Ancient Rome
Oude Rome · het Oud Rome · het Oude Rome
Rome oor Nederlands
Rome
en
A province of Latium, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rome
en
Rome, Wisconsin
nl
Rome (Wisconsin)
I visited Rome for the first time in my life.
Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rome
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rome
I visited Rome for the first time in my life.
Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rome
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There are powerful men in Rome willing to help,” Vitas said.
Je weet dat je dit wiltLiterature Literature
He’s been living in Rome but will soon be moving to Paris.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.Literature Literature
Pompey offered every man who would swear his loyalty to Rome a pardon.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarLiterature Literature
· adopt national legislation implementing the Rome Statute and exchanges of experiences about the legal adjustments required for the implementation of the Rome Statute;
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentieEurLex-2 EurLex-2
A few months ago a survey carried out by the Rome-based anti-usury organisation ‘Protestati d’Italia’ showed that it takes about 10 working days to gain access to the money from a cheque paid into a current account.
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten nam en kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntnot-set not-set
Decrees Nos # and # provide for the application of the PSOs to all the airports in the Rome and Milan systems, as listed in Annex # to the Regulation, i.e
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.oj4 oj4
While Rome was ever stronger anda plan devised
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Article 1 2 b), third indent, of the Rome Convention of 19 June 1980 on the law applicable to contractual obligations, the only instrument of civil law applicable between the European Union Member States containing conflict-of-law rules, excludes from its scope "rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity, including maintenance obligations in respect of children who are not legitimate".
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenEurLex-2 EurLex-2
Particularly during the past few centuries a treasure house of information has been unearthed in the catacombs outside the city of Rome.
Je lijkt veel over die man te wetenjw2019 jw2019
What I really wish is to go back to Rome.
De voorspelling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The closure of the Ariccia site, which is located in a low-cost industrial area, 20 km from Rome and easily accessible from the Fiumicino international airport, would lead to a transfer of investment to the other two sites, which are located in more heavily developed areas where costs are much higher.
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling,voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldennot-set not-set
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving Rome, he had not much choice.
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesLiterature Literature
Warn your nearest Christians to flee Rome if they can.
Drie, twee, eenLiterature Literature
The temple was built under the reign of Lucius Tarquinius Superbus, the last King of Rome prior to the establishment of the Roman Republic.
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van # F..... #"WikiMatrix WikiMatrix
Not even the Colonna’s palace in Rome has a fireplace in every room.”
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenLiterature Literature
The Greek Government points out, first, that the Rome Convention must be construed as taking account of the provisions of Rome I and, second, that, in the interpretation of Article 6 of the Rome Convention, account must also be taken of the case-law relating to the Brussels Convention.
We hebben wel wat gedaanEurLex-2 EurLex-2
It is vast beyond your imagining—and most of it belongs to Rome.
Daar is TommyLiterature Literature
I might go to Rome for a week or two, before I go back to London.”
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldLiterature Literature
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissible
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #%in de placebogroepoj4 oj4
WHEREAS SPECIAL TARIFF N 209 , SERIES B , OF THE ITALIAN STATE RAILWAYS ( FS ) APPLIES TO THE CARRIAGE OF SMALL WOODEN BOARDS FOR USE IN THE MANUFACTURE OF PACKING-CASES , FROM AND TO ALL STATIONS ON OR TO THE SOUTH OF THE ITALIAN RAILWAY ROME-PESCARA LINE ;
Maar we zullen het uitzoekenEurLex-2 EurLex-2
Maybe they're keeping Leopold Cain in ancient Rome.
Ik moet van de nootjes afblijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus was brought about the Great Schism, during which there was one pope in Rome and another in Avignon.
Ja, een anti- depressivaLiterature Literature
But first of all, the Commission wishes to take the opportunity to gather precise information concerning what economic actors - companies, consumers and workers as well as legal practitioners - actually know about the existence of the Rome Convention and the rules it contains.
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
He was back in Rome, a free man.
Hij is kwaadLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.