Tashkent Metro
Metro van Tasjkent
Tashkent oor Nederlands
Tashkent
en
Capital of Uzbekistan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tasjkent
en
The capital of Uzbekistan
nl
De hoofdstad van Oezbekistan.
These events led the authorities in Tashkent to declare war on independent reporters and defenders of human rights.
Deze gebeurtenissen hebben de autoriteiten in Tasjkent ertoe aangezet om onafhankelijke journalisten en mensenrechtenvoorvechters de oorlog te verklaren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tashkent
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tasjkent
These events led the authorities in Tashkent to declare war on independent reporters and defenders of human rights.
Deze gebeurtenissen hebben de autoriteiten in Tasjkent ertoe aangezet om onafhankelijke journalisten en mensenrechtenvoorvechters de oorlog te verklaren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, a regionalised Delegation is proposed at a later stage for Uzbekistan (Tashkent),[4] to be headed by a Chargé d’Affaires a.i . reporting to a non-resident Head of Delegation.
Laat me, asjeblieft... zijn zoon!EurLex-2 EurLex-2
Naum was a violinist who taught in the Tashkent conservatory; Polina was a pianist who taught pupils at home.
Goede jongen, LouLiterature Literature
Kokand is 228 km southeast of Tashkent, 115 km west of Andijan, and 88 km west of Fergana.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenWikiMatrix WikiMatrix
My colleague, Commissioner Van den Broek, has recently visited Alma-Ata and Tashkent and studied the situation in Kazakhstan.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenEuroparl8 Europarl8
Tonight I refused a posting to Tashkent.
Natuurlijk.We komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is alarmed by the recent decision of the Uzbek authorities to close down the office of Human Rights Watch in Tashkent, reminds them of their obligations towards the OSCE and calls on them to allow unhindered access and operations by national and international NGOs and monitors throughout the country;
Dat zijn prima gruttenEurLex-2 EurLex-2
Who had paid for her ticket to Tashkent?
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.Literature Literature
The following day, the inhabitants of Tashkent surrendered.
Een liefdeloze wereld is doodsLiterature Literature
Therefore, they quickly accepted the ceasefire in Tashkent.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenWikiMatrix WikiMatrix
Back at the Polytechnic Institute in Tashkent, he had studied electrical engineering.
Waarom hij je niet kon doden... toen je nog een baby was?Literature Literature
Address (No, street, postal code, town, country): Tashkent, Uzbekistan
Chance, hoe gaat het?EurLex-2 EurLex-2
Kokand is on the crossroads of the ancient trade routes, at the junction of two main routes into the Fergana Valley, one leading northwest over the mountains to Tashkent, and the other west through Khujand.
Dat kan ons veel informatie gevenWikiMatrix WikiMatrix
“As I’m sure you know, the journey from Tashkent can be a rigorous one.”
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Next step will see the opening of a regional Secretariat in Central Asia (Tashkent — tbc).
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?EurLex-2 EurLex-2
Hugo’s eldest daughter, Nadja (born Tashkent, 1920), remained in Palestine.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenLiterature Literature
Moscow, Leningrad, Tashkent and Kamchatka.
Luister naar meLiterature Literature
The Commission has been paying particular attention to the general deterioration of human rights in Uzbekistan since the explosions in Tashkent in February 1999.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenEurLex-2 EurLex-2
No delays on the departure of Aeroflot flight 927 to Tashkent.
Dat is nu een indrukwekkende delegatieLiterature Literature
Welcomes the Council's request to the authorities of Uzbekistan to institute a regular dialogue on human rights, and notes that a first round was held in Tashkent on # and # May #, and that two meetings of experts were held on the Andijan massacre; considers that the establishment of a regular dialogue should not in itself constitute sufficient justification for lifting the sanctions
Dan is ook huisvaderoj4 oj4
whereas it has been estimated that as a result of the violence 300 000 people have been internally displaced and 100 000 have sought refuge in nearby Uzbekistan; whereas the Tashkent government provided humanitarian assistance to the refugees with the help of international organisations, but closed its border with Kyrgyzstan on 14 June 2010, citing a lack of capacity to take in more people,
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landEurLex-2 EurLex-2
(1) Station of arrival in Tashkent - Goods not unloaded
Geen praterEurLex-2 EurLex-2
(DE) Mr President, my being here at all is something I owe to the Uzbek people, for my grandfather - an Austrian soldier in the First World War - was captured by the Russians and it was only thanks to Uzbek hospitality that he survived the cold winter around Tashkent.
Ik had alleen hongerEuroparl8 Europarl8
He wanted freedom to travel and often visited Teheran, Tashkent and Moscow.
Ik heb ze ontvoerd en vermoordLiterature Literature
Chernyayev had no choice but to win the battle for Tashkent.
Patiënten die gelijktijdig besmet zijn met HCV/HIV en een hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelenLiterature Literature
In Tashkent it would be met and given new papers.
Hoe wordt Rasilez ingenomenLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.