Skipped Parts oor Nederlands

Skipped Parts

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Skipped Parts

voorbeelde

She stops herself from telling me about it, and skips part of the story.
Ze vertelt niet verder en slaat een deel van het verhaal over.

I'm skipping part b.
Ik sla deel b over.

‘You skipped part of the invitation!’
‘Je hebt een stuk van de uitnodiging overgeslagen!’

We're just skipping part of it.
We slaan alleen een gedeelte over.

But I guess they skip part of the training for colonial recruits.
Maar ik neem aan dat ze voor koloniale recruten een gedeelte van de opleiding overslaan.

It was the first night since I’ve been home that I’ve been able to skip part of my bedtime ritual.
Het was de eerste keer sinds ik weer thuis ben dat het me is gelukt dat bedtijdritueel te doorbreken.

The Skip part was a fabrication, but it was true that I didn’t know the first name of Harry Dunning’s father.
Dat ‘Skip’ verzon ik, maar het was waar dat ik de voornaam van Harry Dunnings vader niet wist.

“I don’t know if I became an adult immediately after the war,” Albert adds, “but I do know I skipped part of my puberty.
‘Ik weet niet of ik meteen volwassen was na de oorlog, maar ik heb wel íéts van de puberteit overgeslagen,’ zegt Albert.

They record when somebody presses play, when somebody presses pause, what parts they skip, what parts they watch again.
Ze slaan op wanneer iemand op 'afspelen' of op 'pauze' drukt, welke stukken ze overslaan, welke worden herhaald.

We want to skip this part of the program, thanks, and we’re happy to pay a penalty.’
We willen dit deel van het programma graag overslaan, en daar willen we graag een boete voor betalen.’

All right, can we just skip this part?
Goed, kunnen we dit deel gewoon overslaan?

So can we skip this part and figure out how to use what’s here?”
Zullen we dit gedoe maar overslaan en bedenken hoe we hier gebruik van kunnen maken?’

Yeah, well, I think I'd like her to skip that part.
Ik wil haar dat laten overslaan.

Skip that part
Sla dat maar over

Ooh, no, no, no, I think you skipped a part, didn't you?
Ooh, nee, nee, je sloeg wat over, nietwaar?

Did you skip a part or not?
Heb je een stuk overgeslagen, of niet?

I think we’ll skip that part entirely, shall we?
Ik denk dat we dat gedeelte maar helemaal over zullen slaan, wat jou?

Let's skip the part where you pretend like you don't know what we're talking about.
Laten we het deel overslaan, waarin je doet alsof je niet weet waar we het over hebben.

Skip this part.
Sla dat maar over.

I’ll skip the part about losing the yacht, since you’ve read the reports on that, anyway.”
Ik zal de episode van het verlies van de boot overslaan, want daar hebt u de artikelen al over gelezen.’

I'll just skip that part.
Dat deel sla ik wel over.

We can skip that part, Roy.
Sla dat maar over, Roy.

You wanna skip this part too?
Wil je dit stuk ook liever overslaan?

Let's skip the part where you try to explain yourself.
Laten we het deel overslaan waarin u zichzelf probeert te verklaren.

Skip that part.
Sla dat deel over.