Partita oor Nederlands
Partita
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Partita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
partita
en
(music) A type of instrumental suite popular in the 18th century
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
partita
en
collection of musical pieces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are to play my little partita for string orchestra.
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsLiterature Literature
‘Twice a week he goes to the Hotel Partita; he’s got a piece of it.’
in drie hoofdonderzoeken waarbijruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldLiterature Literature
It is the final and longest movement of his second (of six, of course) partita for violin.
Wil je iedereen de schuld geven, buiten jezelf?Literature Literature
If it was me, if it will be me, I want Matisse’s cut-outs and Bach’s violin partitas.
Dat had ik al begrepenLiterature Literature
Isabel then launched into the Bach Third Partita.
Nee hoor, nog nietLiterature Literature
Clearly the anodyne arabesques of the Pope’s misnamed Partita della fede will not do.
Dat is er wel gebeurdLiterature Literature
Pau Ullastres picked up the violin and began to play fragments of a Bach partita, I can’t remember which.
In die fase is de rol en de verantwoordelijkheid van president Moegabe, wiens mandaat nog twee jaar van kracht is, van cruciaal belang.Literature Literature
“Bach’s Chaconne from Partita No. 2 in D Minor?”
Mogelijk ' n wetsdienaarLiterature Literature
Part II opens with a sinfonia which is adapted from the prelude of the partita for violin solo in E major, BWV 1006.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarWikiMatrix WikiMatrix
"""After dinner, Constance will indulge us by playing a few of Bach's partitas."
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afLiterature Literature
Alina Ibragimova’s CD of Bach’s sonatas and partitas for violin was just right.
Er was ' n antwoordapparaatLiterature Literature
An example of this is his Suite in the Old Style, Op. 28, written in 1977, which inhabits the sound world of jazz improvisation but is modelled on baroque suites such as the keyboard partitas composed by J. S. Bach, each movement being a stylised dance or a pair of dances in strict binary form.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningWikiMatrix WikiMatrix
And the crowning achievement in this partita is its last movement, the Chaconne.
We noemen hem even BuckLiterature Literature
This the Partita della fede, the faith match.
' N Kwetsuur in de hersenkwabLiterature Literature
I always start my day with fifty push-ups, fifty sit-ups and two or three bracing partitas and fugues.’
Al kreeg ik geld toeLiterature Literature
“The Bach partita, and then the Mendelssohn.
Waarom is hij niet ziek?Literature Literature
I got chills as he introduced my brother and said that he would be playing Bach’s “Partita no. 1 in B-flat.”
Ja, ik heb een letter gekregenLiterature Literature
It was as if the Partita della fede had to be exorcised as soon as possible, together with our defeat.
Ach we mogen tenminste vliegenLiterature Literature
This is the third partita from Bach's set of Partitas for keyboard BWV 825–830, which was published in 1731 as the first volume of Clavier-Übung.
Wat is daar aan de hand?WikiMatrix WikiMatrix
“A partita by Bach,” Albert replied.
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondLiterature Literature
‘Di questa partita,’ the brigate began to shout, ‘non ce ne frega un cazzo.’
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
Partita no 1!
Sunset Strip, een half jaar laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After dinner, Constance will indulge us by playing a few of Bach’s partitas.
We hebben er genoeg vanLiterature Literature
That evening, alone at home, I tried the sonatas and the partitas.
Wie heeft dat daar opgehangen?Literature Literature
It's a very particular form of mantra, called a partita: a protective rite.
Kan je me niet helpen?Literature Literature
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.