Over the Rainbow oor Nederlands

Over the Rainbow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Over the Rainbow

Please, say that at your wedding, then play that ukulele version of " Somewhere Over the Rainbow. "
Alstublieft, zeg dat op je huwelijk, en speel dan de ukelele versie van " Somewhere Over The Rainbow. "

voorbeelde

Birds fly over the rainbow
Vogels vliegen boven de regenboog

We were all whistling ‘Over The Rainbow’ in that summer, perhaps the most tragic summer in our history.
We floten allemaal 'Over the Rainbow' die zomer, waarschijnlijk de meest tragische zomer in onze geschiedenis.

Maybe he went somewhere over the rainbow.
Wie weet is hij meegevlogen met de storm.

Yeah, well, we had to make a little pit stop somewhere over the rainbow.
Nou, we moesten stoppen aan het einde van de regenboog.

“Over the Rainbow” was playing again as he pulled back out on the road.
‘Over the Rainbow’ speelde weer toen hij de weg op reed.

Lee had flown over the rainbow, why, oh why, the hell couldn't I?
Lee was over de regenboog gevlogen, dus waarom, o waarom, kon ik dat nou niet?

You were over the rainbow.
Je was over de regenboog.

# Somewhere over the rainbow
# Ergens over de regenboog

The clue of the order can be found, over the rainbow.
De hints van hun volgorde kun je vinden in de regenboog.

A sound system played “Over the Rainbow” by the late Israel Kamakawiwo’ole.
Uit de geluidsinstallatie klonk Over the Rainbow van de inmiddels overleden Israel Kamakawiwo’ole.

You start crying and sing " Somewhere over the Rainbow. " Can we go home?
Je huilt en zingt'Somewhere over the Rainbow'.

" Over the Rainbow ".
Over the Rainbow.

I feel like Dorothy waking in her bed, surrounded by her Kansans after having been over the rainbow.
Ik voel me net Dorothy die ontwaakt en wordt omgeven door haar kompanen als ze net over de regenboog zijn geweest.

We must be over the rainbow!"
We moeten verder over de Appèl-Kai!".

In the background an instrumental version of ‘Somewhere Over the Rainbow’ started to play.
Op de achtergrond klonk een instrumentale versie van ‘Over the Rainbow’.

In April and May 2008, Talbot toured Asia to promote Over the Rainbow.
In april en mei 2008 maakte Talbot een tournee door Azië om haar album te promoten.

Ask me why I picked ‘Somewhere Over the Rainbow’ and I couldn’t tell you.
Als je me vraagt waarom ik ‘Somewhere over the Rainbow’ koos, zou ik het je niet kunnen zeggen.

We were all whistling Over the Rainbow in that summer, perhaps the most tragic summer in our history.
We floten allemaal 'Over the Rainbow' die zomer, waarschijnlijk de meest tragische zomer in onze geschiedenis.

"""I warn you, though, I'm not singing 'Somewhere Over the Rainbow.'"
"Ik ga niet ""Somewhere over the rainbow"" zingen."

A cheap music box, that played “Over the Rainbow” when he opened it.
Een goedkoop muziekdoosje dat ‘Over the Rainbow’ speelde toen hij het openmaakte.

The band play Over the Rainbow.
Het orkestje speelt ‘Over the Rainbow’.

I was over the rainbow.
Ik was over de regenboog.

Are we over the rainbow, Ally?
Zijn we aan het eind van de regenboog?

The clue to their order can be found over the rainbow
De volgorde vind je achter de regenboog

# Gonna be somewhere # # over the rainbow # # oh, where pretty little bluebirds fly #
Volgens de epilepsiestichting van Amerika, zijn er meer dan 300.000 kinderen met epilepsie aanvallen Alleen in Amerika al