Sbrinz oor Nederlands
Sbrinz
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sbrinz
Gruyère and Sbrinz : not less than 20 kg but not more than 45 kg,
Gruyère en Sbrinz: van 20 tot en met 45 kg,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emmentaler , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese , Appenzell , Vacherin fribourgeois and Tête do moine , not grated or powdered * * *
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?EurLex-2 EurLex-2
- Emmentaler, Gruyère, Sbrinz and Bergkaese, not grated or powdered, of a minimum fat content of 45 % by weight in the dry matter, matured for at least three months, falling within subheading 04.04 A of the Common Custom Tariff
Ze was zijn huisbazinEurLex-2 EurLex-2
They are most often obtained from hard cheeses (for example, Grana, Parmigiano Reggiano, Emmental, Reggianito, Sbrinz, Asiago, Pecorino, etc.).
Onze Minister belast met Volksgezondheid en Pensioenen en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitEurlex2019 Eurlex2019
Standard whole cheeses are whole cheeses having the following net weights: Emmental: from 60 to 130 kilograms inclusive; Gruyère: from 20 to 45 kilograms inclusive; Sbrinz: from 20 to 50 kilograms inclusive; Appenzell: from 6 to 8 kilograms inclusive.'
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsEurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL , NOT GRATED OR POWDERED :
Wanneer de deelnemers aan het zevende EG-kaderprogramma zich verzetten tegen een controle of verificatie ter plaatse, verlenen de Israëlische autoriteiten overeenkomstig de nationale voorschriften de controleurs van de Commissie de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun taken met betrekking tot de controle of verificatie ter plaatse uit te voerenEurLex-2 EurLex-2
Referring to the consultations held between the delegations of the Commission of the European Communities and the Swiss Confederation on weight limits for Sbrinz cheese, I have the honour to confirm that the Community agrees that point 2 of the additional notes to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on certain cheeses should be replaced by the following:
Dat zijn mijn zaken, niet de jouweEurLex-2 EurLex-2
- Emmentaler, Gruyère, Sbrinz and Bergkaese, not grated or powdered, of a minimum fat content of 45 % by weight in the dry matter, matured for at least three months, falling within subheading 04.04 A of the Common Customs Tariff
Die atropinetroep heeft gewerkt, héEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS ANNEX II TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 823/68 ( 3 ) OF 28 JUNE 1968 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 2518/74 ( 4 ) , LAYS DOWN CERTAIN CONDITIONS IN RESPECT OF THE ENTRY INTO THE COMMUNITY OF EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL CHEESES FALLING WITHIN SUBHEADING 04.04 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ; WHEREAS THESE CONDITIONS INCLUDE IN PARTICULAR OBSERVANCE OF FREE-AT-FRONTIER VALUES CORRESPONDING TO CONSOLIDATION UNDER GATT ; WHEREAS THESE VALUES MUST BE ALIGNED ON THE COMMUNITY TARGET PRICE FOR MILK FOR THE PERIOD FROM 3 MARCH TO 15 SEPTEMBER 1975 ;
Wanneer ben je voor het laatst intiem geweest met Frank?EurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL , NOT GRATED ORPOWDERED : //
Vooruit maarEurLex-2 EurLex-2
As regards Emmentaler, Gruyère, Sbrinz, Bergkaese, Appenzell, Vacherin Mont d'Or, Vacherin fribourgeois or Tête de Moine cheese falling within subheading 04.04 A of the Common Customs Tariff:
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormEurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL , NOT GRATED OR
We gaan dat nu na, sirEurLex-2 EurLex-2
P Gruyère and Sbrinz : not less than 20 kg but not more than 45 kg,
Hij gaf mij nog enkele namen, maar hij verwacht er niet veel vanEurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKASE AND APPENZELL , NOT GRATED OR POWDERED :
Ik dacht dat je het nodig hadEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS ANNEX II TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 OF 18 DECEMBER 1979 DETERMINING THE GROUPS OF PRODUCTS AND THE SPECIAL PROVISIONS FOR CALCULATING LEVIES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( 2 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1361/80 ( 3 ), LAYS DOWN CERTAIN CONDITIONS FOR THE ENTRY INTO THE COMMUNITY OF EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL CHEESES FALLING WITHIN SUBHEADING 04.04 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , OF CHEDDAR CHEESE FALLING WITHIN SUBHEADING 04.04 E I B ) 1 AND OF OTHER CHEESES INTENDED FOR PROCESSING AND FALLING WITHIN SUBHEADING 04.04 E I B ) 5 AA ); WHEREAS THOSE CONDITIONS INCLUDE THE FREE-AT-FRONTIER VALUES AS BOUND UNDER GATT ; WHEREAS THOSE VALUES SHOULD BE ADJUSTED TO THE TARGET PRICE FOR MILK AND THE THRESHOLD PRICE FOR GROUP 10 IN THE COMMUNITY AS FIXED FOR THE PERIOD IN THE 1981/82 MILK YEAR ;
Art. #. KG beslist over de ontvankelijkheid van het beroepschrift, voor een kinderdagverblijf per vestigingsplaats, en brengt binnen # dagen na ontvangst het organiserend bestuur daarvan op de hoogte per aangetekende briefEurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL , NOT GRATED OR POWDERED : //
Ik werd niet ontslagenEurLex-2 EurLex-2
BOX 7 BY SPECIFYING , AS APPROPRIATE , " EMMENTALER CHEESE " , " GRUYERE CHEESE " , " SBRINZ CHEESE " , " BERGKAESE CHEESE " , " APPENZELL " , " VACHERIN FRIBOURGEOIS " OR " TETE DE MOINE " AND , AS APPROPRIATE ,
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3048/87 of 9 September 1987 amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards the weight limits for Sbrinz and Vacherin mont-d' or cheeses from Switzerland
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE AND APPENZELL , NOT GRATED OR POWDERED :
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnEurLex-2 EurLex-2
Gruyère and Sbrinz: not less than # kg but not more than # kg
Pardon, gaat het met u?eurlex eurlex
Sbrinz | PDO |
De in dit besluit vastgestelde regeling is van toepassing op de onderwijsinstellingen van het basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centraEurLex-2 EurLex-2
Emmentaler, Gruyère, Sbrinz, Berkaese, Appenzell, Vacherin fribourgeois, Vacherin Mont d'Or and Tête de moine, not grated or powdered // 44,89 // // B.
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?EurLex-2 EurLex-2
1. Box 7 by specifying, as appropriate, 'Emmentaler cheese', 'Vacherin Mont d'Or cheese', 'Gruyère cheese', 'Sbrinz cheese', 'Bergkaese cheese', 'Appenzell cheese', 'Vacherin fribourgeois cheese' or 'Tête de Moine cheese' and, as appropriate,
Je zou de productie houden... waarschijnlijkEurLex-2 EurLex-2
add # tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for gruyere, sbrinz (tariff item numbers ex
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.oj4 oj4
04.04-01*A**EMMENTALER , GRUYERE , SBRINZ , BERGKAESE , APPENZELL , VACHERIN FRIBOURGEOIS AND TETE DE MOINE , NOT GRATED OR POWDERED*024.00* - *
Asjeblieft!EurLex-2 EurLex-2
- Gruyère and Sbrinz: not less than 20 kg but not more than 45 kg,
Ik weet het, vaderEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.