Shumen region
regio Shumen
Shumen oor Nederlands
Shumen
en
a town in northeastern Bulgaria
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sjoemen
nl
Sjoemen (stad)
On 2 July 2015, the marriage between the parties was dissolved by a decision of the Rayonen sad Choumen (Shumen District Court, Bulgaria).
Op 2 juli 2015 is het huwelijk tussen partijen ontbonden bij een beslissing van de Rayonen sad Sjoemen (rechter in eerste aanleg Sjoemen, Bulgarije).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equivalent term: Shumen
geldende controle-, inspectie-en toezichtregelingen # is eind # verstrekenEurlex2019 Eurlex2019
Alkomet- Shumen (activity #.# b
We gaan richting het zuidenoj4 oj4
In January 2020, one outbreak of African swine fever was observed in domestic pigs in the region of Shumen in Bulgaria in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Geef me mijn dochterEuroParl2021 EuroParl2021
opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and natural gas, being underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in ‘Block 1 Novi Pazar’, located in Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen and Varna provinces, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive procedure
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenEurLex-2 EurLex-2
In August 2019, one outbreak of African swine fever was observed in domestic pigs in the region of Blagoevgrad and three cases in feral pigs were observed in the regions of Smolyan and Veliko Tarnovo in Bulgaria in areas currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, and in the region of Shumen in close proximity to an area currently listed in Part I of the Annex thereto.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.Eurlex2019 Eurlex2019
A procedure shall be opened for granting authorisation for the prospection and exploration of crude oil and natural gas in ‘Block 1 Novi Pazar’, located in the provinces of Razgrad, Silistra, Dobrich, Shumen and Varna, covering an area of 4 398 km2 and delimited by coordinates 1 to 12, as specified in the Annex.
Ik denk dat dat het geval isEurLex-2 EurLex-2
In August 2019, two outbreaks of African swine fever in domestic pigs were observed in the region of Shumen in Bulgaria in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Dat zou ik graag eens doenEurlex2019 Eurlex2019
‘Alkomet’ — Shumen (activity 2.5 b)
Je hebt het uitgedaan?EurLex-2 EurLex-2
In addition, Bulgaria agreed to dismantle all existing fortresses and bound itself not to construct forts at Rousse or Shumen or in any of the territory between these two cities, or within a radius of 20 kilometers around Balchik.
De Publieke GardeWikiMatrix WikiMatrix
Does the Commission know when the children of the Vasil Drumev care home will be moved to Shumen, where they will have better access to rehabilitation, healthcare, education, chances to be adopted and a chance to integrate back into their families and society at large?
Ik voelde me een krijgster, een jaagsternot-set not-set
Annex I to Decision 2011/44/EU currently lists the region of Burgas and Annex II to that Decision lists the regions of Kardjali, Haskovo, Yambol, Sliven, Shumen and Varna.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isEurLex-2 EurLex-2
On account of the Muslim feast of Ramazan Bayram, which is not a public holiday except in states professing Islam, and with the connivance of the Bulgarian Ministry of Education, the schools in the regions of Kardzhali, Razgrad, Targovishte and Shumen closed their doors for two days in order to celebrate the Muslim feast.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?Europarl8 Europarl8
In his memoirs Dr Chilingirov, a long-serving specialist at the Rodopa meat factory in Shumen in the 1960s, stated: ‘The main traditional production method has been fully preserved despite the modern technical equipment and air-conditioned chambers’.
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
On 2 July 2015, the marriage between the parties was dissolved by a decision of the Rayonen sad Choumen (Shumen District Court, Bulgaria).
Nu heb ik andere verplichtingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: The children from the home in Vasil Drumev, Shumen district, Bulgaria
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidoj4 oj4
Equivalent term: Shumen
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!EuroParl2021 EuroParl2021
72 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.