Persistence of Time oor Nederlands

Persistence of Time

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Persistence of Time

voorbeelde

Unfortunately, the risk of persistence or resolution of symptoms over time cannot be predicted reliably in individual cases.
Helaas is de kans op het persisteren of verdwijnen van de klachten in het individuele geval niet goed te voorspellen.

The breaches of Articles 85 and 53 have persisted over a long period of time.
De inbreuken op de artikelen 85 en 53 hebben gedurende een lange periode bestaan.

Thus an inconsistent tariff classification may persist for a period of time
Daardoor kunnen niet-consistente tariefindelingen gedurende een zekere periode blijven bestaan

Thus an inconsistent tariff classification may persist for a period of time.
Daardoor kunnen niet-consistente tariefindelingen gedurende een zekere periode blijven bestaan.

He who has not been a persistent opponent in times of prosperity should remain silent when the downfall comes.
Wie tijdens den voorspoed geen moedig beschuldiger was, moet ook bij den val zwijgen.

This begins at the time of the trauma and can persist for some time afterward.
Dat begint tijdens het trauma zelf en kan daarna een tijdlang voortduren.

What could be done to put an end to this situation, were it to persist at the time of accession?
Welke mogelijkheden ziet zij om deze situatie, indien deze nog zou voortbestaan op het moment van toetreding, daadwerkelijk te beëindigen?

Impossible to persist until the end of time with the rich on one side and the poor on the other!
Het kan niet tot het einde der tijden zo doorgaan, met de rijken aan de ene kant en de armen aan de andere!

If redness persists for abnormal amounts of time after blushing, then it may be considered an early sign of rosacea.
Indien de rode kleur langere tijd aanwezig blijft nadat het blozen begint, kan dit een vroegtijdig teken zijn van rosacea.

The ultimate cost of the plan is uncertain and this uncertainty is likely to persist over a long period of time
De uiteindelijke kostprijs van de regeling is onzeker, en het is waarschijnlijk dat deze onzekerheid gedurende een lange periode zal blijven bestaan

The ultimate cost of the plan is uncertain and this uncertainty is likely to persist over a long period of time.
De uiteindelijke kostprijs van de regeling is onzeker, en het is waarschijnlijk dat deze onzekerheid gedurende een lange periode zal blijven bestaan.