Museum Boijmans Van Beuningen oor Nederlands

Museum Boijmans Van Beuningen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Museum Boijmans Van Beuningen

voorbeelde

The Museum Boijmans Van Beuningen held a major retrospective of his paintings in 1993.
Het Museum Boijmans Van Beuningen hield in 1993 een retrospectief van zijn schilderijen.

With a spray can he wrote the word ‘HOME’ on the outside wall of Museum Boijmans Van Beuningen.
In 1996 spoot hij met graffiti 'HOME' op de buitenmuur van het Museum Boijmans Van Beuningen.

In the years 1985–1993 he was the director of the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.
Daarnaast was hij van 1985 tot 1993 directeur van Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.

Art collector Hannema was, among other things, the director of Museum Boijmans Van Beuningen.
Deze kunstverzamelaar was onder andere directeur van Museum Boijmans Van Beuningen.

In 1962 Van Heusden was given a major retrospective exhibition at the Museum Boijmans Van Beuningen, which was followed by other museum exhibitions.
In 1962 kreeg hij een grote retrospectieve tentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen, waarop andere museale tentoonstellingen volgden.

His portrait appears on one of the anonymous drawings of members of the Bentvueghels made around 1623 and now kept in the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.
Zijn portret verschijnt op één van de anonieme tekeningen van de leden van de Bentvueghels gemaakt rond 1623 die nu bewaard worden in het Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.

During the eighties he was general advisor of the exhibitions 'The Gold of the Thracians' in Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam (1984) and 'The Thracian Royal Treasure' in the Nieuwe Kerk (Amsterdam) (1989).
Verder was hij in de jaren 80 algemeen adviseur van de tentoonstellingen Het Goud der Thraciërs in Museum Boijmans Van Beuningen te Rotterdam (1984) en De Thracische Koningsschat in de Nieuwe Kerk te Amsterdam (1989).

Museum de Fundatie possesses a collection of visual arts, with works ranging from the end of the Middle Ages until the present day, collected by Dirk Hannema, former director of Museum Boijmans Van Beuningen.
Museum de Fundatie bezit een collectie beeldende kunst, van de late middeleeuwen tot nu, verzameld door Dirk Hannema, voormalig directeur van Museum Boijmans Van Beuningen.

In October 2009, Studio Wieki Somers won the Golden Eye (the award for best Dutch design) at the Dutch Design Awards with the Merry-go-round Coat Rack, designed for the cloakroom of Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.
Studio Wieki Somers won in oktober 2009 de Golden Eye (de prijs voor de beste Nederlandse vormgeving) bij de Dutch Design Awards met de Merry-go-round Coat Rack, een draaimolenvormige constructie om jassen aan op te hangen, ontworpen voor de garderobe van Museum Boijmans Van Beuningen.

The presentation of Museum Boijmans Van Beuningen’s collection is rearranged every two years.
Om de paar jaar wordt de collectie van Museum Boijmans Van Beuningen opnieuw ingericht.

Pen and brown ink. Museum Boijmans Van Beuningen.
Pen in bruine inkt. Museum Boijmans Van Beuningen

The sculpture garden Museum Boijmans Van Beuningen
De Beeldentuin van Museum Boijmans Van Beuningen

In 2019, Museum Boijmans Van Beuningen will close its doors for maintenance and renovation work.
In 2019 sluit Museum Boijmans Van Beuningen de deuren voor onderhoud en renovatie.

Museum Boijmans Van Beuningen has had an online database of works in the collection since 2010.
Sinds 2010 staan werken uit de collectie van Museum Boijmans Van Beuningen online.

Museum Boijmans Van Beuningen is arranging a meeting between the two disciplines.
Museum Boijmans Van Beuningen arrangeert een ontmoeting tussen beide disciplines.

Micro Geography: that’s how he calls his installation in Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam, The Netherlands.
Micro Geografie, zo noemt hij de installatie in Museum Boijmans Van Beuningen.

The Portscapes project confirms the historic relationship between Museum Boijmans Van Beuningen and the port.
Het project Portscapes bevestigt de historische relatie tussen Museum Boijmans Van Beuningen en de haven.

Practical information - Museum Boijmans Van Beuningen
Praktische informatie - Museum Boijmans Van Beuningen

A unique partnership between the Port of Rotterdam and Museum Boijmans Van Beuningen.
Een uniek samenwerkingsproject tussen het Havenbedrijf Rotterdam en Museum Boijmans Van Beuningen.

Change the System in Museum Boijmans Van Beuningen was an exhibition dedicated to the resilience of creativity.
Change the System was een tentoonstelling in Museum Boijmans Van Beuningen over de veranderkracht van creativiteit.

Portrait of an unknown man, probably a Protestant minister - Museum Boijmans Van Beuningen
Portret van een onbekende man, waarschijnlijk een predikant - Museum Boijmans Van Beuningen

In the spring of 2013, Museum Boijmans Van Beuningen will be exhibiting the multifaceted
Op zondag 24 februari 2013 zijn werkelijkheid en fictie moeilijk te onderscheiden in Museum Boijmans Van Beuningen.

Museum Boijmans Van Beuningen is hoping to open the doors of the new Collection Building in 2017.
Museum Boijmans Van Beuningen hoopt in 2017 de deuren van het nieuwe Collectiegebouw te openen.

Jongerius arranges by colour... - Museum Boijmans Van Beuningen
Jongerius ordent op kleur... - Museum Boijmans Van Beuningen

Museum Boijmans Van Beuningen has now succeeded in acquiring one of Aertsen’s drawings.
Museum Boijmans Van Beuningen is er nu in geslaagd een tekening van Aertsen aan te kopen.