Taizé oor Nederlands
Taizé
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Taizé
en
Taizé, Saône-et-Loire
nl
Taizé (Saône-et-Loire)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The more time we spent in Taizé, the more I could see the similarities to Buddhist monastic living.
Je bent teleurgesteld, RegLiterature Literature
When we arrived at beautiful Taizé, the brothers came out and greeted us warmly.
Eet eerst jullie eten maar opLiterature Literature
Time of prayer, meetings with youth, visits to two universities and a seminar, conversations with bishops: the program was varied, especially in order to understand the situation of the country better and to encourage young people attending the meetings in Taizé, Strasbourg and soon in Prague.
Het is me een genoegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A week of reflection reserved for 18-35 year-olds will be held in Taizé from 25 August to 1 September, 2019.
° minstens vijf voorstellingen brengen van het gesubsidieerde projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with the ecumenical community of Taizé, the Flemish and Francophone Catholic youth ministry prepare this encounter in cooperation with the Protestant community.
Niet-wetgevingshandelingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A CD recorded in 2014 at the Taizé Community.
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Picture taken by Orsi Hardi - with two kids already at Taizé since last year)
Hier is ' t culinaire stukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can discover the famous towns of Taizé, Cluny and Solutré located just 15 minutes from the apartment and accessible by the Greenway bicycle.
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Independent house near Cluny and Taizé
Ik vertel het alleen aan jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also told the Pope about the upcoming visit to Taizé of Patriarch Bartholomew of Constantinople on April 25. Daily Bible Reading
DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van # novemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two brothers from Taizé took part, together with the seven young people from Sudan.
Tijdens het debat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A beautiful place, perfect for a few days with family in the fields, a few kilometers from Cluny and Taizé, welcoming hosts and house well furnished with old world charm and modern comfort, with a garden for dining outside and for children.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why is it that, every Saturday evening, the church at Taizé, illuminated by the small candles that everyone holds in their hand, takes on a festive air?
De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik makenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each month in the Letter from Taizé “Johannine hours” are proposed, a time of silence and sharing around a text from Scripture.
Dat was het, hèParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June, two parents with their two children, who in 2014 had to flee from the Mosul region to Iraqi Kurdistan, were welcomed in Taizé.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is important to sing the songs with the same simplicity as in Taizé, so that groups and parishes can discover both the song itself and the prayer it expresses.
Doe de deuren dicht!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some Recent News For several months now, the Taizé Community has been in contact with the French authorities and the Association “Relief & Reconciliation for Syria” to bring a family originally from Syria.
Beschikking van de RaadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spring 2012: Meeting with young people in Rumbek during the visit to the country by one of the Brothers of Taizé
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brothers from Taizé have been living in Bangladesh since 1974.
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen van de Europese GemeenschappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And last week we welcomed here in Taizé a refugee family from Homs, the parents with four children.
Wat zijn we aan het doen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The castle of Cormatin, the Abbey of Cluny, Solutré, Taizé....... rivers for fishermen and a greenway for athletes .
Hij is in de badkamer, ik zweer hetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 26 to 28 September 2014, a gathering led by the Taizé Community was held in Riga, the capital of Latvia.
Dat was prachtigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the years, the number of visitors to Taizé has continued to grow.
De uitbreiding naar het Oosten is een kwestie die zodanig moet worden geregeld dat de werkzaamheden van het Parlement niet worden bemoeilijkt en dat wij ook in de toekomst gezamenlijk in onze eigen vergaderruimte bijeen kunnen komen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the pilgrims were able to spend two days in Moscow visiting parishes who had welcomed young people for the 2011 and 2015 Easter pilgrimages led by Taizé there, before setting off for Kemerovo.
Daar hou ik niet vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That visit has brought us still closer to the young refugees from Sudan whom we have been welcoming in Taizé over the last two years.
Ik trok de leiding naar me toeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.