Province of Naples oor Nederlands

Province of Naples

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Napels

Napels (provincie)

Recruitment of some 3 000 long-term unemployed persons in the Province of Naples at serious risk of social exclusion
Indienstneming van circa 3 000 langdurig werklozen uit de provincie Napels wegens het verhoogde risico op sociale uitsluiting

voorbeelde

PROVINCE OF NAPLES:
PROVINCIE NAPELS:

Recruitment of some # long-term unemployed persons in the Province of Naples at serious risk of social exclusion
Indienstneming van circa # langdurig werklozen uit de provincie Napels wegens het verhoogde risico op sociale uitsluiting

Whereas the provinces of Naples, Livorno, Taranto and Genova conform to the abovementioned criteria,
Overwegende dat de provincies Napels, Livorno, Taranto en Genua aan de hierboven genoemde criteria voldoen,

12 CTP provides local public transport services in the province of Naples.
12 CTP verstrekt lokale openbaarvervoersdiensten in de provincie Napels.

‘IN LA’ project — Jobs for the long-term unemployed in the Province of Naples.
IN. LA.-project: Langdurig werklozen uit de provincie Napels opnieuw op de arbeidsmarkt inschakelen.

Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail of # June # in the provinces of Naples and Salerno
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van # juni # in de provincies Napoli en Salerno

The province of Naples is the most densely populated in Italy.
De provincie Napels is de dichtst bevolkte provincie van Italië.

Subject: Environmental impact of the SARI landfill site in Terzigno (province of Naples)
Betreft: Milieu-effecten van de stortplaats Cava Sari in Terzigno (Napels)

The province of Naples.
de provincie Napels ;

IN LA project- Jobs for the long-term unemployed in the Province of Naples
IN. LA.-project: Langdurig werklozen uit de provincie Napels opnieuw op de arbeidsmarkt inschakelen

His wife and seven children reside at Ercolano in the province of Naples ( Italy ).
Zijn vrouw en zeven kinderen wonen in Ercolano ( provincie Napels ).

Residents of the Province of Naples are subject to tariff discrimination over third party vehicle insurance.
De inwoners van de provincie Napels zijn het slachtoffer van tariefdiscriminatie bij verzekeringen voor auto's.

Moreover, it claimed that in accordance with national case-law it could not operate outside the province of Naples.
Bovendien betoogde zij dat zij overeenkomstig de nationale rechtspraak niet buiten de provincie Napels actief mocht zijn.

Recruitment of some 3 000 long-term unemployed persons in the Province of Naples at serious risk of social exclusion
Indienstneming van circa 3 000 langdurig werklozen uit de provincie Napels wegens het verhoogde risico op sociale uitsluiting

Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail-storms of #, #, #, # and # September # in the provinces of Naples and Benevento
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van #, #, #, # en # september # in de provincies Napoli en Benevento

Subject: Tariff discrimination by Italian insurance companies against residents in the Province of Naples over compulsory third party vehicle insurance
Betreft: Tariefdiscriminatie door Italiaanse verzekeringsmaatschappijen voor autoverzekeringen tegenover inwoners van de provincie Napels

Subject: Additional information on the practical application of Directive 2004/38/EC in the commune of Forio (province of Naples)
Betreft: Aanvullende informatie over de concrete toepassing van richtlijn 2004/38/EG in de gemeente Forio (provincie Napels)

Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail of 7 June 2005 in the provinces of Naples and Salerno)
Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van 7 juni 2005 in de provincies Napoli en Salerno)

The Ente is a corporation comprising the Italian State, the Region of Campania, the Province of Naples and a number of municipalities.
De Ente is een openbaar lichaam, dat de Italiaanse Staat, de regio Campanië, de provincie Napels en meerdere gemeenten omvat.

The production area of ‘Pasta di Gragnano’ PGI covers the entire territory of the Municipality of Gragnano, located in the Province of Naples.
Het productiegebied van de “Pasta di Gragnano” omvat het volledige grondgebied van de gemeente Gragnano in de provincie Napels.

36 I would note that at times reference is made to the Province of Naples and at others to the Municipality of Naples.
36 Ik stel vast dat soms naar de provincie Napels en soms naar de gemeente Napels wordt verwezen.