One More Time oor Nederlands

One More Time

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

One More Time

One More Time (band)

Am I so lame that I would love " Baby, One More Time "?
Ben ik zo' n hork dat ik gek zou zijn op ' Baby, one more time '?

one more time

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bis

bywoord

nog eens

bywoord

His only wish was to see his son again one more time.
Zijn enige wens was, zijn zoon nog eens terug te zien.

voorbeelde

I want to see those guys one more time.
Ik wil ze nog één keer spreken.

I called Stephanie one more time.
Ik belde Stephanie nog een keer.

Badman 2, take it around one more time.
Badman 2, ga nog eens rond.

One more time.
Nog één keer.

When Mac returned, he sat on the toilet seat and we went through it all one more time.
Toen Mac terugkwam ging hij op het wc-deksel zitten en namen we alles nog een keer door.

Go over it with me one more time, captain, if you don't mind.
Bespreekt u het alstublieft nog eens met mij.

Smiling broadly, Amy shook the box vigorously one more time, then threw her arms around the man.
Met een brede grijns schudde Amy de doos nog een keer om vervolgens haar armen om de man te slaan.

Look, I'm telling you one more time. Here is Poyrazkoy.
Kijk, ik vertel het nogmaals, dit is Poyrazkoy.

Perhaps it wouldn't hurt to read it one more time.
Misschien kon het geen kwaad die toch nog één keer te herlezen.

But that shouldn’t stop us from trying one more time, should it?
Maar dat houdt ons toch niet tegen om het nog een keer te proberen?

She would count to ten one more time.
Ze zou nog een keer tot tien tellen.

One more time.
Nog een keer.

“My dear Beth, I need your help one more time, and this time it’s for something completely different.
Ik heb nog een keer je hulp nodig en deze keer voor iets heel eenvoudigs.

Try one more time.
Probeer het nog maar eens.

I can start it over one more time.
Ik kan nog eens beginnen.

The board has asked me to express their concern one more time.
Meneer Compton, de directie wil dat ik het nog een keer zeg:

Serena played the message from Stride one more time, and this time she thought: Margot Huizenfelt.
Serena speelde de boodschap van Stride nog één keer af en ditmaal dacht ze: Margot Huizenfelt.

Don't you say " bullshit " to me one more time!
Zeg niet nog eens'lulkoek'tegen me.

Uh, could you run through it one more time, please?
Kun je't nog een keer met me doornemen?

“One more time,” Lance Fein said.
‘Nog één keer,’ zei Lance Fein.

Before she fell on her face, she managed to shout one more time.
Voordat ze plat op haar gezicht viel, schreeuwde ze nog één keer.

I want to ask you one more time...
Ik wil het je nog een keer vragen.

“I’m going to strangle you, Meryl dear, if I hear that falsetto one more time!”
‘Ik ga je wurgen, Meryl mijn liefje, als ik die falsetstem nog één keer hoor!’

But she owes it to Viola to try one more time.
Maar ze is het aan Viola verschuldigd om nog een poging te wagen.