Mount Kailash oor Nederlands

Mount Kailash

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kailash

And I think that power might have come from Mount Kailash.
En ik denk dat die energie van de berg Kailash afkomstig kan zijn geweest.

voorbeelde

And I think that power might have come from Mount Kailash.
En ik denk dat die energie van de berg Kailash afkomstig kan zijn geweest.

Who has seen Mount Kailash from the untouched summit of the Crystal Mountain?
Wie heeft de Kailash gezien vanaf de ongerepte top van de Kristalberg?

By an uncanny coincidence, Mount Kailash perfectly matches the legend of the mythical axis of the world.
Door een bizar toeval lijkt hij precies op de as van de wereld uit de legende.

“We are now just one of the pilgrims heading to Mount Kailash,” Yin said.
'Nu zijn we gewoon pelgrims op weg naar Mount Kailash,' zei Yin.

Pilgrims of several religions believe that circumambulating Mount Kailash on foot is a holy ritual that will bring good fortune.
Pelgrims in Tibet van vele religieuze tradities geloven dat een in een cirkel om de berg te lopen (de Kora) een heilig ritueel is dat veel geluk brengt.

Is it possible, as some ancient astronaut theorists speculate, that Mount Kailash was once inhabited, or perhaps operated, by the gods?
Is het mogelijk, zoals sommige astronautentheorie aanhangers denken, dat de berg Kailash ooit werd bewoond of misschien bestuurd door de goden?

There was a civil war at this time, and the Chinese asked the Panchen Lama if he would rule all the territories between Khambala and Mount Kailash.
In deze tijd was er een burgeroorlog gaande en Lobsang Yeshe kreeg vanuit Peking het verzoek om te regeren over alle gebieden tussen Khambala en de heilige berg Kailash.

To both Hindus and Buddhists, 22,027-foot-high [6,714 m] Mount Kailash and nearby Lake Mapam Yumco, also known in Tibet as Manasarovar, are the abode of the gods.
De berg Kailash, met een hoogte van 6714 meter, en het nabijgelegen meer Manasarovar, zijn voor zowel hindoes als boeddhisten de woonplaats van de goden.

Between 500 BC and 1500 AD, Buddhist monks stored thousands of scrolls and manuscripts inside a series of painted temples and shrines dug into a hillside approximately 600 miles North of Mount Kailash.
Tussen 500 vóór Christus en 1500 na Christus, hebben boeddhistische monniken duizenden rollen en manuscripten opgeslagen, in een groot aantal beschilderde tempels en heiligdommen uitgegraven in een heuvel zo'n 1000 kilometer ten noorden van de berg Kailash.

Hardwar has been a typical place to start a pilgrim's journey in order to reach Mount Kailash, the eternal abode of Lord Shiva, Kedarnath, the northernmost Jyotirlinga and one of the sites of the smaller Char Dham pilgrimage circuit and Gaumukh, the source of River Ganga.
Hardwar vormde een plek waar pelgrims hun reis startten naar de berg Kailash (de eeuwige woonplaats van Heer Shiva), Kedarnath (de noordelijkste jyotirlinga en een van de kleinere plaatsen uit de streken van de Char Dham) en de Gangotrigletsjer (de bron van de rivier de Ganges).

The whole landscape surrounding Mount Kailash is permeated by a shamanistic and religious atmosphere.
Het hele gebied rond de Kailash is doordrongen van een sjamanistische en religieuze sfeer.

360 degree views of Mount Saipal (7.031m) and Mount Kailash (6.714m) in Tibet
360 graden uitzicht op de berg Saipal (7031 meter hoogte) en Mount Kailash (6714 meter hoogte);

Personalization for Canvas Print Mount Kailash in Tibet
Personalisatie voor Pixerstick Sticker Mount Kailash in Tibet

Zulder Samuel, Face to Faith, Mount Kailash, Tibet was added to your comparison list
'Zulder Samuel, Face to Faith, Mount Kailash, Tibet' is toegevoegd aan de vergelijking.

The path around Mount Kailash is 52 km (32 mi) long.
Het pad om de berg is 52 kilometer lang.

Darchen is situated right in front of the sacred mountain, Mount Kailash.
Ten westen ligt het meer Rakshastal en ten noorden de heilige berg Kailash.

Both of them are related to Mount Kailash and Himalaya.
Beiden hebben betrekking op de berg Kailash en Himalaya.

Recently when Hinu pilgrims were on their way to Mount Kailash in westerpas, they saw strange lights in the sky.
Onlangs toen Hinu pelgrims op weg waren naar Mount Kailash bij de westerpas, zagen zij vreemde lichten in de hemel.

The circles which create the outline of Mount Kailash also meet on the path where the heart chakra is located.
De cirkels die de buitenlijnen van de berg Kailash vormen, snijden elkaar op het pad waar de hartchakra gesitueerd is.

Yogi Rigzin Rinpoche is one of the rare surviving, yogis of Tibet and comes from the Tibetan monastery in Mount Kailash .
Yogi Rigzin Rinpoche is een van de zeldzame, nog levende, yogi’s van Tibet en is afkomstig van het Tibetaanse klooster in Mount Kailash.

A few weeks later they pass Mount Kailash at a distance, i.e. the source of the Indus and other major rivers.
Een paar weken later passeren ze op afstand de berg Kailash, oftewel de bron van de Indus en andere grote rivieren.

Some modern scholars have identified Olmo Lungring with Zhang Zhung, the country surrounding Mount Kailash in western Tibet and the cradle of Tibetan civilization.
Moderne wetenschappers hebben Olmo Lungring gekoppeld aan Zhang Zhung, het land rondom de Kailash berg in het westen van Tibet en de geboorteplaats van de Tibetaanse beschaving.

Tantric Buddhists believe that Mount Kailash is the home of the Buddha Demchok (also known as Demchog or Chakrasamvara),[10] who represents supreme bliss.
Binnen het Tibetaans boeddhisme gelooft men dat Kailash het domein van de boeddha Demchok (Chakrasamvara) is en ultieme gelukzaligheid voorstelt.

The mountain is located near Mount Kailash, considered by a number of religions to be very sacred and as being the origin of life.
De berg ligt vlakbij de Mount Kailash, in een aantal godsdiensten beschouwd als zeer heilig en als de oorsprong van het leven.

The burly traders, all born horse riders, see little difference between him and the pilgrims who join to walk a pilgrimage around the holy Mount Kailash.
De potige handelaren, allen geboren paardrijders, zien weinig verschil tussen hem en de pelgrims die aanhaken om een bedevaart rond de heilige berg Kailash te lopen.