popular culture oor Nederlands

popular culture

naamwoord

The prevailing vernacular culture in any given society, including art, cooking, clothing, entertainment, films, mass media, music, sports , and style

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

volkscultuur

Johanne is sometimes attacked by a fit of popular culture.
Joanne wordt soms aangevallen door een vlaag van volkscultuur.

popcultuur

culture aimed at wider audiences

I would also like to look at silence in the media and popular culture.
Ik wil ook de stilte in de media en de popcultuur bekijken.

voorbeelde

Eventually, the vory also made it into popular culture in the West.
Uiteindelijk wisten de vory ook tot de westerse populaire cultuur door te dringen.

But Cthulhu, I mean the mythos does permeate a lot of popular culture.
Maar Cthulhu, die mythe wordt in veel populaire cultuur betrokken.

Printed matter, instruction and training manuals, technical documentation, scientific, popular, cultural and leisure books and magazines
Drukwerken, instructie- en opleidingshandboeken, technische documentatie, boeken en tijdschriften op wetenschappelijk, populair-wetenschappelijk, cultureel en vrijetijdsgebied

I gather the North Vietnamese interrogators were obsessed with American popular culture.”
Ik heb begrepen dat de Noord-Vietnamese ondervragers geobsedeerd waren door de Amerikaanse volkscultuur.'

Others, such as T. S. Eliot, rejected mass popular culture from a conservative position.
Anderen, zoals T.S. Eliot, wezen gewoon de massacultuur af vanuit een conservatief standpunt.

Popular culture makes little demand for sustained effort.
De massacultuur vraagt weinig volhardende krachtsinspanningen.

US 66 has been a fixture in popular culture.
Route 66 speelde een belangrijke rol in de Amerikaanse cultuur van de 20e eeuw.

He views America’s popular culture as “that all-pervasive cultural climate basically molded to adolescent expectations.
Hij ziet Amerika’s massacultuur als „dat allesoverheersende culturele klimaat dat eigenlijk naar onvolwassen verwachtingen is gevormd.

Uh, how's your popular culture?
Uh, hoe is jou poulaire cultuur?

Video recordings featuring news, entertainment, popular culture and topics of general interest
Video-opnamen met nieuws, ontspanning, popcultuur en onderwerpen van algemeen belang

In case you haven't noticed, our popular culture is quite inundated with zombies.
Als het je het nog niet was opgevallen, we worden overspoeld met zombies.

It comes from popular culture.
Het komt uit de populaire cultuur.

“Popular culture usually comes to an end very quickly.
‘Popcultuur wordt meestal heel snel ten grave gedragen.

Popular culture, social change...
Menselijke cultuur, sociale veranderingen...

There was a popular culture of Born Again travelling people, though we were never any part of it.
Er was een populaire cultuur van wedergeboren zigeuners, maar wij hebben daar nooit deel van uitgemaakt.

Gender struggles are sometimes manifested in rows over popular culture, which receive extra resonance.
Genderconflicten uiten zich soms in polemieken over popcultuur die extra weerklank krijgen.

Since the mid-20th century, American popular culture has strongly influenced Australia, particularly through television and cinema.
Sinds het midden van de 20e eeuw heeft de Amerikaanse cultuur die van Australië sterk beïnvloed, in het bijzonder door middel van televisie en film.

‘I’m leading a research project on popular culture.
Ik leid een onderzoeksproject naar volkscultuur.

Information services relating to entertainment, popular culture and fitness, provided online from a computer database or the Internet
Informatie met betrekking tot ontspanning, volkscultuur en fitheid, online geleverd vanuit een computerdatabase of via internet

“My field of study is Gothic novels in popular culture.
‘Mijn onderwerp is gothic novels in de populaire cultuur.

Johanne is sometimes attacked by a fit of popular culture.
Joanne wordt soms aangevallen door een vlaag van volkscultuur.

Providing on-line magazines in the fields of entertainment, celebrities and popular culture
Verschaffing van onlinetijdschriften op het gebied van amusement, bekende persoonlijkheden en populaire cultuur

Services and events in the field of popular culture
Diensten en evenementen op het gebied van popcultuur

Popular culture, social change
Menselijke cultuur, sociale veranderingen

Hosting of online journals, namely blogs featuring television, celebrity and popular culture information, comments and reviews
Het onderbrengen van onlinevakbladen, te weten blogs met informatie over televisie, beroemdheden en populaire cultuur, commentaren en recensies