Order of Lenin oor Nederlands

Order of Lenin

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Orde van Lenin

In 1957 he was awarded with the Order of Lenin.
In 1957 werd de Orde van Lenin aan hem toegekend.

voorbeelde

Zorin was awarded three Orders of Lenin, three other orders and numerous medals.
Hij werd geëerd met drie Ordes van Lenin, drie andere ordes en vele medailles.

He was also twice awarded the Order of Lenin.
Ze kreeg ook tweemaal de onderscheiding Orde van Lenin.

In 1967, it was awarded the Order of Lenin.
In 1967 kreeg het instituut de Orde van Lenin uitgereikt.

His work gained him six Stalin Prizes and the Order of Lenin.
Simonov ontving tijdens zijn leven hoge Sovjet-onderscheidingen zoals zes Stalinprijzen en de Lenin prijs.

In 1957 he was awarded with the Order of Lenin.
In 1957 werd de Orde van Lenin aan hem toegekend.

The star was introduced to distinguish these heroes from other Order of Lenin recipients.
De ster werd ingevoerd om deze helden te onderscheiden van de andere dragers van de Orde van Lenin.

The Order of Lenin, for Comrade Bond.
De orde van Lenin. Voor kameraad Bond.

‘The Order of Lenin,’ Sveta said.
‘De Orde van Lenin,’ zei Sveta.

You were lucky not get the Order of Lenin.’
Je mag blij zijn dat je de Orde van Lenin niet kreeg.'

And I've been awarded the Order of Lenin.
Ik krijg ook nog een Lenin-orde.

You' il receive the order of Lenin for this, Captain
Hiervoor krijgt u de Leninorde

They put you up against a wall and shoot you, or they give you the Order of Lenin.
Ze zetten je tegen de muur en fusilleren je of ze geven je de Leninordc.

Permitted to return to Moscow, he was rehabilitated and, in 1967, awarded the Order of Lenin.
Kreeg toestemming om naar Moskou terug te keren, werd gerehabiliteerd en kreeg in 1967 de Leninorde uitgereikt.

He was wearing a plain tunic with just his marshal’s shoulderboards and a single Order of Lenin.
Hij droeg een eenvoudig tenue met slechts zijn maarschalksepauletten en de ene orde van Lenin.

Three times I have received Order of Lenin.
Driemaal onderscheiden met de Leninorde.

Order of Lenin.
De Orde van Lenin.

She also was awarded the Order of Lenin, among others.
Zijn werk werd onder andere geprezen door Lenin.

And I’ve been awarded the Order of Lenin.
Ik krijg ook nog een Lenin-orde.

The Order of Lenin, for Comrade Bond
De orde van Lenin.Voor kameraad Bond

He is also awarded 4 Orders of Lenin, and some other orders and medals.
Hem werd ook drie keer de Orde van Lenin toegewezen, alsmede vier andere ordes en medailles.

They’ll probably give the little coward an Order of Lenin for bravery.”
Ze geven die kleine lafaard waarschijnlijk een Orde van Lenin voor betoonde moed.’

And he returned to the U S. by way of Rostov where he was awarded the Order of Lenin.
En hij keerde terug via Rostov waar hij de Order van Lenin kreeg.

And he returned to the U S. by way of Rostov...... where he was awarded the Order of Lenin
En hij keerde terug via Rostov...... waar hij de Order van Lenin kreeg

The recommendation for an Order of Lenin had been made in October 1989 in conjunction with the GDR’s 40th anniversary.
Deze voordracht dateerde van oktober 1989, het jaar waarin de DDR veertig jaar bestond.

Until the early 1990s the station was notable in its quadruple commemoration of the name of Lenin in its friezes: "V. I. Lenin Metro of Leningrad, order of Lenin.
Tot het begin van de jaren 1990 vermeldden de borden in het station viermaal de naam van Lenin: "Leningradse Leninmetro van de Leninorde - station Leninski Prospekt".