North Freedom oor Nederlands

North Freedom

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

North Freedom

North Freedom, Wisconsin

voorbeelde

It was not what they knew of the North, of freedom.
Dat was niet wat zij wisten over het noorden en over de vrijheid.

Follow me north to freedom.
Volg mij naar de vrijheid.

‘Who will follow me north, to freedom?’
‘Wie gaat er met me mee naar het noorden, naar de vrijheid?’

Perhaps someday your husband will follow you North to freedom.”
Misschien zal je echtgenoot op een dag ook het noorden weten te bereiken.’

He and Harim had formed a two-person NGO called North Korea Freedom Plexus.
Hij en Harim hadden een ngo van twee personen opgericht, met de naam North Korea Freedom Plexus [=netwerk – vert.].

Christians North Korea has no freedom of religion, except, of course, for Kim worship.
Christenen Noord-Korea kent geen godsdienstvrijheid, behalve natuurlijk de Kim-aanbidding.

Freedom up North just wasn't what I thought it would be.
De vrijheid in't Noorden was niet wat ik ervan verwachtte.

Ain’t no difference anyhow, up north and here, no freedom for the likes of us.
En het maakt toch geen verschil, het Noorden of hier, voor ons soort bestaat vrijheid niet.

What is the Commission’s assessment of the impact these events have had on media freedom in North Macedonia and Slovenia?
Hoe beoordeelt de Commissie de gevolgen van deze gebeurtenissen voor de persvrijheid in Noord-Macedonië en Slovenië?

That was Kent’s slave, a man who had followed him north and earned his freedom after four and a half years.
Dat was Kents slaaf, een man die hem naar het noorden was gevolgd en na vierenhalf jaar was vrijgelaten.

whereas women have actively participated in the uprisings for more democracy, rights and freedoms in North Africa and the Middle East,
overwegende dat vrouwen actief deelnemen aan de opstanden voor meer democratie, rechten en vrijheden in Noord-Afrika en het Midden-Oosten,

To fight for freedom in the North
Zij vochten voor vrijheid in het Noorden

"""Richard Rahl, of the D'Haran Empire to the north, understands our passion for freedom, and would try."""
Richard Rahl, uit het D'Haraanse Rijk in het noorden, begrijpt onze passie voor vrijheid en zou het wel proberen.'

Once we get north, we're gonna need some freedom papers to stay free.
Eenmaal in het noorden hebben we vrijheidspapieren nodig om vrij te blijven.

Her memoir In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom was published in September 2015.
Haar boek In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom kwam uit in september 2015.

Women have had a key voice in the riots calling for more democracy, rights and freedoms in North Africa and the Middle East.
Vrouwen hebben een hoofdrol gespeeld bij de opstand voor meer democratie, rechten en vrijheden in Noord-Afrika en het Midden-Oosten.

Turn the glass over and instead of being only ten hours away from North America, youre halfway to freedom!
Het gaat er niet om dat je pas tien uur vliegen van Noord-Amerika bent, maar al halverwege op weg naar de vrijheid!

Women who have actively participated in the uprisings for more democracy, rights and freedoms in North Africa and the Middle East deserve our respect and support.
Vrouwen die actief hebben deelgenomen aan de opstanden voor meer democratie, rechten en vrijheden in Noord-Afrika en het Midden-Oosten verdienen ons respect en onze steun.

“North, you just think you have freedom because that’s what you like to believe.
'North, je denkt nu wel dat je vrij bent, omdat je dat graag wilt geloven.

We have freedom of movement from North Africa, we simply do not recognise it.
Er is namelijk al sprake van vrij verkeer vanuit Noord-Afrika, alleen erkennen we dit niet als zodanig.

Let us not go down the road of saying we cannot have freedom of movement from North Africa.
Laten we nu niet de kant opgaan dat we zeggen dat er geen sprake kan zijn van vrij verkeer vanuit Noord-Afrika.

Madam President, we know that women have been participating actively in the uprisings calling for more democracy, rights and freedoms in North Africa and the Middle East.
namens de GUE/NGL-Fractie. - (PT) Mevrouw de Voorzitter, we weten dat vrouwen actief deelgenomen hebben aan de volksopstanden die voor meer democratie, rechten en vrijheden hebben gezorgd in Noord-Afrika en het Midden-Oosten.

Eritrea occupies the lowest ranking on the reporters without Borders Press Freedom Index, followed by North Korea and Turkmenistan.
Eritrea staat op de laatste plaats in de persvrijheidindex van Verslaggevers Zonder Grenzen, op de voet gevolgd door Noord-Korea en Turkmenistan.

and it was almost as if she had willed the frail craft north to the Florida Keys and freedom.
en het was bijna alsof zij door haar wilskracht het bootje noordwaarts naar de Florida Keys en de vrijheid gestuurd had.