Remember Me oor Nederlands

Remember Me

Remember Me, My Love

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ricordati di me

Remember Me, My Love

voorbeelde

Do you remember me?
Herinner je je mij nog?

The abbey's man there remembers me.
De man van de abdij daar is me niet vergeten.

Tigris, you remember me?
Tigris, herinner je je mij nog?

You remember me?
Ken je me nog?

‘He remembered me, and the note I left him.
‘Hij herinnerde zich me en het briefje dat ik hem schreef.

How can she not remember me?
Hoe kan ze me niet herinneren?

Do you remember me?
Herinner jij je mij?

Abandoned by her lover, Queen Dido sang “Remember me, remember me . . .”
In de steek gelaten door haar geliefde zong koningin Dido: 'Remember me, remember me...'

You remember me?
Herinner je je me nog?

Once, and she remembers me.
1 keer, en ze heeft het onthouden.

Now I softly sang, “You’ll remember me...”
Ik zong zacht: ‘You’ll remember me...’

And no matter what, she’ll remember me.
En wat er ook gebeurt, ze heeft haar herinneringen aan mij.

Remember me?
Ken je mij nog?

You don't remember me, do you?
Je herinnert je me niet, of wel?

You remember me?
Weet je nog wie ik ben?

Do you remember me?
Ken je me nog?

Then hesitantly, “Do you remember me?”
Wat denk je dat dat over mij zegt?’

I don’t know if you remember me, but I—’ ‘You’re Ellen’s mother!
Ik weet niet of je je mij kunt herinneren, maar ik...’ ‘Jij bent de moeder van Ellen!

There are still some people who remember me from back then.
Er zijn nog altijd mensen die zich mij herinneren van vroeger.

Don't you remember me?
Herinnert u zich mij niet?

You remember me.
Je weet nog wie ik ben.

You said you never remembered me wearing it, so why couldn't it be made over to fit you.
Je zei dat je je niet kon herinneren dat ik hem ooit droeg, dus waarom kon hij niet voor jou vermaakt worden?

My name is Reinhild, by the way, in case you want to try and remember me.
Ik heet trouwens Reinhild, als je zin hebt om nog eens aan me terug te denken.

I wonder if you remember me from last night.
Ik vraag me af of jij je mij nog herinnert.