Romuald oor Nederlands
Romuald
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Romualdus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Romuald’s curse is on me and me alone.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanLiterature Literature
The Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann and Walter Peters are ordered to bear their own costs and to pay those incurred by the Council
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnoj4 oj4
Appeal brought on 16 April 2019 by Romuald Kayibanda, Julie Sors against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 27 February 2019 in Case T-581/18, Kayibanda e Sors v Commission
En ik laat je niet zomaar in de steekEurlex2019 Eurlex2019
Romuald Stawski, who has looked after legal affairs for Jehovah’s Witnesses, remembers one month when there were 30 trials, not including those on matters of Christian neutrality.
We gaan wat lol trappenjw2019 jw2019
Community trade mark concerned: the word mark ‘Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg’ for goods in Classes 33 and 34 (application No 4 583 761)
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurEurLex-2 EurLex-2
Since that person acts on behalf of and in the name of the proprietor, its actions must be regarded as being the proprietor’s actions (AURELIA, paragraph 15, and Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg, paragraph 54).
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenEurLex-2 EurLex-2
“By Tjured, he has destroyed an image of the holy Romuald.
Omdat bestuurders overal tekort schieten.Literature Literature
Upon the clay platter lay the dead head, copied from Pan Romuald, assistant to the priest who had fled.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanLiterature Literature
Applicants: Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV (Bonn Germany), Romuald Schaber (Petersthal, Germany), Stefan Mann (Eberdorfergrund, Germany) and Walter Peters (Körchow, Germany) (represented by: W.
Ik was naar de bibliotheekEurLex-2 EurLex-2
Applicants: Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV (Bonn, Germany); Romuald Schaber (Petersthal, Germany); Stefan Mann (Eberdorfergrund, Germany); and Walter Peters (Körchow, Germany) (represented by: W. Renner and O. Schniewind, lawyers
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen dooroj4 oj4
If that had not happened, our army would have suffered the same fate as once befell Saint Romuald.
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterLiterature Literature
Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 13 May 2009 (Case R 771/2008-4), relating to opposition proceedings between British-American Tobacco Polska S.A. and Romuald Sobieski zu Schwarzenberg
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerEurLex-2 EurLex-2
“You have destroyed an image of Saint Romuald.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.Literature Literature
In 999, he made a pilgrimage from Gargano to Benevento, where he met with the hermit monk Romuald and the Abbot Nilus the Younger (at that time a highly venerated religious figure) in order to atone for executing Crescentius II after promising his safety.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsWikiMatrix WikiMatrix
Community trade mark – Opposition proceedings – Application for Community word mark Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg – Earlier national word mark JAN III SOBIESKI and earlier national figurative mark JAN III Sobieski – Failure to comply with the obligation to pay the application fee or to do so by bank transfer within the period prescribed – Decision of the Board of Appeal declaring the action to be unfounded – Article 8(3) of Regulation (EC) No 2869/95 – Application for restitutio in integrum – Lack of exceptional or unforeseeable circumstances – Article 81 of Regulation (EC) No 207/2009
Ik hou me erbuiten, want ik heb een slechte smaak in lintenEurLex-2 EurLex-2
27 First, the need for a uniform interpretation of European Union law makes it impossible for the text of a provision to be considered in isolation but requires, in case of doubt, that it be interpreted and applied in the light of the versions existing in the other official languages (Case 9/79 Koschniske [1979] ECR 2717, paragraph 6; see also Case C‐64/95 Lubella [1996] ECR I‐5105, paragraph 17 and the case-law cited, and judgment of 15 September 2011 in Case T‐271/09 Prinz Sobieski zu Schwarzenberg v OHIM — British-American Tobacco Polska (Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg), not published in the ECR, paragraph 38 and the case-law cited).
Ik ben serieusEurLex-2 EurLex-2
Case C-317/19 P: Appeal brought on 16 April 2019 by Romuald Kayibanda, Julie Sors against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 27 February 2019 in Case T-581/18, Kayibanda e Sors v Commission
We leven nog.Dit is een prachtig eilandEurlex2019 Eurlex2019
The Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann and Walter Peters are ordered to bear their own costs and to pay those incurred by the Council.
Terwijl Rome almaar sterker werd eneen plan bedachtEurLex-2 EurLex-2
Duke Romuald I defended the city bravely, however, and the Emperor, also fearing the arrival of Romuald's father, King Grimoald, retired to Naples.
Ik heb hem gevoed met deze!WikiMatrix WikiMatrix
However, Romuald intercepted part of the Roman army at Forino, between Avellino and Salerno, and destroyed it.
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingWikiMatrix WikiMatrix
Community trade mark concerned: the word mark Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg for goods in Classes # and # (application No
We kunnen de vragen beneden afrondenoj4 oj4
Romuald Stawski remembers that in one prison the menu was changed so that the Witnesses were no longer tested by being given food containing blood.
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringjw2019 jw2019
The delegates of the king of Sicily were Romuald, Archbishop of Salerno, a chronicler of his time who left us a great eyewitness account of the whole scene, and Count Roger of Andria.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenWikiMatrix WikiMatrix
36 In that respect, it is apparent from Article 81(1) of Regulation No 207/2009 that restitutio in integrum is subject to two requirements, the first being that the party has exercised all due care required by the circumstances, and the second being that the non-observance by the party has the direct consequence of causing the loss of any right or means of redress (see judgment of 15 September 2011 in Case T‐271/09 Prinz Sobieski zu Schwarzenberg v OHIM – British-American Tobacco Polska (Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg), not published in the ECR, paragraph 53 and the case-law cited).
Geef hem wat ruimteEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.