(130) This is implied by Case C-168/15 Milena Tomášová, where the Court ruled that, under certain conditions, the Member States are liable to compensate consumers for damage caused by the fact that a court adjudicating at last instance did not assess relevant contract terms of its own motion although it was required to do so under the UCTD, even if there was no explicit rule in that respect in national law.
(130) Dit volgt uit zaak C-168/15, Milena Tomášová, waarin het Hof oordeelde dat de lidstaten consumenten onder bepaalde omstandigheden moeten compenseren voor schade die is veroorzaakt door het feit dat een in laatste aanleg rechtsprekende rechterlijke instantie de relevante contractuele bedingen niet op eigen gezag heeft beoordeeld, terwijl zij wel verplicht was dit te doen op grond van de richtlijn oneerlijke bedingen, zelfs als de nationale wetgeving geen expliciet voorschrift hieromtrent bevat.Eurlex2019 Eurlex2019