That's My Bush! oor Nederlands

That's My Bush!

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

That’s My Bush!

voorbeelde

I also think it helped that my bush is at full capacity right now, which I'm sorry about.
Ik denk ook dat't heeft geholpen dat m'n schaamhaar erg dik is momenteel, waaarvoor ik me verontschuldig.

Spitting Image That's My Bush!
Tegen de Sterren op That's My Bush!

When we reached the front of the line, the president remarked that my book Bush at War was selling well.
Toen wij eenmaal vooraan stonden, merkte de president op dat mijn boek, Bush at War, goed liep.

That has been my policy since bush / dukakis.
Dat is mijn beleid sinds Bush / Dukakis.

You must have been delighted when you found my wallet under that bush.’
Je moet verschrikkelijk blij zijn geweest toen je mijn portefeuille onder die struik vond.'

Fortunately I landed in some bushes that broke my fall.
Gelukkig belandde ik in een paar struiken die mijn val braken.

Thorn finally guided her away from the bushes that blocked my view of her.
Thorn leidde haar uiteindelijk weg van de struiken die mijn blik op haar hadden belemmerd.

Oh, my God, that's a giant bush!
Mijn god, wat een enorme bos.

But there was that overgrown sterasote bush again, blocking my way to Angel’s Peak.
Maar daar was die uit de kluiten gewassen sterasootstruik weer, die me de weg versperde naar Angel’s Peak.

What had happened to the highly efficient bush telegraph system that my friends and I operated?
Hoe zat het met het efficiënte tamtamsysteem dat mijn vriendinnen en ik hadden ontwikkeld?

After that my dad cut down all our bushes.
Daarna heeft mijn vader alle struiken gerooid.

My whole bush wouldn't do that!
Ik kan een hele pluk sturen, dan nog lukt me dat niet.

She accused me of losing more than my shawl in the bushes that evening!
Ze verweet me dat ik meer dan alleen mijn shawl in de bosjes had verloren, die avond!

And then I remember that my panties are likely hanging on the bushes and curl tighter into myself.
En dan denk ik eraan dat mijn onderbroeken ongetwijfeld in de struiken hangen en rol ik me iets steviger op.

Sometimes I am uneasy And troubled in my mind... No, that belonged to the bushes and briars of old distress.
Soms voel ik me onzeker en is mijn geest bezwaard... Nee, dat hoorde bij de doornstruiken van oude kwellingen.

There's a cat in the bushes on my right that's been watching me since I sat down on these steps.
In de bosjes rechts van mij is een kat die mij al aan het beloeren is sinds ik hier zit.

Oh, my God, did you hear that George W. Bush died?
Mijn God, heb je al gehoord dat George W. Bush is overleden?

"So I said: ""Thanks for saving my life out in the bush that day."""
Ik zei: ‘Ik ben u erg dankbaar dat u die dag in het bos mijn leven hebt gered.’

“I left my Vespa in the bushes by that gatehouse or whatever it was.
'Mijn Vespa staat in de struiken bij dat poorthuis of wat het ook is.

A bush with the leaves that healed my stings.
Een struik met de bladeren die mijn steken hebben genezen.

Bush, my parents are in that hurricane, and I haven’t heard from them for days, and I’m just so upset.
Bush, mijn ouders zitten in die orkaan en ik heb al dagen niets van ze gehoord en ik ben zo van streek.

The same instinct that led my parents to hide me in the bushes and lead the snogs away from me.
Hetzelfde instinct dat mijn ouders ertoe dreef me in de bosjes te verstoppen en de snoggen van me weg te lokken.

You know, I have lived here my whole life and I never knew that our bush could talk.
Ik heb nooit geweten dat onze struiken konden praten.

That soon people would come out of the bushes: my mother, her parents, the cops.
Dat er elk moment mensen uit de bosjes zouden komen: mijn moeder, haar ouders, de politie.

That's why I don't want anyone to know law enforcement dragged my poor, innocent uncle Burl out of that woman's treacherous holly bush.
Dat is waarom ik niet wil dat iedereen weet dat de politie mijn arme, onschuldige oom Burl... van die vrouw haar verraderlijke heilige struik weghaalde.