Swedish House of Lords oor Nederlands
Swedish House of Lords
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Riddarhuset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
223 The same findings may be made as regards the reports of certain national specialist bodies, such as the Swedish report, the Netherlands report, the House of Lords report and the United Kingdom report (cited at paragraphs 37 and 44 above).
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldEurLex-2 EurLex-2
308 Fourth, the same findings may be made as regards the reports of certain national specialist bodies, such as the Swedish report, the Netherlands report, the House of Lords report and the United Kingdom report (cited at paragraphs 36 and 46 above).
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangenEurLex-2 EurLex-2
Swedish House of Lords (Riddarhuset)
Het spijt me, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results of those studies have been summarised in some of the reports of national bodies mentioned at paragraphs 37 and 44 above (the Swedish report, the Netherlands report and the House of Lords report (paragraphs 3.27 to 3.29)).
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenEurLex-2 EurLex-2
The results of those studies have been summarised in some of the reports of national bodies mentioned at paragraphs 36 and 46 above (the Swedish report, the Netherlands report and the House of Lords report (paragraphs 3.27 to 3.29)).
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartEurLex-2 EurLex-2
having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of the Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Danish Parliament, Swedish Parliament and the United Kingdom House of Lords, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
Waar komt ze vandaan?EurLex-2 EurLex-2
While some national Parliaments would rather send opinions under the subsidiarity control mechanism only in those limited cases where they see a breach of the subsidiarity principle (for example UK House of Commons and House of Lords, Swedish Riksdag , Polish Senate and Sejm , and French Senate), others (for example the Portuguese and the Romanian Parliament as well as the Italian Senate and Chamber of Deputies) also inform the Commission about their positive opinions.
°: wet van # juli #, artikel #, tweede lidEurLex-2 EurLex-2
having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the French Senate, the Luxembourg Chamber of Deputies, the Netherlands Senate, the Netherlands House of Representatives, the Swedish Parliament, the United Kingdom House of Commons and the United Kingdom House of Lords, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
Niemand andersEuroParl2021 EuroParl2021
The Czech Senate, the Italian Chamber of Deputies, the German Bundesrat and Bundestag , the UK House of Lords as well as the Swedish and Danish Parliaments however still comment more often on non-legislative documents than on legislative ones.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Czech Chamber of Deputies, the Netherlands Senate, the Netherlands House of Representatives, the Polish Sejm, the Polish Senate, the Swedish Parliament, the United Kingdom House of Commons and the United Kingdom House of Lords, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
As in previous years, there has been a group of particularly active chambers, in particular the Portuguese Assembleia da Republica (47 opinions), the Czech Senate (27), the two Dutch chambers jointly (19), the Swedish Riksdag (18), the Italian Senate (17), the German Bundesrat (16), the UK House of Lords (14), the French Senate (12), the Danish Folketing (12), the Austrian Bundesrat (10) and the Greek House of Representatives (10).
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanEurLex-2 EurLex-2
The other national Parliaments or chambers that sent ten or more opinions in 2014 were the Italian Senato della Repubblica (63 opinions), the Spanish Congreso de los Diputados and Senado (45 opinions), the Czech Senát (41 opinions), the French Assemblée nationale (35 opinions), the Romanian Camera Deputaților (30 opinions), the German Bundesrat (24 opinions), the UK House of Lords (21 opinions), the Italian Camera dei Deputati (15 opinions), the UK House of Commons (12 opinions), the Austrian Bundesrat (10 opinions), the Dutch Tweede Kamer (10 opinions) and the Swedish Riksdag (10 opinions).
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenEurLex-2 EurLex-2
The other 10 national Parliaments or chambers that sent the highest numbers of opinions in 2019 were the Romanian Camera Deputaților (15 opinions), the Portuguese Assembleia da República (14 opinions), the Czech Poslanecká sněmovna (13 opinions), the French Sénat (12 opinions), the German Bundesrat (11 opinions), the Spanish Cortes Generales (8 opinions), the United Kingdom’s House of Lords (8 opinions), the Italian Senato della Repubblica (7 opinions), the Romanian Senat (7 opinions) and the Swedish Riksdag (7 opinions).
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenEuroParl2021 EuroParl2021
14 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.