zogenaamde vrouwenfilms een hoogtepunt, met films als Voyager, Random Harvest en Mildred Pierce.

He tried in vain to get Barbara Stanwyck or even Olivia de Havilland, but in vain: Warner Bros. already decided that Crawford, who came from MGM, would perform Mildred Pierce.
Hij probeerde tevergeefs om Barbara Stanwyck of zelfs Olivia de Havilland te strikken, maar tevergeefs: Warner Bros. had al lang besloten dat Crawford, die van MGM kwam, Mildred Pierce zou vertolken.

The American composer is considered one of the most brilliant film composers of his generation, known for his compelling scores including 'Being John Malkovich', 'In Bruges', 'Where The Wild Things Are', 'Twilight' and his unique collaborations with some of the world’s most respected filmmakers such as the Coen Brothers ('Fargo', 'True Grit', 'Miller’s Crossing', 'No Country for Old Men') and Todd Haynes ('Carol', 'Wonderstruck', 'Mildred Pierce', 'Velvet Goldmine').
De Amerikaanse componist wordt gezien als één van de meest briljante filmcomponisten van zijn generatie, niet alleen omwille van zijn aangrijpende scores voor films als 'Being John Malkovich', 'In Bruges', 'Where The Wild Things Are', 'Twilight', maar ook vooral omwille van zijn unieke samenwerkingen met een aantal van de meest gerespecteerde filmmakers ter wereld.