State secret oor Nederlands
State secret
en
Alternative form of state secret.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
staatsgeheim
Dalton's job is to safeguard classified information, State secrets.
Daltons werk was om geclassificeerde informatie te beschermen, staatsgeheimen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
state secret
en
Information which pertains to the affairs of a country and access to which is restricted by the government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
staatsgeheim
en
restricted information of national importance
Because what's on the phone isn't state secrets.
Want wat op de telefoon staat zijn geen staatsgeheimen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 30 April 2005 a court in Changsha sentenced him to 10 years’ imprisonment for revealing State secrets.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenEuroparl8 Europarl8
He’s got a room lined with it at the Palace where he discusses state secrets with his advisers.
Je werkt voor mij en doet alles op mijn manierLiterature Literature
'Do you suppose we could put that information onthe level of a state secret?
Je zit nog steeds in een rouwprocesLiterature Literature
Selling state secrets or whatever.
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, staat u mij toe te beginnen met een algemene overweging.Literature Literature
There is no way that girl stole state secrets.
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm wondering if state secrets is the best tactic.
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the same protocol the United States Secret Service used.
Ik zet het nog wat lagerLiterature Literature
Burgger hesitated, then nodded slowly and reluctantly as though he were being forced to reveal a state secret.
het certificaat niet overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. # is afgegevenLiterature Literature
Frank framed him for stealing state secrets.
We liggen onder vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Successive governments have made parts of the evidence subject to the laws on State secrets.
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersnot-set not-set
I know by myself (this is letting you into the State secrets) it affects an employer greatly.
kandidaat-lidstaten: de landen die in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # worden genoemdLiterature Literature
As if they’d traded state secrets.
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
But that's a top state secret.
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a few minutes, Jackie Sanchez of the United States Secret Service would be knocking on his door.
Alleen even toostenLiterature Literature
Now, that’s really a state secret.”
In dit voorbeeld kunnen de schroeven van oorsprong uit Egypte alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd met een certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of een factuurverklaringLiterature Literature
Successive governments opposed State secret.
Zijn deze van jou?not-set not-set
Only three people knew of this state secret at the top of Inisso’s Tower.
Nou ben ik pissigLiterature Literature
“The professor works for Mossad and is a keeper of state secrets.
Emmy wil hier graag wonenLiterature Literature
The Agency believes that he's been hiding out after facilitating a leak of state secrets to the Russians.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a pleasant state secret, but a vital one
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentieOpenSubtitles OpenSubtitles
Because what's on the phone isn't state secrets.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did he betray any state secrets?”
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstenLiterature Literature
This is not a state secret.
Hij wordt alleen maar sterkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Georgia: any information or material, including state secrets,
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldEurLex-2 EurLex-2
“Dworkin considered that a state secret.
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenLiterature Literature
3555 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.