Tantalus oor Nederlands
Tantalus
en
(mythology) A Phrygian king who was condemned to remain in Tartarus, chin deep in water, with fruit-laden branches hanging above his head: whenever he tried to drink or eat, the water and fruit receded out of reach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tantalus
I want your promise first.Your word that you won' t take me back there. To Tantalus
Beloof me eerst dat u me niet naar Tantalus terugbrengt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tantalus
en
A stork of the genus Mycteria (formerly Tantalus), especially the American wood ibis, Mycteria americana.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tantalus
I want your promise first.Your word that you won' t take me back there. To Tantalus
Beloof me eerst dat u me niet naar Tantalus terugbrengt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he must be breathing the air of Tantalus.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juni # houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten zijn van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaaldLiterature Literature
We’ve been conducting research at Tantalus Crater, as well as here in the valley.”
Dat ga ik ook doenLiterature Literature
“There was a fire on Tantalus tonight.”
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenLiterature Literature
“Doesn’t Automedon work for Tantalus?
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."Literature Literature
Tantalus wouldn’t dare make a move against Helen before that.”
Ik wed dat al uw klanten van u houdenLiterature Literature
After Tantalus, you’re next in line.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.Literature Literature
“Again, Tantalus wants to wipe out every other House, starting with Atreus and Athens,” said another, even more boldly.
minder dan # kgLiterature Literature
The tantalus still stood on the sideboard, the half-full crystal jug in its silver prison.
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingenLiterature Literature
We have invited them to join us, but at the same time, we see a mote in their eyes, their lack of democracy, when in it is our western democracies that are moribund. Mr President, ladies and gentlemen, this report is a contemporary version of the torture of Tantalus: the harder we try to reach out to Europe and the benefits it could give our fellow citizens, the more it eludes us.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtEuroparl8 Europarl8
“Ajax told me that Paris used to do it to all of you to sidestep Tantalus’s talent,” Daphne whispered.
Op voorwaarde dat ze door het Vast Comité als rechtstreeks dienstig voor de uitoefening van het ambt worden beschouwd, komen de werkelijke diensten met volledige prestaties van een andere aard dan de diensten bedoeld in artikel # en die het personeelslid voor zijn indiensttreding heeftverricht, eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingenLiterature Literature
Jenny Linn said, “Vin Drake mentioned Tantalus during the tour.”
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosLiterature Literature
Zach wasn’t sure exactly why, but he thought it had something to do with Tantalus being attacked.
Bestuurde wielen ...Literature Literature
After some time he said: “Well—we could try to get to Tantalus Base.”
Wat voor foto' s?Literature Literature
I want your promise first.Your word that you won' t take me back there. To Tantalus
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Belgiëopensubtitles2 opensubtitles2
Tantalus unsheathed his sword slowly and smiled at her.
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendLiterature Literature
Not help Hector because it also helped Tantalus?
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenLiterature Literature
A Cold fowl, cigars, the Tantalus glasses.
Ik kon ' t niet vindenLiterature Literature
As such he is like Tantalus of Greek mythology—he is up to his chin in water, but he remains thirsty nevertheless.
Aan de erkende lokale en regionale dienstencentra met als optionele werkzaamheden het uitlenen van personenalarmtoestellen en het organiseren van de dienstverlening van een personenalarmcentrale kan de subsidie voor het aankopen van personenalarmtoestellen, bedoeld in artikel #, § #, van bijlage # en artikel #, § # van bijlage # bij het besluit van de Vlaamse regering van # december # houdende de erkenning en de subsidiëring van verenigingen in welzijnsvoorzieningen in de thuiszorg, worden verleend onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten, bepaald in dit besluitLDS LDS
“Rourke stole some planes from Tantalus Base.
Overste, kan ik u even spreken?Literature Literature
Tantalus was one giant desert—a colossal sea of sand with the air above it boiling from heat.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenLiterature Literature
But they tell me you did all right on Tantalus—getting yourself the order of the Blue Comet and all.
Dat was voor de donkere tijden, voor het RijkLiterature Literature
He had baked two pastry cases for his dish for Tantalus.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsLiterature Literature
Exchanged cargo with penal colony on Tantalus V.
Afdeling #.-EtiketteringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castor looked at Tantalus, who Daphne knew was a Falsefinder.
Die bewaar ik welLiterature Literature
Were you in the Tantalus operation?""
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringLiterature Literature
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.