Prem oor Nederlands

Prem

eienaam

(informal, soccer) The Premier League.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Prem

Prem, Germany

Prem (plaats)

A schoolteacher named Prem searched for the truth for a long time.
Prem, een leerkracht, was al heel lang op zoek naar de waarheid.

prem

naamwoord

prematurely born infant

Soortgelyke frases

Prem Rawat
Prem Rawat

voorbeelde

Prem Kumar picks up a cordless phone from underneath his desk and passes it to me.
Prem Kumar pakt een draadloze telefoon van onder zijn desk en geeft me die, samen met het kaartje.

Let's go, Prem.
Kom op, Prem.

Prem Amita, it is not only you; but almost everybody is running as fast as he can from himself.
Prem Amita, dat ben jij niet alleen; maar bijna iedereen rent zo snel als hij maar kan van zichzelf weg.

I have Prem Kumar before me and a loaded gun in my hand.
Ik sta tegenover Prem Kumar met een geladen pistool in mijn hand.

The stars will be at the film's world prem...
De sterren zijn vanavond te zien bij de wereldpremiere...

The Commission also notes that English football fans who last season wished to watch more than the 88 live matches offered by BSkyB in its basic sports package also had to sign up for a second subscription channel from BSkyB, Prem Plus.
De Commissie wil daarbij ook aantekenen dat de Engelse voetbalfans die het afgelopen seizoen meer dan de 88 wedstrijden wilden zien die in het basispakket voor sport van BSkyB werden aangeboden, zich ook moesten abonneren op een tweede abonneezender van BSkyB, namelijk Prem Plus.

And it's prem di _ icult to swallow.
Dat verwerk je niet zomaar.

Neither does Prem Rawat regard himself as an exemplary leader, a role often ascribed to religious founders."
Rawat ziet zichzelf ook niet als een voorbeeldig leider, een rol die vaak aan stichters van een geloof wordt toegeschreven.”

“Did you enjoy the prem-ee-er?”
‘Hebt u genoten van de première?’

Houston, we have a problem,' says Prem
Houston, we hebben een probleem,’ zegt Prem Kumar.

Prem Kumar suddenly leaps out of his chair to shake my hand, but finds it limp and unresponsive.
Prem Kumar springt ineens uit zijn stoel om me de hand te schudden, maar mijn hand is slap en onverschillig.

For postconquest epidemics in Mexico and New Spain, see the thorough discussions in Prem 1992; N.
Voor de epidemieën na de verovering in Mexico en Nieuw-Spanje, zie de grondige behandeling in Prem 1992; N.D.

How long do prem babies usually stay in hospital?’
Hoelang moeten te vroeg geboren baby’s eigenlijk in het ziekenhuis blijven?’

Prem Kumar bends to look at it and announces, ‘It is heads!’
Prem Kumar buigt zich voorover om te kijken en kondigt aan: ‘Het is kop!’

“All the Spanish brothers felt enthusiastic about sharing the hall,” remembers Prem, a local Witness.
„Alle Spaanse broeders en zusters waren enthousiast over het idee”, vertelt Prem, een plaatselijke Getuige.

The sampled company Prem Textiles submitted information during the review investigation showing that it had changed its name to ‘Prem Textiles (International) Pvt Ltd’.
De in de steekproef opgenomen onderneming Prem Textiles heeft tijdens het nieuwe onderzoek informatie ingediend waaruit bleek dat zij haar naam had veranderd in „Prem Textiles (International) Pvt.

Investigating sadism in the camp at Sachsenhausen, they’d been forced off the prem-ises by armed guards.
Bij een onderzoek naar sadisme in het kamp Sachsenhausen waren ze door gewapende wachten met geweld verwijderd.

Is the Commission aware of the extremely inhumane conditions in which Machiel Kuijt has been held since 1997 in Klong Prem prison in Bangkok, where a strict regime of public corporal punishment is in force, murder and rape are everyday occurrences, water is scarce and visits by relatives have so far been permitted only twice a year?
Is de Commissie op de hoogte van de buitengewoon mensonwaardige omstandigheden waarin Machiel Kuijt sinds 1997 wordt vastgehouden in de Klong Prem gevangenis in Bangkok, waar een strak regime van publieke lijfstraffen wordt opgelegd, waar moord en verkrachting aan de orde van de dag zijn, waar water schaars is en waar bezoek van familieleden tot dusver slechts tweemaal per jaar is toegestaan?

The Prems!
The Prems.

And I... and I think I'm prem, probably not right now.
En ik... en ik denk dat ik vrij waarschijnlijk niet goed zit nu.

After examining this information and concluding that the change of name in no way affects the findings of the present review, it was decided to grant this request and refer to them as ‘Prem Textiles (International) Pvt Ltd’ in this Regulation.
Ltd”. Na deze informatie te hebben onderzocht en te hebben geconcludeerd dat de naamsverandering geen enkele invloed heeft op de bevindingen van dit nieuwe onderzoek, werd besloten dit verzoek in te willigen en in deze verordening naar de onderneming te verwijzen met de naam „Prem Textiles (International) Pvt. Ltd”.

The first Indian winner was amateur Prem Gopal (Billoo) Sethi, who in 1965 won by seven strokes.
Al in het tweede jaar won een lokale speler, de amateur Prem Gopal (Billoo) Sethi, met zeven slagen voorsprong.

And I think I'm a prem good dancer.
En ik denk dat ik een best wel een goeie danser ben.

Leading off for the Bears, number 1 9, Prem Lahiri.
Leiding aan de Bears, nummer 19, Prem Lahiri.

Prem Kumar and I are the only people in the washroom.
Prem Kumar en ik zijn de enigen in de toiletten.