Popular front oor Nederlands

Popular front

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Volksfront

The Popular Front opened the jails and pardoned the prisoners.
Het Volksfront opende de gevangenissen en de gevangenen kregen amnestie.

Popular Front

Popular Front (Spain)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Volksfront

Popular Front (France)

Volksfront (Frankrijk)

The Popular Front opened the jails and pardoned the prisoners.
Het Volksfront opende de gevangenissen en de gevangenen kregen amnestie.

popular front

naamwoord

a leftist coalition organized against a common opponent

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

volksfront

The Popular Front opened the jails and pardoned the prisoners.
Het Volksfront opende de gevangenissen en de gevangenen kregen amnestie.

Soortgelyke frases

Popular Front for the Liberation of Palestine
Volksfront voor de Bevrijding van Palestina

Palestinian Popular Struggle Front
Palestijns Volksgevechtsfront

voorbeelde

The group was outlawed in 1936 by the Popular Front government.
In 1936 werd zij door de Franse Volksfront regering verboden.

The Popular Fronts were the most important incarnation of this anti-Fascism.
De volksfronten waren de belangrijkste incarnatie van dit antifascisme.

Abbas was obsessed with Dr George Habash and his Popular Front for the Liberation of Palestine.
George Habash en zijn Volksfront voor de Bevrijding van Palestina.

In 1936 the Front Populaire (Popular Front) swept to power in Paris.
In 1936 kwam in Parijs het Front Populaire (Volksfront) aan de macht.

It was many years since the Popular Front had been able to take decisions for themselves.
Het was jaren geleden sinds het Volksfront de gelegenheid had haar eigen beslissingen te nemen.

President of the youth wing of the Ivorian Popular Front (FPI):
Jongerenvoorzitter van het Front Populaire Ivoirien (FPI).

In Paris, the Popular Front was seen as a triumph of native traditions of the Left.
In Parijs werd het Volksfront beschouwd als een triomf van de nationale tradities van links.

‘Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’).
„Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command” (alias „PFLP — General Command, PFLP-GC”) („Volksfront voor de bevrijding van Palestina — Algemeen Commando”).

The Popular Front alliance was not enough for the communists.
De alliantie van het Volksfront was niet genoeg voor de communisten.

During the 1982 strike, Koudou Gbagbo formed what would become the Ivorian Popular Front (FPI).
In 1982 deed Gbagbo mee aan een lerarenstaking en legde hij de basis voor de partij Front populaire ivoirien (FPI).

The Bahraini ANM cadres initially joined the Popular Front for the Liberation of the Occupied Arabian Gulf.
De ANM in Bahrein voegde zich samen met het Volksfront van de Bevrijding van de Bezette Arabische Golf.

Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command (a.k.a PFLP- General Command
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando

By the start of 1936, the Popular Front was ready to fight an election.
Begin 1936 was het Volksfront klaar voor de verkiezingsstrijd.

“What has happened has been a triumph for the Popular Front.
'Het gebeurde is een triomf voor het Volksfront.

Their plan failed: the absolute majority went to the left-wing coalition of the Popular Front.
De opzet mislukte: het Volksfront, de linkse coalitie, kreeg de absolute meerderheid.

What does it mean for the newly elected Popular Front government in France?
Wat betekent dat voor de pas verkozen volksfrontregering in Frankrijk?

National Secretary of the women's wing of the Ivorian Popular Front (FPI)
Nationaal secretaris van de FPI-vrouwen

Only the surviving members from the Popular Front parties remained to take part in its cosmetic role.
Alleen de overgebleven leden van de partijen van het Volksfront bleven meedoen aan deze schijnvertoning.

On June 4, 1936, Léon Blum became the premier of a Popular Front government.
Op 4 juni 1936 werd Léon Blum in Frankrijk premier van een Volksfront-kabinet.

He knew that the man was designated as the head of the military wing of the Popular Front.
Hij wist dat de man was aangesteld als hoofd van de militaire vleugel van het Volksfront.

This altered my thinking on subjects such as the Popular Front and the Spanish Civil War.
Dat heeft mijn opvattingen veranderd over onderwerpen als het Volksfront in de Spaanse Burgeroorlog.

In Rioja, for example, over 60 per cent of the victims belonged to Popular Front parties.
In de Rioja was bijvoorbeeld 60 procent van de slachtoffers lid van de Volksfrontpartijen.

Popular Front for the Liberation of Palestine- General Command (a.k.a. PFLP- General Command
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando

‘Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’).
„Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command” (alias „PFLP — General Command”, „PFLP-GC” („Volksfront voor de bevrijding van Palestina — Algemeen Commando”)).

The greatest triumph was in Paris, where a Popular Front government indeed came to power in May 1936.
De grootste triomf vond plaats in Parijs, waar in mei 1936 een regering van het Volksfront aan de macht kwam.