Terek River oor Nederlands

Terek River

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Terek

Terek (rivier)

Yesterday, he led a band of his rebels across the Terek River and captured the Kamshev nuclear plant.
Gisteren trok hij met een groep rebellen de rivier de Terek over... en veroverde hij de kerncentrale Kamsjev.

voorbeelde

Yesterday, he led a band of his rebels across the Terek River and captured the Kamshev nuclear plant.
Gisteren trok hij met een groep rebellen de rivier de Terek over... en veroverde hij de kerncentrale Kamsjev.

The Russian army moved with ease in the wide open spaces of northern Chechnya and on 5 October 1999, reached the Terek River.
Het Russisch leger verplaatste zich met gemak doorheen de open gedeelten van Noord-Tsjetsjenië en bereikte op 5 oktober 1999 de Terek.

German forces, moving from positions along the Terek River, fully occupied the new defensive network in February 1943 while under constant attack by the Red Army .
Duitse troepen, verplaatsend van posities langs de rivier de Terek, bezetten het nieuwe defensieve netwerk in februari 1943, terwijl ze voortdurend aangevallen werden door het Rode Leger.

At this time, Putin announced that Russian troops would initiate a land invasion but progress only as far as the Terek River, which cuts the northern third of Chechnya off from the rest of the republic.
Toen kondigde Poetin aan dat Russische troepen een landinvasie zouden uitvoeren, maar niet verder zouden gaan dan de Terek, die een derde van het noorden van Tsjetsjenië scheidt met het onderste deel van het land.

It is an affluent of the Sunzha and lies within the river basin of the Terek.
Het is een zijrivier van de Soenzja en ze ligt binnen het stroomgebied van de Terek.

Tokhtamysh–Timur war: Battle of the Terek River: Timur defeats Tokhtamysh of the Golden Horde at the Volga.
Tokhtamysh-Timur oorlog: Slag aan de Terek: Tokhtamysh van de Gouden Horde aan de Wolga.

It is located in the southeast of the republic at the foothills of the Caucasus Mountains, situated on the Terek River.
De stad ligt op beide oevers van de rivier de Terek, aan de voet van de Kaukasus en zo'n 40 kilometer van de grens met Georgië.

The Russian army moved with ease in the wide open spaces of northern Chechnya and reached the Terek River on 5 October 1999.
Het Russisch leger verplaatste zich met gemak doorheen de open gedeelten van Noord-Tsjetsjenië en bereikte op 5 oktober 1999 de Terek.

The Russian Terek Cossack Host was established in lowland Chechnya in 1577 by free Cossacks who were resettled from the Volga to the Terek River.
De Russische Kozakken uit Terek vestigden zich van de Wolga naar het Tsjetsjeense laagland in 1577.

We were planning to be on the north side of the Terek River by August–September [of 1999] This [the war] would happen regardless to the bombings in Moscow...
We waren van plan om het noorden van de Terekrivier te bereiken tegen augustus-september [1999]. Deze oorlog zou dus tóch plaatsvinden, ongeacht de bomaanslagen in Moskou. (...)

The Chechens could also be located further north, beyond the River Terek and in North Dagestan.
Ook de Tsjetsjenen zouden noordelijker kunnen worden geplaatst, boven rivier de Terek en in Noord-Dagestan.

The road to the valley is narrow and bumpy, driving along a gorge at the bottom of which the River Terek flows.
De weg naar de vallei is smal en hobbelig en rijdt langs een kloof op de bodem waarvan de rivier de Terek stroomt.

It is at the east base of Mount Kazbek, pierced by the river Terek for a distance of 8 miles between vertical walls of rock (1800 m/5900 ft)[1][clarification needed] and is located south of present-day Vladikavkaz.
De pas ligt aan de oostvoet van de Kazbek, die over een lengte van 8 meter wordt doorsneden door de Terek, die hier aan weerszijden wordt begrensd door verticale rotswanden met een hoogte van 594 meter.

I did much birding in the next period which yielded nice species as Little Crake, Terek Sandpiper, Buff-breasted Sandpiper, River Warbler, Broad-billed Sandpiper, American Golden Plover, Greenish Warbler, and on May 31th I photographed with my brand new Canon DX pictures of a Lesser Grey Shrike.
Er werd in de komende periode veel gevogeld wat ook leuke soorten opleverde zoals Klein Waterhoen, Terekruiter, Blonde Ruiter, Krekelzanger, Breedbekstrandloper, Amerikaanse Goudplevier, Grauwe Fitis en op 31 mei maakte ik met mijn splinternieuwe Canon DX foto's van een Kleine Klapekster.