museum director oor Nederlands

museum director

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

museumdirecteur

executive in charge of a museum

I'm having Teri pull the minutes from every board meeting that our client's dead museum director attended.
Ik heb Teri alle verslagen laten natrekken van elke vergadering die onze dode museumdirecteur bijwoonde.

voorbeelde

The museum director looked unsure, so she decided to make the point clearer.
De museumdirecteur leek te twijfelen, dus besloot ze haar punt kracht bij te zetten.

The museum's director- - Bryan Hayes.
De directeur van het museum, Bryan Hayes.

Should she go to Collopy, the Museum’s director?
Moest ze naar Collopy gaan, de directeur van het museum?

The night before, Vatican Museums director Francesco Buranelli had received a phone call at home, offering a tip.
De avond tevoren was de directeur van de Vaticaanse Musea, Francesco Buranelli, thuis opgebeld door een tipgever.

“On behalf of the museum's directors, I thank you.”
'Ik dank u namens de directie van het museum.'

The museum director had heard.
De museumdirecteur had het gehoord.

By 1929, the museum’s director, Dmitry Ivanov, could stand no further strain.
In 1929 kon Dmitri Ivanov, de museumdirecteur, het niet meer aanzien.

The museum director sat tight.
De museumdirecteur bleef stokstijf zitten.

Geri and the museum director carried the Mona Lisa out of the hotel and called the police.
Geri en de museumdirecteur namen de Mona Lisa mee het hotel uit en ze haalden de politie erbij.

“The former museum director, why was he discharged?”
‘Die vorige museumdirecteur, waarom is die ontslagen?’

Standing near the front was the museums director, Collopy, with a stunningly beautiful wife even younger than Nora.
In een van de voorste rijen stond de directeur, Collopy, met een beeldschone echtgenote die nog jonger was dan Nora.

It was more like being presented to the Queen although that feeling came mostly from the museum directors.
Het had meer iets weg van aan de koningin voorgesteld worden, hoewel dat meer aan de museumdirectie lag.

He remembered the words of the Museum director, Collopy, at their recent meeting.
Hij herinnerde zich de woorden van de museumdirecteur, Collopy, bij hun laatste vergadering.

He asked the museum director, “Did anybody look in the bag?”
Hij vroeg de museumdirecteur: ‘Heeft er iemand in de tas gekeken?’

She couldn’t believe she’d spoken to the museum director like that.
Ze kon zich nog niet goed voorstellen dat ze op die toon tegen de museumdirecteur had gesproken.

Standing near the front was the museum’s director, Collopy, with a stunningly beautiful wife even younger than Nora.
In een van de voorste rijen stond de directeur, Collopy, met een beeldschone echtgenote die nog jonger was dan Nora.

The museum director wants no loose talk on his watch.
De museumdirecteur is niet gediend van wilde verhalen in zijn domein.

The museum’s director, Frederick Watson Collopy, appeared, flanked by Rocker, the police commissioner.
Daar verscheen de directeur, Frederick Watson Collopy, geflankeerd door hoofdcommissaris van politie Rocker.

He nodded at D’Agosta and the Museum Director.
Hij knikte naar D'Agosta en naar de museumdirecteur.

The museums director, Frederick Watson Collopy, appeared, flanked by Rocker, the police commissioner.
Daar verscheen de directeur, Frederick Watson Collopy, geflankeerd door hoofdcommissaris van politie Rocker.

Surely there had been a conspiracy of degenerate art dealers, museum directors, and critics to bamboozle them.
Er bestond vast en zeker een complot van ontaarde kunsthandelaars, museumdirecteuren en critici om hen beet te nemen.

She couldn't believe she'd spoken to the museum director like that.
Ze kon zich nog niet goed voorstellen dat ze op die toon tegen de museumdirecteur had gesproken.

If there is one thing a museum director at Wewelsburg must be fluent with, it is rune lore.”
Als er iets is waar de museumdirecteur van de Wewelsburg veel van moeten weten, dan zijn het wel runen.’

But when I reported it to the museum’s directors they called in the police.
Maar toen ik het aan de museumdirectie meldde, haalde men de politie erbij.

So you’ve spoken with the previous museum director?”
Heb je ook met de vorige museumdirecteur gesproken?’