Noord River oor Nederlands

Noord River

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Noord

Noord (rivier)

voorbeelde

In The Netherlands (Noord-Brabant): Ginneken (Breda), the river De Mark, Bouvigne castle, Ulvenhout and Woensel (Eindhoven).
In Nederland (Noord-Brabant): Ginneken (Breda), de rivier de Mark, kasteel Bouvigne, Ulvenhout, Woensel (Eindhoven).

‘Houseboat on the river out in the wilds on Amsteldijk Noord about a kilometre beyond Zorgvlied.
‘Een woonboot aan de Amsteldijk Noord, even buiten de stad, ongeveer een kilometer voorbij Zorgvlied.

Kinderdijk is situated in a polder in the Alblasserwaard at the confluence of the Lek and Noord rivers.
Het molengebied Kinderdijk ligt in de Alblasserwaard tussen Lek en Merwede, ongeveer 25 kilometer van Rotterdam.

As Amsterdam is located between Schiphol and nature reserves such as the polders around the river Amstel in Amstelveen and Landelijk Noord, the only possible location became Nieuw-Oost (New East).
Omdat Amsterdam is ingeklemd tussen Schiphol en natuurgebieden als de Bovenkerkerpolder en Landelijk Noord, bleef eigenlijk alleen de locatie Nieuw-Oost over.

B & B De Beijlevelds Hofstede is located on the wandering “Course by rejoin the Noord”, it’s a walk through the area of the old rejoin the Noord River.
Wandelaars B & B De Beijlevelds Hofstede ligt aan het struinend „Gangen door Rijnstrangen”, het is een voettocht door het gebied van de oude Rijnstrangen.

In Alblasserdam, for example, the former Nedstaal site (located right next to the A12 and the Noord River) is being considered for a Transferium – a hub that connects home and work with a wide range of water-based and traditional transport options – making this a pivotal point for access to and within the region.
Zo wordt in Alblasserdam nagedacht om het voormalig Nedstaal terrein (gelegen direct naast de A12 en de rivier de Noord) te voorzien van een Transferium. Een ‘HUB’ waar verschillende functies als wonen en werken worden verbonden met verschillende vormen van mobiliteit (over water) waardoor deze plek belangrijk wordt voor de ontsluiting van- en binnen de regio.

From the circular Maaskamer, you have a unique view of the Oude Maas, Noord and Merwede rivers.
Vanuit de ronde Maaskamer heb je een uniek uitzicht op de rivieren Oude Maas, Noord en Merwede.

Our design studio is located in Amsterdam-Noord, on the river IJ, in an old factory building.
Onze design studio ligt in Amsterdam-Noord, aan het IJ, in een oude fabriek.

Sophiapolder Freshwater tidal nature created in this former polder to give the River Noord more space at high tide.
Sophiapolder Zoetwatergetijdennatuur, ontwikkeld in deze voormalige polder om bij hoog water de rivier de Noord meer ruimte te geven.

Freshwater tidal nature created in the former Sophia Polder to give the River Noord more space at high tide.
Zoetwatergetijdennatuur, aangelegd in de voormalige Sophiapolder om bij hoog water de rivier de Noord meer ruimte te geven.

The best way to begin a visit to Dordrecht is the 'Groothoofd', where the Oude Maas, Noord and Merwede rivers meet.
Het mooiste begin van een bezoek aan Dordrecht is het Groothoofd, waar de Oude Maas, Noord en Merwede samenkomen.

In Annex II the words "The provinces of Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant and Limburg, the areas in the province of Gelderland situated south of the river Rijn-Waal-Merwede between the border with Germany and the border with the province of Zuid-Holland and the areas in the province of Utrecht west of highway A27." are replaced by: "- The provinces of Noord-Holland and Drenthe,
In bijlage II worden de woorden: "de provincies Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant en Limburg, de gebieden in de provincie Gelderland ten zuiden van de Rijn-Waal-Merwede tussen de grens met Duitsland en de grens met de provincie Zuid-Holland, en de gebieden in de provincie Utrecht ten westen van de autoweg A 27" vervangen door "- de provincies Noord-Holland en Drenthe;

In medieval times the name Merwede (or "Merwe" in Middle Dutch) was the name of a continuous stretch of river, considered to be the lower part of the river Waal (a major distributary branch of the Rhine), and carried on its name all the way to the sea. Later on, the name Merwede was discarded downstream of the town of Papendrecht and replaced with Noord river and, even further downstream, Nieuwe Maas.
In de middeleeuwen stroomde de Maas via twee takken richting de Maasmond: de Oude Maas en de Romeins-Middeleeuwse Maas. Ten noorden hiervan stroomde de Merwede (langs Dordrecht en Rotterdam), die het grootste gedeelte van het Rijnwater naar zee bracht (maar ook door de Maas gevoed werd). Later is de naam voor de Merwede tussen Slikkerveer en Rozenburg veranderd in Nieuwe Maas.

To the east of Hotel ARA lie the Alblasserwaard and Vijfheerenlanden polders, embraced by the Lek, Noord, Merwede and Linge rivers.
Ten oosten van Hotel ARA liggen de polders Alblasserwaard en Vijfheerenlanden, omarmd door de rivieren Lek, Noord, Merwede en Linge, een puur Hollands Landschap!

The location is favourable for cars coming through highways A15 and A16 en she offers a beautiful view of the junction between rivers Noord, Lek and New Maas.
De locatie is gunstig gelegen ten opzichte van de A15 en A16 richting Rotterdam en ze biedt schitterend uitzicht over het rivierenknooppunt van de Noord, de Lek en de Nieuwe Maas.

From here, you can appreciate Dordrecht’s unique location, at the intersection of three rivers: the Noord, the Merwede and the Oude Maas.
Hier ervaart u de bijzondere ligging van Dordrecht: een stad aan het water, waar drie rivieren samenkomen; de Noord, de Merwede en de Oude Maas.

He lives and works in Ravenstein; a magnificent fortified city by the river Maas in Noord-Brabant.
Coppus woont en werkt in Ravenstein, het schilderachtige vestingstadje aan de Maas in Noord-Brabant.

In Friesland and Zeeland, the river district, Noord-Limburg and Zuid-Limburg the distance to public greenery is greater than the national average.
In Friesland en Zeeland, het rivierengebied, Noord- en Zuid-Limburg is de afstand tot openbaar groen groter dan het landelijk gemiddelde.

For years, Hannie de Vos and her children had a sheep farm on the Sophiapolder, a small island in the river the Noord.
Hannie de Vos en haar kinderen hadden jarenlang een boerderij met schapen op de Sophiapolder, een klein eiland in de rivier de Noord.

The rivers the Oude Maas, Beneden Merwede and Noord converge at Dordrecht at Europe's busiest river confluence: a place where you never need to be bored.
Oude Maas, Beneden Merwede en Noord stromen bij Dordrecht samen op het drukst bevaren rivierenkruispunt van Europa: een plek waar je je nooit hoeft te vervelen.

You will restaurant offers a view of as many as three rivers: the Oude Maas, Noord and Merwede.
In dit sfeervolle restaurant kijk je uit over maar liefst drie rivieren: de Oude Maas, de Noord en de Merwede.

The Heuvelland Noord is dominated by hills, babbling rivers, woods and agricultural landscapes.
In Heuvelland Noord domineren heuvels, kabbelende riviertjes, bossen en weiden het landschap.

In Annex II the words "The provinces of Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant and Zeeland" are replaced by "The province of Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant and Limburg, the areas in the province of Gelderland situated south of the river Rijn-Waal-Merwede between the border with Germany and the border with the province of Zuid-Holland and the areas in the province of Utrecht situated west of the highway A27."
In bijlage II worden de woorden: "de provincies Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant en Zeeland" vervangen door "de provincies Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant en Limburg, de gebieden in de provincie Gelderland ten zuiden van de Rijn-Waal-Merwede tussen de grens met Duitsland en de grens met de provincie Zuid-Holland, en de gebieden in de provincie Utrecht ten westen van de autoweg A 27".

The historic city centre can be found at the intersection of the rivers the Oude Maas, Noord and Merwede.
De historische binnenstad vind je bij de kruising van de Oude Maas, Noord en Merwede.

Amsterdam Noord area, just across the IJ River and about 10 minutes from the back of Amsterdam Centraal Station.
ClinkNOORD ligt in het cultureel bruisende Amsterdam Noord, aan de overkant van het IJ, op ongeveer 10 minuten van de IJzijde van het centraal station van Amsterdam.