The Godfather Part II
The Godfather Part II
The Godfather oor Nederlands
The Godfather
en
The Godfather (soundtrack)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The Godfather
The Godfather is like my second favorite movie.
The Godfather is mijn op één na favoriete film.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noah is the Godfather, fist bumping and hugging his way through the party.
Je zat op een goede school, maar je hebt gelijkLiterature Literature
The Godfather says goodbye.
Richie, dit is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And waffle on about agitprop and the libertines of punk rock and the godfather of them all, Mozart?
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelLiterature Literature
And then she was taping it behind the toilet tank like a scene from The Godfather.
Chocoladekoek?Literature Literature
We are yet to make a connection between the nanny and the godfather.
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, Rachel, you sound like Diane Keaton in the godfather.
Omdat ze niet echt is heengegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at Moe Greene in " The Godfather. "
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of nowhere, two guys come and they kill me...... like Marlon Brando in The Godfather
Laten we een koningin zoekenopensubtitles2 opensubtitles2
The Godfather, of course, and Goodfellas, but also the drug movies.
de voorfinancieringen in het kader van het EOGFL-Garantie, die worden omgerekend volgens de koers van de tiende van de maand die volgt op de maand waarin zij zijn toegekendLiterature Literature
It was like the line in The Godfather.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenLiterature Literature
Hey, if you need me to be the godfather, I'm there for you.
Deze kant op.Ze zien ons, maar wij hen nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I will need something extra special in the godfather line.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then your money runs out, you' re not the Godfather anymore
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositieopensubtitles2 opensubtitles2
His father was koumbaros at my grandparents' wedding and was the godfather of my mother.
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktLiterature Literature
They want me to be the godfather to their children—”
De voor interventie aangeboden suiker moetLiterature Literature
“Well, maybe he didn’t invent it, but he was the godfather.”
Over het lijkLiterature Literature
Unlike the younger men, he did not dress like an extra from The Godfather.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningLiterature Literature
“The godson doesn’t want to be the godfather?”
De verbintenissen werden derhalve afgewezenLiterature Literature
Forget the Captain and all the godfathers.
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naarhet Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And get this, the Godfather makes them all go to confession!
Afdeling #.-OpheffingsbepalingLiterature Literature
This scene could be straight out of The Godfather but happened in a very English town.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalLiterature Literature
People came back from the computer lab looking as if they’d made a visit to the Godfather.
Margot zei dat alLiterature Literature
The godfather’s good looks were ancient, they had done good service, but they were still quite effective.
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
" The Godfather. "
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He coined the phrase, he's the godfather of the industry.
Waar is moeder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1398 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.