Pony Express oor Nederlands

Pony Express

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Pony Express

Next up on the main stage, the Pony Express.
Nu op het hoofdpodium, het is de Pony Express.

pony express

naamwoord

express mail carried by relays of riders on horseback; especially between Missouri and California around 1860

voorbeelde

From 1860–1861, the Pony Express operated a station at the site.
Van 1860 tot 1861 lag vlak bij de rivier een station van de Pony Express.

Fallon was a Pony Express stop, did you know that?”
Fallon was een halte van de Pony Express, wist je dat?’

Get them a high paying job with the pony express?
Krijgen ze dan een goed betaalde baan bij de pony express?

“Rock Basin was once a stop on the Pony Express.
‘Rock Basin was vroeger een halte van de Pony Express.

“Ogallala, Nebraska,” says Karena, “at the Pony Express Lodge!”
‘Ogallala, Nebraska,’ zegt Karena, ‘in de Pony Express Lodge!’

[ Man ] Here comes the pony express!
Hier komt de Pony Express.

It was a mediaeval pony express
Het was een middeleeuwse paardenexpres

Tell them yourself. I ain't no pony express.
Vertel het zelf, ik ben jouw loopjongen niet.

The Pony Express
De Pony Express

I rode the Pony Express till it played out.
Ik was bij de Pony Express tot het einde.

I mean, at what point was the pony express supposed to ride in with his life-saving medication?
Wanneer zou de cavalerie hem komen redden met die pilletjes?

I'll go do the pony express?
Zal ik gaan bezorgen?

It was a mediaeval pony express.
Het was een middeleeuwse paardenexpres.

WHOA. PONY EXPRESS IS NEVER LATE, BOSS.
De Pony Express is nooit te laat, baas.

Because in the old days there were very few pony express riders.
Doordat de pony express vroeger heel weinig ruiters had.

This life-giving truth is far more urgent than any mail delivered by the pony express.
Deze levengevende waarheid is veel urgenter dan welke door de Pony Express vervoerde post maar ook.

He gonna hold the United States together by Pony Express?
Gaat hij de Verenigde Staten bij elkaar houden per Pony Express?

He published an autobiography, Pony Express, in 1985.
In 1985 publiceerde hij een autobiografie, 'Pony Express'.

With its telegraph office and as a Pony Express stop, it also acted as a regional communications hub.
Met het telegraafkantoor en als Pony Express halte functioneerde het ook als regionaal communicatieknooppunt.

Full-size dummies took him back in time to the cowboy and mustang of the Pony Express.
Levensgrote poppen namen hem mee terug in de tijd naar de cowboy en mustang van de ponyexpres.

Thenabouts Mister Sonny Asterfield brought me in to ride for the Pony Express.
Joseph toen Mister Sonny Asterfield me overhaalde om voor de Pony Express te komen rijden.

The pony express - it lasted only 18 months but it left a legacy that endures to this day.
De Pony Express... het duurde maar 18 maanden, maar het liet een erfenis dat heden voortduurt.

It was just like a little Pony Express the way he jumped up on there.
Ja, gaaf hoe hij op dat paard sprong.

Women with their best friends would be lining up to take a ride on the pony express.”
Vrouwen zouden in de rij gaan staan met hun vriendinnen voor een ritje met de pony express.

Think of the old Pony Express, which delivered the mail in the nineteenth century in the American West.
Denk aan de oude Pony Express, die in de negentiende eeuw in het westen van de Verenigde Staten de post bezorgde.