Paavo Lipponen oor Nederlands
Paavo Lipponen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Paavo Lipponen
The Finnish Prime Minister, Paavo Lipponen, is an excellent example of successfully managing to reconcile family and working life.
De Finse premier Paavo Lipponen is een uitstekend voorbeeld van een geslaagde combinatie van werk en gezin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Finnish Prime Minister, Paavo Lipponen, is an excellent example of successfully managing to reconcile family and working life.
Ik laat die van mij niet ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
On behalf of Parliament, I would like to welcome Paavo Lipponen, President of the Finnish Parliament, and his delegation.
Ze heeft gelijk er mist nog ietsEuroparl8 Europarl8
Do we also need somebody in that position who would be a true 'Gazpromian', like Gerhard Schröder, Paavo Lipponen, etc.?
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]Europarl8 Europarl8
On behalf of Parliament, the President welcomed Mr Paavo Lipponen, Speaker of the Finnish Parliament, to the distinguished visitors' gallery.
Dat weet ik maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
On behalf of Parliament, the President welcomed Mr Paavo Lipponen, Speaker of the Finnish Parliament, to the distinguished visitors' gallery
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?oj4 oj4
We are joined today by a distinguished visitor in our official gallery, the Speaker of the Parliament of Finland, Mr Paavo Lipponen.
Daar zijn weEuroparl8 Europarl8
The closing session of the Forum was addressed by the Finnish Prime Minister, Mr Paavo Lipponen and by the Portuguese Secretary of State of European Affairs, Mr Francisco Manuel Seixas da Costa.
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen tegaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenEurLex-2 EurLex-2
At that time, according to the newspaper Die Presse, the Finnish Prime Minister and President of the European Council, Mr Paavo Lipponen, wrote a letter to the Turkish Prime Minister of the day, Mr Bülent Ecevit, promising and guaranteeing that no special conditions for accession would apply to Turkey.
Deze heet ' De hond uitlaten 'not-set not-set
Members have noticed recent initiatives in the form of various letters signed by Heads of State and Government, namely a trilateral text by Tony Blair, Jacques Chirac and Gerhard Schröder and several bilateral texts by Tony Blair and José Manuel Durao Barroso, by Tony Blair and José María Aznar, as well as by Tony Blair and Paavo Lipponen.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktnot-set not-set
(5) By letters of 6 July 1999 Mr Jacques Santer, President of the Commission, and Ms Emma Bonino, Member of the Commission, informed Mr Paavo Lipponen, President of the Conference of the Representatives of the Governments of the Member States, that they had been elected as members of the European Parliament; membership of the European Parliament being incompatible with membership of the Commission, Mr Santer and Ms Bonino had decided in favour of their parliamentary mandates and wanted the procedure laid down in Article 215 of the EC Treaty to be completed by 19 July 1999, the day before the inaugural session of the European Parliament;
Ik ga mijn zoon reddenEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, a study by former Finnish Prime Minister Paavo Lipponen found last year that laying a new high-capacity optical fibre cable via the North-East Passage from Asia to Europe would be politically and technologically viable, with countries including Russia, China, Japan and Norway interested in the project.
We brengen je naar huisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.