Museum De Hallen oor Nederlands

Museum De Hallen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Museum De Hallen

Museum De Hallen, Haarlem

voorbeelde

Ann Demeester is currently director of the Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem.
Ann Demeester is directeur van het Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem.

This preludes to the exhibition Studio Verwey in museum De Hallen in Haarlem, September 15 - November 18.
Deze openstelling is een prelude op de tentoonstelling ‘Studio Verwey’ in De Hallen in Haarlem, een week later.

The selection has been made by Xander Karskens, the curator of museum De Hallen, Haarlem.
Deze selectie is samengesteld door Xander Karskens (curator, museum De Hallen, Haarlem).

The Transhistorical Museum | DE HALLEN HAARLEM Home Exhibitions
DE HALLEN HAARLEM | DE HALLEN HAARLEM Home Tentoonstellingen

Three times a year the museum De Hallen organises an exhibition cluster about current developments in visual arts.
Drie keer per jaar organiseert De Hallen een tentoonstellingscluster over actuele ontwikkelingen in de beeldende kunst.

Modern art lovers find everything they love at Museum De Hallen.
Liefhebbers van moderne kunst kunnen hun hart ophalen in Museum De Hallen.

She will have a soloexhibition at museum De Hallen in Haarlem at the beginning of next year.
Komend jaar wijdt De Hallen in Haarlem een grote tentoonstelling aan haar werk. Deelnemers:

This autumn the Society of Friends of the Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem will celebrate its silver jubilee.
De Vereniging van Vrienden van het Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem viert dit najaar haar zilveren jubileum.

From 20 May to 10 September 2017 the Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem is staging the major exhibition Humour.
Het Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem toont op beide locaties van het museum van 20 mei tot en met 10 september 2017 de omvangrijke tentoonstelling Humor.

Her latest body of work, Rhubarb Rhubarb, presented at Museum De Hallen in Haarlem, questions to what extent language consists of images.
In haar recente oeuvre, dat als Rhubarb Rhubarb getoond wordt in Museum de Hallen in Haarlem, gaat ze in op de vraag in hoeverre taal uit beelden bestaat.

Xander Karskens was Curator Contemporary Art at the Frans Hals Museum|De Hallen in Haarlem and Artistic Director of the Cobra Museum in Amstelveen.
Xander Karskens was onder meer Conservator Hedendaagse Kunst bij het Frans Hals Museum | De Hallen in Haarlem en Artistiek Directeur van het Cobra Museum in Amstelveen.

Beyond Allegories is made possible by the support of Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem, Amsterdams Fonds voor de Kunsten (AFK) and the City of Amsterdam.
Beyond Allegories is mede mogelijk gemaakt door het Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem, Amsterdams Fonds voor de Kunsten (AFK) en de Gemeente Amsterdam.

It connects works from the permanent collection of the Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem with that of four contemporary artists: Martijn Hendriks, Katja Novitskova, Vanessa Safavi and Dan Walwin.
Werken uit de collectie van het Frans Hals Museum | De Hallen Haarlem worden verbonden met dat van vier hedendaagse kunstenaars: Martijn Hendriks, Katja Novitskova, Vanessa Safavi en Dan Walwin.

Description The Frans Hals Museum was established in 1862 and split into two different Haarlem locations in 1950, when its modern art collection was relocated to the Museum De Hallen.
Beschrijving Het Frans Hals Museum werd opgericht in 1862 en in 1950 opgesplitst in twee verschillende locaties in Haarlem, toen de collectie moderne kunst werd overgeplaatst naar Museum De Hallen.

In 2015, Cees participated with two photographic works in the exhibition O Muse! in De Hallen, the annex for modern art of the Frans Hals Museum in Haarlem.
In 2015 nam Krijnen deel met twee fotografische werken aan de tentoonstelling O Muze! in De Hallen, dependance voor moderne kunst van het Frans Hals Museum in Haarlem.

The recent merger of the Frans Hals Museum and De Hallen Haarlem into one museum is partly inspired by the transhistorical project.
De recente samenvoeging van het Frans Hals Museum en De Hallen Haarlem tot één museum is mede geïnspireerd door het transhistorische project.

The statement of the director and the by-laws of the Stichting Frans Hals Museum | De Hallen show that the municipality transferred the custody and the authority to dispose of the artwork to the Museum.
Uit de verklaring van de directeur en de statuten van de Stichting Frans Hals Museum | De Hallen blijkt dat de gemeente het beheer en de beschikkingsbevoegdheid ten aanzien van het werk heeft overgedragen aan het Museum.

During the last two decades paintings were made available for exhibitions in the Dordrecht Museum, the Museum Haus Koekkoek in Cleve (Germany), the Kunsthal in Rotterdam and the Frans Hals Museum/De Hallen in Haarlem.
Zo werden schilderijen beschikbaar gesteld voor tentoonstellingen in het Dordrechts Museum, het Museum Haus Koekkoek in Kleef (Duitsland), de Kunsthal in Rotterdam en het Frans Hals Museum/ De Hallen in Haarlem.

From the 30th of March 2018 The Frans Hals Museum and De Hallen merged together under one name.
Het Frans Hals Museum en De Hallen zijn vanaf 30 maart 2018 samen verder gegaan onder één naam.

The Frans Hals Museum and De Hallen merged on 30 March 2018 and adopted a single name.
Het Frans Hals Museum en De Hallen zijn vanaf 30 maart 2018 samen verder gegaan onder één naam.

In 2018, the Frans Hals Museum and De Hallen Haarlem fused into one museum under the name Frans Hals Museum: a museum... → view project
In 2018 gaan het Frans Hals Museum en De Hallen Haarlem verder als één museum onder de naam Frans Hals... → view project

The Frans Hals Museum and De Hallen Haarlem have come together to form the renewed Frans Hals Museum as of 30 March 2018:...
Het Frans Hals Museum en De Hallen Haarlem vormen sinds 30 maart 2018 samen het vernieuwde Frans Hals Museum: één museum... De Vishal

The Frans Hals Museum and De Hallen Haarlem come together to form the renewed Frans Hals Museum as of 30 March 2018: one museum at two locations.
Het Frans Hals Museum en De Hallen Haarlem vormen vanaf 30 maart 2018 samen het vernieuwde Frans Hals Museum: één museum op twee locaties.

The Frans Hals Museum and De Hallen Haarlem have come together to form the renewed Frans Hals Museum as of 30 March 2018: one muse... Read more
Het Frans Hals Museum en De Hallen Haarlem vormen sinds 30 maart 2018 samen het vernieuwde Frans Hals Museum: één museum op twee l... Lees meer

In 1950, the museum was split in two locations when the collection of modern art was moved to the Museum De Hallen. The main collection, including its famous 17th-century Frans Hals paintings, for which the museum is named, is located in the former Oude Mannenhuis on the Groot Heiligland.
In 1913 verhuisde het museum naar het Oudemannenhuis, een 17e-eeuws hofje aan het Groot Heiligland. De collectie is gebaseerd op de rijke verzameling van de stad zelf die al vanaf de 16e eeuw is opgebouwd. Het museum bezit honderden schilderijen waaronder meer dan een dozijn schilderijen van Frans Hals, waaraan het museum zijn naam dankt.